Referencias

Filtrar las referencias

1751 referencias

A

Abio, G. (2006). El modelo de “flujo” de Csikszentmihalyi y su importancia en la enseñanza de lenguas extranjeras. RedELE Revista electrónica de didáctica/español lengua extranjera, 6. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:e8f77826-0dc3-4174-b33d-20632a616416/2006-redele-6-01abio-pdf.pdf
Citada en Flujo
Acaso, M., & Megías, C. (2017). Art thinking: Cómo el arte puede transformar la educación. Paidós.
Citada en Pensamiento artístico (art thinking)
Acaso, M., & Megías, C. (2022). Soberanía visual: Una guía para la autogestión de las imágenes. Paidós.
Citada en Punctum
Acaso, M., & Megías, D. (2014). Pedagogías invisibles: El espacio del aula como discurso. Los Libros de la Catarata.
Citada en Pedagogías invisibles
Achotegui Loizate, J. (2000). Los duelos de la migración: una perspectiva psicopatológica y psicosocial. En E. Perdiguero y J. M.Comelles (Comps.), Medicina y cultura: estudios entre la antropología y la medicina, 83–100.
Citada en Duelo migratorio
Achotegui Loizate, J. (2007). La relación asistencial con inmigrantes y otros grupos con estrés crónico y exclusión social: La relación terapéutica extendida o ampliada. Norte de Salud Mental, 7(27), 17–30. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4830174
Citada en Duelo migratorio
Acosta de Lira, J. A., Jasso Velázquez, D., Pérez Márquez, E. A., Ortega Neri, H. M., & Ortega Andrade, N. A. (2022). Elementos de la clase sincrónica virtual que favorecen el rendimiento escolar de los estudiantes universitarios. Revista de Psicología de la Universidad Autónoma del Estado de México, 11(25), 131–155. https://doi.org/10.36677/rpsicologia.v11i25.18727
Citada en Clase asíncrona Clase síncrona
Acosta Padrón, R., Herrera Arencibia, I. I., & Pérez Ramírez, A. (2022). La creatividad en la enseñanza del inglés en la formación de profesores. Conrado, 18(88), 106–117. https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/2569
Citada en Creatividad
Acquaroni Muñoz, R. (2012). La competencia metafórica y su desarrollo en el aula de ELE [Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. Repositorio Institucional UCM. https://docta.ucm.es/entities/publication/a33eb627-7e5f-48fb-a1b4-f3f4099ed53b
Citada en Competencia metafórica
Acquaroni-Muñoz, R., & Suárez-Campos, L. (2019). El desarrollo de la competencia metafórica en la enseñanza del español LE/L2. En I. Ibarretxe-Antuñano, T. Cadierno & A. Castañeda Castro (Eds.), Lingüística cognitiva y español LE/L2 (pp. 235–252). Routledge.
Citada en Metáfora conceptual
Actis, P. I., & Figueroa, L. I. (2022). Conocimiento declarativo, procedimental y metacognitivo en instancias orales de estudiantes de ELE. El Español por el Mundo, 4(1), 27–48. https://doi.org/10.59612/epm.vi4.5
Citada en Conocimiento lingüístico
Adam, J. M. (1992). Les textes: types et prototypes. Récit, description, argumentation et dialogue. Nathan.
Citada en Texto
Adams, M., Bell, L. A., Goodman, D., Shlasko, D., Briggs, R. R., & Pacheco, R. (2016). Teaching for diversity and social justice (3.ª ed.). Routledge.
Citada en Justicia social
Agencia Española de Protección de Datos. (2021). Guías sectoriales AEPD. Guía para centros educativos. https://www.aepd.es/guias/guia-centros-educativos.pdf
Citada en Expediente personal del alumno
Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación. (2024). Guía de apoyo para la elaboración de la memoria de verificación de títulos oficiales. https://www.aneca.es/documents/20123/248598/UEEII_Guia+de+Apoyo_Verifica_Grado_Master_v3_30092024_registrado.pdf/1be42462-6c1c-e509-9021-77559e87a313
Citada en Guía/plan docente
Agray Vargas, N., & Baralo Ottonello, M. (2020). Enseñanza virtual de ELE: Del estudio empírico a la aplicación didáctica. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 14(28), 92–112. https://doi.org/10.26378/rnlael1428395
Citada en Clase en línea
Aguaded, A., Cuenca, B., & Lorente, P. (2014). Esto me viene al pelo. La importancia de la comunicación no verbal en el aula de ELE. En N. M. Contreras Izquierdo (Ed.), La enseñanza del español como LE/L2 en el siglo XXI: Actas del XXIV Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 735–744). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/24/24_743.pdf
Citada en Comunicación no verbal
Aguiló Mora, F., & Negrete Cetina, M. (2024). El método genético en la investigación sociocultural. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 189–206). Routledge.
Citada en Génesis Historia personal
Ahearn, L. M. (2001). Language and agency. Annual Review of Anthropology, 30, 109–137. https://doi.org/10.1146/annurev.anthro.30.1.109
Citada en Agentividad
Ahern, A., Amenós Pons, J., & Guijarro Fuentes, P. (2024). Pragmatics, grammar and meaning in SLA. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009026888
Citada en Inferencia
Ainscow, M., Hopkins, D., Southworth, G., & West, M. (2001). Hacia escuelas eficaces para todos. Manual para la formación de equipos docentes. Narcea.
Citada en Equipo de un centro/programa
Aitchison, J. (1987). Words in the mind: An introduction to the mental lexicon. Blackwell.
Citada en Lexicón mental
Akoun, A., & Pailleau, I. (2019). Apprendre avec le sketchnoting. Éditions Eyrolles.
Citada en Pensamiento visual (visual thinking)
Alba, C. (2019). Diseño Universal para el Aprendizaje: Un modelo teórico-práctico para una educación inclusiva de calidad. Participación Educativa, 6(9), 55–66. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7449797
Citada en Diseño Universal de Aprendizaje
Albelda Marco, M., & Briz Gómez, A. (2017). Teaching Spanish pragmatics through colloquial conversations. marcoELE, 25, 1–22. https://marcoele.com/palabraclave/conversations/
Citada en Español coloquial
Alcaraz Andreu, C. (2015). El rol del alumno en la motivación del profesor de ELE. En Y. Morimoto, M. V. Pavón & R. Santamaría (Coords.), Actas del XXV Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como lengua Extranjera (ASELE). La enseñanza de ELE centrada en el alumno (pp. 97–103). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/25/25_0097.pdf
Citada en Papel del alumno
Alcaraz Varó, E., & Martínez Linares, M. A. (1997). Diccionario de lingüística moderna. Ariel.
Citada en Funciones comunicativas Hablante/signante
Alcívar Ormaza, M. I., & Baquero Macuy, G. A. (2022). Competencias del docente creativo y aprendizaje significativo de los estudiantes de la comunidad El Ceibo de Chone. Sinapsis, 1(21). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8627127
Citada en Creatividad
Alderson, J. C., Clapham, C., & Wall, D. (1995). Language test construction and evaluation. Cambridge University Press.
Citada en Nivel de dominio lingüístico
Alejaldre Biel, L., & Álvarez-Ramos, E. (2018). Impacto de la ansiedad en la lectura en voz alta en el aula: Estudio de caso de estudiantes de ELE tailandeses de nivel A1. Tejuelo. Didáctica de la lengua y la literatura. Educación, 28, 219–252. https://doi.org/10.17398/1988-8430.28.219
Citada en Ansiedad
Alejaldre Biel, L., & Camacho Guardado, L. (2015). Diseño curricular y elaboración de materiales de E/LE en contexto universitario. En M. P. Celma Valero, M. J. Gómez del Castillo & C. Morán Rodríguez (Eds.), Actas del I Congreso Internacional de la Asociación Europea de Profesores de Español (AEPE). La cultura hispánica: de sus orígenes al siglo XXI (pp. 56–72). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/aepe/pdf/congreso_50/congreso_50_08.pdf
Citada en Diseño de materiales
Alliances Françaises d’Espagne & Alliance Française Paris Île-de-France. (2021). Guide de la comodalité appliquée au cours de langue. https://view.genial.ly/6065cda2ccc9790cde59dc88
Citada en Modalidad de enseñanza
Almunia Badía, E. (2006). El contexto de la enseñanza del español como lengua extranjera en Aragón. En Instituto Cervantes (Ed.), Anuario del Instituto Cervantes 2006-2007 (pp. 407–408). https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_06-07/pdf/ccaa_01.pd
Citada en Contexto de enseñanza-aprendizaje
Aloia, L. S. (2021). Student learning: The influence of instructor and student confirmation, classroom connectedness, and self-efficacy. Journalism & Mass Communication Educator, 76(2), 202–215. https://doi.org/10.1177/1077695820944265
Citada en Confirmación del alumno
Alonso Alonso, R. (2020). La transferencia lingüística: perspectivas actuales. Comares.
Citada en Transferencia lingüística
Alonso Alonso, R., Cadierno, T., & Jarvis, S. (2016). Crosslinguistic influence in the acquisition of spatial prepositions in English as a foreign language. En R. Alonso Alonso (Ed.), Crosslinguistic influence in second language acquisition (pp. 93–120). Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781783094837-008
Citada en Transferencia lingüística
Alonso Arévalo, J. (2016). La biblioteca en proceso de cambio. BiD: Textos universitaris de biblioteconomia i documentació 36. https://doi.org/10.1344/bid2016.36.12
Citada en Servicio de biblioteca
Alonso-García, M. A. (2021). Propuesta de modelo de mentoría entre iguales en entornos universitarios. Revista Electrónica Educare, 25(1), 1–17. https://doi.org/10.15359/ree.25-1.19
Citada en Mentoría
Alonso, E. (2019). Planificación de unidades didácticas. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching: Metodología, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 67–79). Routledge. https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-Spanish-Language-Teaching/Munoz-Basols-Gironzetti-Lacorte/p/book/9780367580452
Citada en Planificación de clase
Alonso, E., & Cadelo, J. (2018). El espacio como fuente de recursos en la clase de ELE. En M. Abad Castelló & A. Valbuena García (Coords.), Actas de las X y XI Jornadas didácticas del Instituto Cervantes de Mánchester (2017-2018) (pp. 7–16). Instituto Cervantes de Mánchester. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/manchester_2017-2018/01_alonso-cadelo.pdf
Citada en Decoración del aula para el aprendizaje
Alonso, E., & Cadelo, J. (2021). El espacio como fuente de recursos en la clase de ELE. En M. Abad Castelló & A. Valbuena García (Coords.), Actas de las X y XI Jornadas didácticas del Instituto Cervantes de Mánchester (2017-2018) (pp. 7–16). Instituto Cervantes de Mánchester. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/manchester_2017-2018/01_alonso-cadelo.pdf
Citada en Aforo Gestión del espacio
Alonso, G. (2020). Ambiente del aula. En F. Herrera & N. Sans (Eds.), La gestión del aula de español: Desafíos y actuaciones (pp. 24–27). Difusión.
Citada en Gestión del espacio
Alonso, G., & González, M. (2021). Materiales del aula. En F. Herrera & N. Sans (Eds.), La gestión del aula de español: Desafíos y actuaciones (pp. 32–35). Difusión.
Citada en Material didáctico
Alonso, R. (2023). Factores individuales en el aprendizaje de segundas lenguas. Peter Lang.
Citada en Variables individuales
Altman, C., Goldstein, T., & Armon-Lotem, S. (2018). Vocabulary, metalinguistic awareness and language dominance among bilingual preschool children. Frontiers in Psychology, 9, Artículo 1953. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2018.01953
Citada en Conciencia metalingüística
Álvarez García, F. J., & Nieto-Miguel, I. (2022). Arte y educación artística: Una reflexión sobre la creatividad y la interdisciplinariedad de los lenguajes artísticos. Artseduca, 31, 251–262. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8229988
Citada en Arte contemporáneo
Álvarez González, M., & Bisquerra Alzina, R. (2018). Orientación educativa: modelos, áreas, estrategias y recursos (2.ª ed.). Wolters Kluwer.
Citada en Servicio de orientación académica
Álvarez, J. L. (2020). Dar instrucciones. En F. Herrera & N. Sans (Eds.), La gestión del aula de español: Desafíos y actuaciones (pp. 114–117). Difusión.
Citada en Instrucciones
Alves de Souza Diniz, M. (2018). La enseñanza de lenguas en una perspectiva plurilingüe en contextos transfronterizos: El caso del Estado de Acre, Brasil [Tesis doctoral, Universidad de Valladolid]. UVaDOC. https://uvadoc.uva.es/handle/10324/36285
Citada en Transdisciplinariedad
Amenós Pons, J. (2023). Significados procedimentales, enriquecimiento contextual y variación geolectal: en torno al perfecto compuesto (y el perfecto simple). Revista Española de Lingüística, 53(2), 9–44. https://doi.org/10.31810/rsel.53.2.1
Citada en Enriquecimiento contextual
Amenós Pons, J. (2025). Una aproximación procedimental al pretérito perfecto compuesto del español peninsular central: Tiempo, aspecto y evidencialidad. Lingüística en la Red. Linred, XXI, 1–27. https://doi.org/10.37536/linred.2024.xxi.2769
Citada en Enriquecimiento contextual
Amenós Pons, J., Ahern, A., & Escandell Vidal, M. V. (2019). Comunicación y cognición en ELE: La perspectiva pragmática. Edinumen.
Citada en 7 fichas
Amenós Pons, J., Ahern, A., & Guijarro Fuentes, P. (2014). Gramática y pragmática en la adquisición de ELE: la alternancia modal en las estructuras condicionales. En J. González Cobas, A. Serradilla Castaño, M. A. Alonso Zarza, J. Pazó Espinosa, J. García González (Coords.), ¿Qué necesitamos en el aula de ELE? Reflexiones en torno a la teoría y la práctica (Número especial). Biblioteca RedELE. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6884736
Citada en Enriquecimiento contextual
American Council on the Teaching of Foreign Languages. (2012). ACTFL proficiency guidelines. https://www.actfl.org/educator-resources/actfl-proficiency-guidelines-2012
Citada en Evaluación referida al criterio
American Educational Research Association, American Psychological Association, & National Council on Measurement in Education. (2018). Estándares para pruebas educativas y psicológicas (M. Lieve, Trad.). (Obra original publicada en 2014). https://www.testingstandards.net/uploads/7/6/6/4/76643089/spanish_standards_pdf.pdf
Citada en Validez
Amorós Negre, C. (2008). Norma y estandarización. Luso-Española de Ediciones.
Citada en Lengua
Amorós Negre, C. (2014). Las lenguas en la sociedad. Síntesis.
Citada en Lengua Ortografía
Amorós Negre, C. (2014). El estándar: Tipología y definiciones. Su vinculación con la norma. Revista Española de Lingüística, 39(2), 37–61. https://doi.org/10.31810/rsel.v39i2.63
Citada en Norma culta
Amorós Negre, C., & Moser, K. (2019). Panhispanismo y modelos lingüísticos en la certificación del español LE/L2. Journal of Spanish Language Teaching, 6(2), 249–263. https://doi.org/10.1080/23247797.2019.1677358
Citada en CELU SIELE
Anderson, J. R. (1983). The architecture of cognition. Harvard University Press.
Citada en Conocimiento declarativo Conocimiento procedimental
Anderson, J. R., & Lebriere, C. (1998). The atomic components of thought. Lawrence Erlbaum Associates.
Citada en Conocimiento declarativo Conocimiento procedimental
Anderson, L. W., & Krathwohl, D. R. (Eds.). (2001). A taxonomy for learning, teaching, and assessing: A revision of Bloom's taxonomy of educational objectives. Longman.
Citada en Objetivos de aprendizaje Taxonomía de procesos cognitivos
Anderson, M. (2017). Transformational leadership in education: A review of existing literature. International Social Science Review, 93(2), 1–13. https://www.jstor.org/stable/90012919
Citada en Criterios de selección para perfiles no docentes
Andión Herrero, M. A. (2007). Las variedades y su complejidad conceptual en el diseño de un modelo lingüístico para el español L2/LE. Estudios de Lingüística. ELUA, 21, 21–33. https://doi.org/10.14198/elua2007.21.02
Citada en Variedades del español
Andión, M. A. (2013). Los profesores de español segunda/lengua extranjera y las variedades: identidad dialectal, actitudes y prácticas docentes. Revista Signos, 46(82), 155–189. https://doi.org/10.4067/s0718-09342013000200001
Citada en Actitudes
Andrijević, M. (2010). Reflexiones en torno al uso de los materiales auténticos en la enseñanza de lenguas extranjeras. Colindancias: Revista de la Red de Hispanistas de Europa Central, 1, 157–163. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5249354
Citada en Realia
Antón, M. (2009). Dynamic assessment of advanced second language learners. Foreign Language Annals, 42(3), 576–598. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2009.01030.x
Citada en Evaluación dinámica
Antón, M., & García, P. N. (2021). Dynamic assessment. En G. Fulcher & L. Harding (Eds.), The Routledge handbook of language testing (2.ª ed., pp. 171–186). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003220756
Citada en Servicio de orientación académica Servicio de orientación profesional
Antón, M., & García, P. N. (2021). Dynamic assessment. En G. Fulcher & L. Harding (Eds.), The Routledge handbook of language testing (2.ª ed., pp. 171–186). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003220756-14
Citada en Evaluación dinámica
Arancibia-Gutiérrez, B., & Bustamante-Molina, M. (2019). Aprendizaje lector con apoyo de la pizarra digital interactiva: estudio empírico. Magis, Revista Internacional de Investigación en Educación, 12(24), 25–40. https://doi.org/10.11144/Javeriana.m12-24.alpd
Citada en Pizarra
Aravena Kenigs, O. A., Montanero Fernández, M., & Mellado Hernández, M. E. (2022). Percepción del profesorado y directivos escolares acerca del acompañamiento pedagógico en aula y sus implicancias en el desarrollo profesional docente. Profesorado, Revista de Currículum y Formación del Profesorado, 26(1), 235–257. https://revistaseug.ugr.es/index.php/profesorado/article/view/13460
Citada en Evaluación de desempeño docente
Archer, A. L., & Hughes, C. A. (2011). Exploring the foundations of explicit instruction. En Explicit instruction: Effective and efficient teaching (pp. 1–22). Guilford Publications. https://doi.org/10.31390/gradschool_dissertations.3111
Citada en Tratamiento implícito y explícito
Area Moreira, M. (2010). El proceso de integración y uso pedagógico de las TIC en los centros educativos: un estudio de casos. Revista de Educación, 352, 77–97. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3219027
Citada en Sociedad de la información y la comunicación
Arévalo Durán, A. Y., Villamizar Suárez, G. A. (2014). Guía didáctica para los docentes de ELE: Estrategias para manejar la diferencia cultural con aprendientes japoneses del Centro Latinoamericano de la Pontificia Universidad Javeriana. [Trabajo de fin de máster, Pontificia Universidad Javeriana]. https://repository.javeriana.edu.co/items/241a01f7-2cea-482c-9a5f-2e0225c710fa
Citada en Mediación cultural
Argudo Plans, S., Camalat Navarra, M., & Sulé Duesa, A. (2020). Docencia semipresencial: Reflexiones para la implementación a partir de la experiencia en el Grado en Información y Documentación. Octaedro. https://octaedro.com/libro/docencia-semipresencial-reflexiones-para-la-implementacion-a-partir-de-la-experiencia-en-el-grado-en-informacion-y-documentacion/
Citada en Clase semipresencial
Ariza Herrera, E., Molina Morales, G., & Nieto Martín, G. (2017). Evaluación de materiales didácticos y adaptación a la diversidad hispanoamericana. Hechos y Proyecciones del Lenguaje, 23(1), 118–138. https://revistas.udenar.edu.co/index.php/rheprol/article/view/3845
Citada en Material complementario
Arnheim, R. (1969). Visual thinking. University of California Press.
Citada en Pensamiento visual (visual thinking)
Arnold-Morgan, J., & Fonseca-Mora, M. C. (2007). Affect in teacher talk. En B. Tomlinson (Ed.), Language acquisition (pp. 107–121). Continuum.
Citada en Punctum
Arnold, J. (2000). La dimensión afectiva en el aprendizaje de idiomas. Cambridge University Press.
Citada en Actitudes
Arnold, J. (2018). Autonomía y motivación. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching: Metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 26–37). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315646169-3
Citada en Motivación
Arnold, J. (2020). Affective factors in language learning. Making a difference. En M. Simons y T. F. H. Smits (Eds.), Language education and emotions. Research into emotions and language learners, language teachers and educational processes (pp. 3–17). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003019497-2
Citada en Autoestima
Arnold, J., & Foncubierta, J. M. (2019). La atención a los factores afectivos en la enseñanza de ELE. Edinumen.
Citada en 16 fichas
Arribas Díaz, J. A., & Martínez-Mediano, C. (2017). Análisis y valoración de la aplicación de sistemas de gestión de la calidad ISO 9001 y su incidencia en centros educativos. Revista Complutense de Educación, 28(4), 1137–1154. https://doi.org/10.5209/RCED.51616
Citada en Competencias para la dirección y gestión
Arribas, B., & Rodrigo, C. (2016). La comunidad de práctica TutorIC: Una propuesta de desarrollo profesional para los tutores de prácticas. En Actas del III Congreso Internacional del SICELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/sicele/sicele03/021_arribasrodrigo.htm
Citada en Práctica tutorizada Profesor en prácticas
Arrieta Castillo, C. (2021). Discurso, comunicación y gestión del aula de ELE. EnClave-ELE.
Citada en Planificación de clase
Arroyave Villa, N. A. (2024). El enfoque de las microcredenciales en la Educación Superior. Rastros Rostros, 26(1), 1–40. https://doi.org/10.16925/2382-4921.2024.01.09
Citada en Microcredencial
Asensio Pastor, M. I., Carmona García, J. P., & García Marcos, F. J. (2020). Enseñanza de español a refugiados. Marco de referencias y posibles perspectivas. Revista internacional de estudios migratorios, 10(2), 77–100. https://doi.org/10.25115/riem.v10i2.5048
Citada en Aprendiente refugiado
Asociación Española de Normalización y Certificación. (2006). Proveedores de viajes o estancias para el estudio de idiomas. Requisitos (Norma UNE-EN núm. 14804:2006). https://www.une.org/encuentra-tu-norma/busca-tu-norma/norma?c=N0035453
Citada en 17 fichas
Asociación Española de Normalización y Certificación. (2018). UNE-ISO 10002:2018: Gestión de la calidad. Satisfacción del cliente. Directrices para el tratamiento de las quejas en las organizaciones. https://www.une.org/encuentra-tu-norma/busca-tu-norma/norma/?c=N0060691
Citada en Cuestionario de satisfacción del alumnado
Asociación Española de Normalización y Certificación. (2024). ¿Sabes cómo implantar una estrategia de mentoring en tu organización? Revista AENOR, 400. https://revista.aenor.com/400/sabes-como-implantar-una-estrategia-de-mentoring-en-tu-organ.html
Citada en Mentoría
Asociación Europea de Profesores de Español. (s. f.). Conoce la AEPE. Recuperado el 16 de octubre de 2026 de https://aepe.eu/
Citada en Asociaciones de profesores de español
Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. (s. f.). Quiénes somos. Recuperado el 16 de octubre de 2026 de https://www.asele.org/quienes-somos
Citada en Asociaciones de profesores de español
Association of Language Testers in Europe. (1998). Glosario multilingüe de términos de evaluación lingüística. Cambridge University Press. https://www.alte.org/Materials
Citada en Prueba
Association of Language Testers in Europe. (1998). Glosario multilingüe de términos de evaluación. https://www.alte.org/Materials
Citada en Especificaciones
Association of Language Testers in Europe. (2005). Materials for the guidance of test item writers. https://www.alte.org/Materials
Citada en Tareas de respuesta abierta o construida
Association of Language Testers in Europe. (2011). The manual for language test development and examining. https://www.alte.org/Materials
Citada en Examen
Association of Language Testers in Europe. (2015). Materials for the guidance of test item writers. https://www.alte.org/Materials
Citada en Prueba
Association of Language Testers in Europe. (2020). Principles of good practice (3.ª ed.). ALTE. https://www.alte.org/Materials
Citada en Criterios de evaluación de un curso
Association of Language Testers in Europe. (2020). The ALTE Quality Management System. En The history of ALTE: The Association of Language Testers in Europe: The first 30 years (pp. 68–83). https://www.alte.org/Our-history
Citada en ALTE
Association of Language Testers in Europe. (s. f.). Setting standards. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://www.alte.org/Setting-Standards
Citada en ALTE Centro de examen
Association of Language Testers in Europe. (s. f.). Who we are. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://www.alte.org/Who-we-are
Citada en ALTE
Atienza, E. (2009). El portafolio del profesor como herramienta de autoformación. marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, (9), 1–19. http://marcoele.com/el-portafolio-del-profesor-como-instrumento-de-autoformacion
Citada en Registro de evidencia en portafolios reflexivos
Atienza, E., & Aznar, J. (2020). Criterios para el desarrollo de las competencias interculturales desde una perspectiva crítica en español LE/L2. Journal of Spanish Language Teaching, 7(2), 1–13.
Citada en Interculturalidad renovada
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Actitud crítica. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Actitud crítica
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Conciencia lingüística crítica. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo
Citada en Conciencia lingüística crítica
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Descolonización y decoloniaidad. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Descolonización /decolonialidad
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Discurso neoliberal. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Discurso neoliberal
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Estudios críticos del discurso. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo
Citada en Estudios Críticos del Discurso
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Ideologías raciolingüísticas. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Ideologías raciolingüísticas
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Interculturalidad renovada. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Interculturalidad renovada
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Justicia social. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Justicia social
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Lingüística aplicada crítica. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Lingüística aplicada crítica
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Literacidad crítica. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Literacidad crítica
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Literacidad visual crítica. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Literacidad visual crítica
Atienza, E., & Aznar, J. (2025). Pedagogía crítica. En Mapa conceptual interactivo en torno a la actitud crítica. Criterion ELE. https://criterion-ele.com/mapa-conceptual-interactivo/
Citada en Pedagogía crítica
Austin, J. L. (1962). How to do things with words. Oxford University Press.
Citada en Acto de habla
Ausubel, D. P. (1968). Educational psychology: a cognitive view. Holt, Rinehart and Winston.
Citada en Constructivismo
Ausubel, D. P., Novak, J. D., & Hanesian, H. (1989). Psicología educativa: Un punto de vista cognoscitivo (R. Helier Domínguez, Trad.; 2.ª ed., 3.ª reimp.). Trillas. (Traducción al español de la obra original de 1968).
Citada en Aprendizaje significativo
Avalos, B. (2011). Teacher professional development in teaching and teacher education over ten years. Teaching and Teacher Education, 27(1), 10–20. https://doi.org/10.1016/j.tate.2010.08.007
Citada en Aprendizaje
Ávila Martín, M. del C., & García Fernández, M. (2021). La enseñanza del español en línea: perfiles docentes en las plataformas virtuales y la enseñanza del léxico. En S. Ridao Rodrigo & Y. González Aranda (Eds.), Estudios filológicos y lingüísticos: Homenaje al profesor Manuel Peñalver Castillo (pp. 35–45). Universidad de Granada. https://hdl.handle.net/10481/87557
Citada en Clase en línea
Ayllón Salas, P., Olmo Espinosa, A., & Fernández Martín, F. D. (2024). La ansiedad y el uso de estrategias cognitivas de regulación emocional en el aula de lengua extranjera. Porta Linguarum. Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras, 41, 313–325. https://doi.org/10.30827/portalin.vi41.27966
Citada en Regulación emocional
Ayuntamiento de Madrid (s. f.). Licencia de primera ocupación y funcionamiento para actividades. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://sede.madrid.es/portal/site/tramites/menuitem.62876cb64654a55e2dbd7003a8a409a0/?vgnextoid=ec665e8666d16710VgnVCM2000001f4a900aRCRD&vgnextchannel=37f637c190180210VgnVCM100000c90da8c0RCRD&vgnextfmt=pd
Citada en Licencia de inicio de actividad

B

Bach, A., & Thiel, F. (2024). Collaborative online learning in higher education: Quality of digital interaction and associations with individual and group-related factors. Frontiers in Education, 9, 1356271. https://doi.org/10.3389/feduc.2024.1356271
Citada en Aprendizaje colaborativo
Bachelor, J. W. (2019). El aula presencial, semipresencial, virtual e invertida: Un estudio comparativo de métodos didácticos en la enseñanza de L2. Revista Educación, 43(2), 426–437. https://doi.org/10.15517/revedu.v43i2.34014
Citada en Clase presencial
Bachman, L. F. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford University Press.
Citada en Autenticidad Constructo de la evaluación Intención comunicativa Interactividad
Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford University Press.
Citada en 11 fichas
Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (2010). Language assessment in practice. Oxford University Press.
Citada en Constructo de la evaluación Criterios de calificación de un curso Evaluación Nivel de dominio lingüístico
Bachman, L., & Damböck, B. (2017). Language assessment for classroom teachers. Oxford University Press.
Citada en Orientaciones para la evaluación de un centro/programa
Baddeley, A. D., & Hitch, G. J. (1974). Working memory. En G. A. Bower (Ed.), Psychology of Learning and Motivation, 8, (pp. 47–89). Academic Press. https://doi.org/10.1016/S0079-7421(08)60452-1
Citada en Carga cognitiva
Baddeley, A., Gathercole, S., & Papagno, C. (1998). The phonological loop as a language learning device. Psychological Review, 105(1), 158–173. https://doi.org/10.1037/0033-295x.105.1.158
Citada en Memoria de trabajo
Baditzné Pálvölgyi, K., Kőszegi, D., & Takács, L. (2024). El uso de imágenes creadas por la inteligencia artificial en la enseñanza de ELE: Propuestas y buenas prácticas. En Publicaciones de los centros del Instituto Cervantes. Instituto Cervantes de Budapest. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/budapest_2024/01_palvolgy-koszegi-takacs.pdf
Citada en Alfabetización visual
Bailey, K. M. (2006). Language teacher supervision: A case-based approach. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667329
Citada en Lista de control
Bailini, S. (2009). El papel del profesor en el desarrollo de la conciencia metalingüística en aprendientes de lenguas afines. En A. Barrientos Clavero (Ed.), El profesor de español LE-L2 (pp. 225–238). Universidad de Extremadura.
Citada en Competencia metalingüística
Baker, C., & Wright, W. E. (2021). Foundations of bilingual education and bilingualism (7.ª ed.). Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/baker9899
Citada en Bilingüismo
Baker, W., Martinsen, R. A., Dewey, D. P., Bown, J., & Johnson, C. (2010). Exploring diverse settings for language acquisition and use: Comparing study abroad, service learning abroad, and foreign language housing. Applied Language Learning, 20, 45–66. http://hdl.lib.byu.edu/1877/8638
Citada en Servicio de alojamiento
Ballinger, S., Fielding, R., & Tedick, D. J. (2024). Teacher development for content-based language education: International perspectives. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/ballin0596
Citada en Profesor de contenidos
Balliro, L. (2012). Reducing stress and promoting mental health in the ABE/ESOL classroom. World Education. https://nelrc.org/managingstress/pdfs/Reducing%20Stress%20and%20Promoting%20Mental%20Health%20-%20Balliro.pdf
Citada en Crecimiento postraumático
Bandura, A. (1999) Exercise of personal and collective efficacy in changing societies. En A. Bandura (Ed.) Self-efficacy in changing societies. Cambridge University Press. 1-45.
Citada en Aprendizaje social (social learning)
Bang, Y., Cahyawijaya, S., Lee, N., Dai, W., Su, D., Wilie, B., Lovenia, H., Ji, Z., Yu, T., Chung, W., Do, Q. V., Xu, Y., & Fung, P. (2023). A multitask, multilingual, multimodal evaluation of ChatGPT on reasoning, hallucination, and interactivity. En J. C. Park, Y. Arase, B. Hu, W. Lu, D. Wijaya, A. Purwarianti & A. A. Krisnadhi (Eds.), Proceedings of the 13th International Joint Conference on Natural Language Processing and the 3rd Conference of the Asia-Pacific Chapter of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers) (pp. 675–718). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2023.ijcnlp-main.45
Citada en Instrucción (prompt)
Baralo Otonello, M. (2001). El lexicón no nativo y las reglas de la gramática. ELUA: Estudios De Lingüística. Universidad De Alicante. (Anexo 1), 23–38. https://doi.org/10.14198/ELUA2001.Anexo1.02
Citada en Lexicón mental
Baralo Otonello, M. (2019). El turismo idiomático del español: presente y futuro. En Instituto Cervantes (Ed.), El español en el mundo: Anuario del Instituto Cervantes 2019 (pp. 285–314). https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_19/baralo/p04.htm
Citada en Turismo idiomático
Baralo, M. (1999). La adquisición del español como lengua extranjera. Arco/Libros.
Citada en 8 fichas
Baralo, M. (2004). Psicolingüística y gramática aplicadas a la enseñanza del español LE. RedELE: Revista Electrónica de Didáctica ELE, 0. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=826438
Citada en Hipótesis del input de Krashen
Bardovi-Harlig, K., & Bastos, M. T. (2011). Proficiency, length of stay, and intensity of interaction and the acquisition of conventional expressions in L2 pragmatics. Intercultural Pragmatics, 8(3), 347–384. https://doi.org/10.1515/iprg.2011.017
Citada en Familia anfitriona
Bardovi-Harlig, K., & Sprouse, R. A. (2024). Negative versus positive transfer. En J. I. Liontas, TESOL International Association, & M. DelliCarpini (Eds.), The TESOL encyclopedia of English language teaching. Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118784235.eelt0084.pub2
Citada en Transferencia lingüística
Bárkányi, Zs., Galindo, M. del M., & Pérez-Bernabeu, A. (Eds.). (2024). La integración de la pronunciación en el aula de ELE. John Benjamins. https://doi.org/10.1075/ivitra.42
Citada en Pronunciación
Barkley, E. F., Cross, K. P., & Major, C. H. (2012). Técnicas de aprendizaje colaborativo: Manual para el profesorado universitario (P. Manzano, Trad.; 2.ª ed.). Ediciones Morata.
Citada en Aprendizaje colaborativo
Barra Hernández, P., & Navalón García, R. (2021). Turismo idiomático: Conceptualización y valor estratégico en destinos consolidados. Cuadernos de Turismo, 48, 153–181. https://doi.org/10.6018/turismo.492701
Citada en Turismo idiomático
Barrett, M. D., & Consejo de Europa. (2018). Marco de referencia de las competencias para una cultura democrática. Consejo de Europa. https://rm.coe.int/018322-esp-web/1680a969d0
Citada en Competencia intercultural democrática Espíritu crítico
Barthes, R. (1977). Image, music, text. Fontana Press.
Citada en Retórica visual
Barthes, R. (1980). La cámara lúcida: Nota sobre la fotografía. Paidós.
Citada en Punctum
Barton, D., & Hamilton, M. (1998). Local literacies. Reading and writing in one community. Routlege.
Citada en Alfabetización
Batlle Rodríguez, J. (2016). Gamificación para el desarrollo de la comunicación intercultural en el aula de Español como Lengua Extranjera. En R. Roig Vila (Ed.), Tecnología, innovación e investigación en los procesos de enseñanza-aprendizaje (pp. 114–120). Octaedro. http://rua.ua.es/dspace/handle/10045/61787
Citada en Narrativa en gamificación
Batlle Rodríguez, J., & González Argüello, V. (2021). Observar para aprender: Valoración del uso de la herramienta Video Enhanced Observation (VEO) en la formación del profesorado de español como lengua extranjera. En R. Satorre Cuerda (Coord.), Redes de investigación e innovación en docencia universitaria, Volumen 2021 (pp. 175–184). Universidad de Alicante, Instituto de Ciencias de la Educación. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8189600
Citada en Observación del docente
Batlle Rodríguez, J., & Suárez Vilagran, M. del M. (2019). Secuencias didácticas gamificadas por docentes de LE en formación continua: Puntos, insignias y tablas de clasificación. E-AESLA: Revista digital de la Asociación Española de Lingüística Aplicada, 5, 43–52. https://cvc.cervantes.es/lengua/eaesla/pdf/05/05.pdf
Citada en Insignias
Batlle Rodríguez, J., Cuesta García, A., & González Argüello, V. (2020). El microteaching como secuencia didáctica: Inicios de los procesos reflexivos en la formación de profesores de ELE. E-SEDLL, 3, 62–73. https://cvc.cervantes.es/literatura/esedll/pdf/03/05.pdf
Citada en Grabación de clases MicroteachingObservación entre pares
Batlle Rodríguez, J., González Argüello, M. V., & Pujolà Font, J. T. (2018). La narrativa como elemento cohesionador de tareas gamificadas para la enseñanza de lenguas extranjeras. RiMe. Rivista dell’Istituto di Storia dell’Europa Mediterranea, 4(2), 121–160. https://doi.org/10.7410/1357
Citada en Narrativa Narrativa en gamificación
Batlle, J. (2018). Heterorreparaciones y competencia interaccional del aula: El papel del profesor en la gestión de la interacción. Didacticae, 3, 35–52. https://revistes.ub.edu/index.php/didacticae/article/view/20659
Citada en Interacción social
Batlle, J., & González, M. V. (2019). Interacción social y enseñanza de español como lengua extranjera: Foco en las heterorreparaciones no correctivas como fenómeno interaccional. Lengua y Habla, 23, 413–439. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7871468
Citada en Interacción social
Bauman, Z. (2003). Modernidad líquida (M. Rosenberg y J. Arrambide, Trads.). Fondo de Cultura Económica. (Obra original publicada en 2000).
Citada en Modernidad líquida
Bauman, Z. (2009). Education in the liquid-modern setting. Power and Education, 1(2), 157–166. https://doi.org/10.2304/power.2009.1.2.157
Citada en Modernidad líquida
Bayés, M., & Montmany, B. (2013). Instrucciones en el aula de ELE: Pasado, presente y futuro. En S. Borrell, B. Blecua Falgueras, B. Crous & F. Sierra (Eds.), Plurilingüismo y enseñanza de ELE en contextos multiculturales: XXIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 189–198). Universitat de Girona. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/23/23_0019.pdf
Citada en Instrucciones
Beacco, J. C., Krumm, H. J., Little, D., & Thalgott, P. (Eds.). (2017). The linguistic integration of adult migrants: Some lessons from research. De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110477498
Citada en Integración lingüística
Beatty, B. J. (Ed.) (2019). Hybrid-flexible course design: Implementing student-directed hybrid classes. EdTech Books. https://doi.org/10.59668/33
Citada en Clase bimodal Clase híbrida
Beauchamp, C., & Thomas, L. (2009). Understanding teacher identity: An overview of issues in the literature and implications for teacher education. Cambridge Journal of Education, 39(2), 175–189. https://doi.org/10.1080/03057640902902252
Citada en Identidad docente
Beaudrie, S., Amezcua, A., & Loza, S. (2020). Critical language awareness in the heritage language classroom: Design, implementation, and evaluation of a curricular intervention. International Multilingual Research Journal, 15(1), 61–81. https://doi.org/10.1080/19313152.2020.1753931
Citada en Conciencia lingüística crítica
Bedarnia, M. (2016). El uso del portfolio como herramienta de aprendizaje en el aula de ELE. En O. Cruz (Ed.), Actas del XXVI Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE): La formación y competencias del profesorado de ELE (pp. 121–130). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/26/26_0121.PDF
Citada en Registro de evidencia en portafolios reflexivos
Beerkens, M. (2015). Quality assurance in the political context: In the midst of different expectations and conflicting goals. Quality in Higher Education, 21(3), 231–250. https://doi.org/10.1080/13538322.2015.1111004
Citada en Beca
Benallou, S. (2023). Motivación del alumnado en el aula de ELE. Hispanical, 2(1), 91–97. https://asjp.cerist.dz/en/article/210543
Citada en Implicación
Benati, A. (2021). Focus on form. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108762656
Citada en Atención centrada en el significado Atención centrada en la forma Atención centrada en las formas
Benati, A. G. (2015). Key methods in second language acquisition research. Equinox. https://doi.org/10.3138/9781781792933
Citada en Input estructurado
Bender, E. M., Gebru, T., McMillan-Major, A., & Shmitchell, S. (2021). On the dangers of stochastic parrots: Can language models be too big? Proceedings of the 2021 ACM Conference on Fairness, Accountability, and Transparency, 610–623. https://doi.org/10.1145/3442188.3445922
Citada en Alucinación Inteligencia artificial generativa Red neuronal Sesgo
Benson, P. (2011). Teaching and researching: Autonomy in language learning (2.ª ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315833767
Citada en Aprendiente autónomo Autoaprendizaje Autonomía Papel del alumno
Berger, P. L., & Luckmann, T. (1968). La construcción social de la realidad. Amorrortu editores.
Citada en Enculturación
Bernárdez, E. (1982). Introducción a la lingüística del texto. Espasa-Calpe.
Citada en Texto
Bernárdez, E. (2004). ¿Qué son las lenguas? Alianza Editorial.
Citada en Lengua
Bernardo Jiménez, A. (2022). Recorrido por los fundamentos metodológicos en el aula de Español como Lengua Extranjera. En A. Centellas Rodrigo (Ed.), Proceso de enseñanza del Español como Lengua Extranjera (pp. 13–48). EnClave-ELE; UDIMA.
Citada en Proceso de enseñanza-aprendizaje
Bialystok, E. (1986). Factors in the growth of linguistic awareness. Child Development, 57(2), 498–510. https://doi.org/10.2307/1130604
Citada en Conciencia metalingüística
Bialystok, E., & Ryan, E. B. (1985). Toward a definition of metalinguistic skill. Merrill-Palmer Quarterly, 31(3), 229–251.
Citada en Conciencia lingüística
Bialystok, E., Peets, K. F., & Moreno, S. (2014). Producing bilinguals through immersion education: Development of metalinguistic awareness. Applied Psycholinguistics, 35, 177–191. https://doi.org/10.1017/S0142716412000288
Citada en Conciencia metalingüística
Biber, D., & Conrad, S. (2012). Register, genre, and style. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511814358
Citada en Registro
Biesta, G., & Tedder, M. (2007). Agency and learning in the lifecourse: Towards an ecological perspective. Studies in the Education of Adults, 39(2), 132–149. https://doi.org/10.1080/02660830.2007.11661545
Citada en Agentividad
Bilbao Villegas, G., & Monereo Font, C. (2011). Identificación de incidentes críticos en maestros en ejercicio: Propuestas para la formación permanente. REDIE. Revista Electrónica de Investigación Educativa, 13(1), 135–151. http://redie.uabc.mx/vol13no1/contenido-bilbaomonereo.html
Citada en Incidente crítico
Bjork, R. A., & Bjork, E. L. (2011). Making things hard on yourself, but in a good way: Creating desirable difficulties to enhance learning. En M. A. Gernsbacher, R. W. Pew, L. M. Hough & J. R. Pomerantz (Eds.), Psychology and the real world: Essays illustrating fundamental contributions to society (pp. 56–64). Worth Publishers.
Citada en Aprendizaje duradero Evocación Práctica entrelazada Práctica espaciada
Blanch, S., Duran, D., Dekhinet, R., & Topping, K. (2010). Una experiencia de tutoría entre iguales virtual para el aprendizaje del castellano y del inglés. Textos de Didáctica de la Lengua y la Literatura, 53, 89–101.
Citada en Tutoría entre pares
Blanco Canales, A. (2010). Criterios para el análisis, la valoración y la elaboración de materiales didácticos de español como lengua extranjera/segunda lengua para niños y jóvenes. Revista Española de Lingüística Aplicada (RESLA), 23, 71–91. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3898630
Citada en Análisis de materiales
Blanco Canales, A., & Nogueroles López, M. F. (2023). The perception of identity and emotionality in Spanish L2. En A. Blanco Canales & S. Martín Leralta (Eds.), Emotion and identity in second language learning (pp. 389–426). Peter Lang. https://ebuah.uah.es/dspace/bitstream/handle/10017/64438/perception_blanco_emotion_2023.pdf?sequence=3&isAllowed=y
Citada en Apropiación
Bleichenbacher, L. (Coord.). (2019). Teacher competences for languages in education: Conclusions of the project. European Centre for Modern Languages (ECML). https://www.ecml.at/Portals/1/5MTP/Bleichenbacher/CEFRLT-conclusions-EN.pdf?ver=2019-11-29-150323-533
Citada en Perfil del profesor de español
Bloom, B. S. (Ed.). (1956). Taxonomy of educational objectives: The classification of educational goals. Handbook I: Cognitive domain. Longman, Green. https://archive.org/details/taxonomyofeducat0000unse_l7x5
Citada en Objetivos de aprendizaje Taxonomía de procesos cognitivos
Blum-Kulka, S., House, J., & Kasper, G. (Eds.). (1989). Cross-cultural pragmatics: Requests and apologies. Ablex.
Citada en Competencia sociolingüística Incidente crítico intercultural
Boers, F. (2000). Enhancing metaphoric awareness in specialised reading. English for Specific Purposes, 19(2), 137–147. https://doi.org/10.1016/s0889-4906(98)00017-9
Citada en Competencia metafórica
Boers, F., Lindstromberg, S., & Eyckmans, J. (2014). Some explanations for the slow acquisition of L2 collocations. Vigo International Journal of Applied Linguistics, 11, 41–65. https://revistas.uvigo.es/index.php/vial/article/view/61
Citada en Educación lenta (Slow education)
Bolívar Botia, A. (2020). Liderazgos que transforman la escuela. Aula de Innovación Educativa, 290, 10–13. https://consejoescolar.educacion.navarra.es/web1/wp-content/uploads/2020/02/2298.pdf
Citada en Equipo de un centro/programa
Bonales-Daimel, G., Martínez-Estrella, E.C., & Sierra-Sánchez, J. (2025). Evolución del perfil docente y surgimiento de nuevos roles profesionales en la era de la Inteligencia Artificial (IA). Una perspectiva desde docentes, estudiantes y profesionales. Revista de Medios y Educación, 73, art. 3. https://doi.org/10.12795/pixelbit.109085
Citada en Perfil del profesor de español
Bordón, T. (2006). La evaluación de lenguas en el marco de la E/L2: Bases y procedimientos. Arco/Libros.
Citada en 6 fichas
Borg, S. (2003). Teacher cognition in language teaching: A review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language Teaching, 36(2), 81–109. https://doi.org/10.1017/S0261444803001903
Citada en Creencias docentes
Bori, P., & Canale, G. (2022). Neoliberal foreign language education: The search for alternatives. Critical Inquiry in Language Studies, 19(4), 307–316. https://doi.org/10.1080/15427587.2022.2090362
Citada en Discurso neoliberal
Bori, P., & Kuzmanovic, A. (2021). El mundo del trabajo en los libros de texto de ELE: Una perspectiva política y económica. Spanish in Context, 18(2), 237–258. https://doi.org/10.1075/sic.18025.bor
Citada en Lingüística aplicada crítica
Bosque, I. (1983). La morfología. En F. Abad Nebot, & A. García Berrio (Coords.), Introducción a la lingüística (pp. 115–154). Alhambra.
Citada en Morfología
Bosque, I., & Gutiérrez-Rexach, J. (2009). Fundamentos de sintaxis formal. Akal.
Citada en Sintaxis
Boussif, I., Escarbajal Frutos, A., & Ibáñez-López, F. J. (2024). Metodologías y retos de la enseñanza del español como lengua extranjera a alumnado inmigrante con dificultad lingüística en el sistema educativo español. Porta Linguarum Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras, 41, 209–224. https://doi.org/10.30827/portalin.vi41.27159
Citada en Adaptación curricular
Bowden, H., Steinhauer, K., Sanz, C., & Ullman, M. T. (2013). Native-like brain processing of syntax can be attained by university foreign language learners. Neuropsychologia, 51(13), 2492–2511. https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0028393213002881?via%3Dihub
Citada en Sintaxis
Bravo, D., & Briz, A. (Eds.). (2004). Pragmática sociocultural: Estudios sobre el discurso de cortesía en español. Ariel.
Citada en Conocimiento sociocultural
Bray, M., & Ventura, A. (2024). Educación en la sombra en Latinoamérica: Armando el rompecabezas. Revista Española de Pedagogía, 82(288), 193–220. https://doi.org/10.22550/2174-0909.4059
Citada en Clase privada
Breal, M. (2010). Essai de semantique. Science des significations. Kessinger Publishing. (Obra original publicada en 1897).
Citada en Semántica
Breen, M. P. (1987). Learner contributions to task design. En C. N. Candlin & D. Murphy (Eds.), Language learning tasks (pp. 23–46). Prentice-Hall International.
Citada en Tarea comunicativa
British Council, UK Association for Language Testing and Assessment, European Association for Language Testing and Assessment, & Association of Language Testers in Europe. (2024). Manual para vincular la enseñanza de lenguas al MCER. Instituto Cervantes. (Traducción al español de la obra original de 2022) (M. Montero Pérez & E. Nieto Blas, Trads.). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco_manual/manual-para-vincular-la-ensenanza-de-lenguas-al-mcer.pdf
Citada en Coordinador de nivel Criterios de calificación de un curso Currículo de español de una entidad Plan de enseñanza Validez de constructo
Briz, A. (1996). El español coloquial: Situación y uso. Arco/Libros.
Citada en Español coloquial
Briz, A. (1998). El español coloquial en la conversación. Esbozo de pragmagramática. Ariel.
Citada en Español coloquial
Briz, A. (2006). Atenuación y cortesía verbal en la conversación coloquial: su tratamiento en la clase de ELE. En Actas del programa de formación para profesorado de ELE (pp. 227–255). Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/pdf/munich_2005-2006/02_briz.pdf
Citada en Cortesía
Briz, A. (2010). El registro como centro de la variedad situacional. Esbozo de la propuesta del grupo Val.Es.Co. sobre las variedades diafásicas. En I. Fonte Zarabozo & L. Rodríguez Alfano (Eds.), Perspectivas dialógicas en estudios del lenguaje (pp. 21–56). Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras.
Citada en Registro
Briz, A., Pons, S., Borreguero, M., & Portolés, J. (Coords.). (2008). Diccionario de partículas discursivas del español. http://www.dpde.es
Citada en Marcador discursivo
Brown, G., Malmkjaerm, K., & Williams, J. (1996). Performance and competence in second language acquisition. Cambridge University Press.
Citada en Actuación
Brown, H. D. (2010). Language assessment: Principles and classroom practices. Pearson Longman.
Citada en Evaluación del producto
Brown, H. D., & Lee, H. (2015). Teaching by principles: An interactive approach to language pedagogy (4.ª ed.). Pearson.
Citada en Técnicas y estrategias docentes
Brown, P. C., Roediger, H. L., III, & McDaniel, M. A. (2014). Make it stick: The science of successful learning. Harvard University Press.
Citada en Aprendizaje duradero
Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness: Some universals in language use. Cambridge University Press.
Citada en Cortesía
Bruner, J. (1987). Life as narrative. Social Research, 54(1), 11–32. https://www.jstor.org/stable/40970444
Citada en Historia personal
Bruner, J. S. (1983). Child’s talk: Learning to use language. Oxford University Press.
Citada en Andamiaje
Brunfaut, T., Kormos, J., Michel, M., & Ratajczak, M. (2021). Testing young foreign language learners’ reading comprehension: Exploring the effects of working memory, grade level, and reading task. Language Testing, 38(3), 356–377. https://doi.org/10.1177/0265532221991480
Citada en Memoria de trabajo
Brunmair, M., & Richter, T. (2019). Similarity matters: A meta-analysis of interleaved learning and its moderators. Psychological Bulletin, 145(11), 1029–1052. https://doi.org/10.1037/bul0000209
Citada en Práctica entrelazada
Bueno Hudson, R. (2011). Diversidad de niveles: Ideas para una gestión eficaz en el aula. En Actas de los talleres de formación de profesores del Instituto Cervantes de Manchester. Instituto Cervantes de Manchester. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/manchester_2011/05_bueno.pdf
Citada en Gestión del tiempo
Bueno Hudson, R. (2019). La promoción del español desde un enfoque iberoamericano e intercultural. Perspectivas desde el Instituto Cervantes. Journal of Spanish Language Teaching, 6(2), 119–130. https://doi.org/10.1080/23247797.2019.1668178
Citada en SIELE
Bulté, B., & Housen, A. (2012). Defining and operationalising L2 complexity. En A. Housen, F. Kuiken, & I. Vedder (Eds.), Dimensions of L2 performance and proficiency: Complexity, accuracy and fluency in SLA (pp. 21–46). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/lllt.32.02bul
Citada en Adecuación comunicativa
Burgo, C. (2023). Oportunidades de aprendizaje lingüístico y cultural para estudiantes de español como LE en programas de estudios de corta duración en el extranjero. Decires, 24(30), 29–46. https://doi.org/10.22201/cepe.14059134e.2023.24.30.359
Citada en Familia anfitriona
Burt, M., Peyton, J. K., & Schaetzel, K. (2008). Working with adult English language learners with limited literacy: Research, practice, and professional development. Center for Adult English Language Acquisition. https://www.cal.org/adultesl/pdfs/working-with-adult-english-language-learners-with-limited-literacy.pdf
Citada en Perfil lector
Bush, T., & Middlewood, D. (2005). Leading and managing people in education (3.ª ed.). SAGE Publications.
Citada en Organigrama de un centro/programa
Bustos Gisbert, J. M. (2006). Principios metodológicos para el estudio de la ¿fosilización? en el aprendizaje del español como lengua extranjera: El buen aprendiz. En J. M. Bustos Gisbert & J. J. Sánchez Iglesias (Coords.), La fosilización en la adquisición de segundas lenguas (pp. 59–102). Luso Española de Ediciones. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=398889
Citada en Error Fosilización lingüística Tratamiento del error
Buzan, T. (2018). Mind map mastery: The complete guide to learning and using the most powerful thinking tool in the universe. Watkins Publishing.
Citada en Mapa visual
Bybee, J. (2010). Language, usage, and cognition. Cambridge University Press.
Citada en Enfoques basados en el uso
Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters.
Citada en Habilidades Habilidades y actitudes interculturales Hablante intercultural Referentes culturales
Byram, M. (2009). Intercultural competence in foreign language: The intercultural speaker and the pedagogy of foreign language education En D. K. Deardorff (Ed.), Intercultural Competence in Foreign Languages. The SAGE handbook of intercultural competence (pp. 321–332). SAGE Publications. https://doi.org/10.4135/9781071872987.n18
Citada en Aprendizaje social (social learning)Prosumir
Byram, M. (2012). Language awareness and (critical) cultural awareness – relationships, comparisons and contrasts. Language Awareness, 21(1–2), 5–13. https://doi.org/10.1080/09658416.2011.639887
Citada en Espíritu crítico
Byram, M. (2020). Teaching and assessing intercultural communicative competence: Revisited. Multilingual Matters.
Citada en Competencia intercultural
Byram, M. (2021). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters. (Obra original publicada en 1997).
Citada en Acto de habla Conocimiento sociocultural
Byram, M., & Fleming, M. (2001). Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas. Cambridge University Press.
Citada en Hablante intercultural Hablante/signante
Byram, M., & Golubeva, I. (2020). Conceptualizing intercultural (communicative) competence and intercultural citizenship. En J. Jackson (Ed.), The Routledge handbook of language and intercultural communication (pp. 85–97). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003036210-6
Citada en Competencia comunicativa intercultural
Byram, M., Barret, M., Ipgrave, J., Jackson, R., & Méndez García, C. (2009). Autobiography of intercultural encounters. Context, concepts and theories. Consejo de Europa. https://rm.coe.int/context-concepts-and-theories-autobiography-of-intercultural-encounter/168089eb76
Citada en Procedimiento para prevenir situaciones de estrés cultural
Byram, M., Fleming, M., & Sheils, J. (Eds.). (2023). Quality and equity in education: A practical guide to the Council of Europe vision of education for plurilingual, intercultural and democratic citizenship. Multilingual Matters.
Citada en Competencia intercultural democrática
Byram, M., Gribkova, B., & Starkey, H. (2002). Developing the intercultural dimension in language teaching: A practical introduction for teachers. Council of Europe. https://rm.coe.int/16802fc1c3
Citada en Competencia intercultural

C

Caballero, M. E., & Cisterna, C. (2023). The contribution of information gap activities to support Honduran ninth-grade students’ speaking fluency. GIST–Education and Learning Research Journal, 26, 81–102. https://doi.org/10.26817/16925777.1570
Citada en Vacío de información
Cabanillas Hilario, E. (2023). The impact of interdisciplinary project based learning on young learners’ speaking results. Porta Linguarum, 39, 129–145. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8792113
Citada en Interdisciplinariedad
Cabot, M. (2020). Situaciones de aula. En N. Sans & F. Herrera (Coords.), La gestión del aula de español: Desafíos y actuaciones (pp. 45–47). Difusión.
Citada en Grupo clase
Cabrera Vergara, I. (2017). Dominar dos idiomas vs. bilingüismo. Definiendo un bilingüismo inclusivo y operativo. Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses, 32(1), 23–33. https://doi.org/10.5209/thel.53083
Citada en Lengua materna/primera lengua
Cabrera, A. C., Abreu, E., Pérez Rosales, M. L., Barreiro, L. M., & Catasús, C. (2023). El desarrollo de las habilidades comunicativas en la enseñanza del español como lengua extranjera. Referencia Pedagógica, 11(3), 522–533. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2308-30422023000300080
Citada en Habilidades
Cadierno, T. (2008). Learning to talk about motion in a foreign language. En P. Robinson & N. C. Ellis (Eds.), Handbook of cognitive linguistics and second language acquisition, (pp. 239–275). Routledge.
Citada en Estructuración lingüístico-conceptual (construal)
Cairo, A. (2011). El arte funcional: Infografía y visualización de la información. Alamut.
Citada en Infografía
Calderhead, J. (1996). Teachers: Beliefs and knowledge. En D. Berliner & R. Calfee (Eds.), Handbook of educational psychology (pp. 709–725). Macmillan.
Citada en Creencias docentes
Calderón Espadas, J. M. (2014). Pensamiento y actuación de docentes de ELE en relación con la competencia intercultural en aulas plurales [Tesis doctoral, Universitat de Barcelona]. Universitat de Barcelona. https://hdl.handle.net/2445/59544
Citada en Cultura Habilidades y actitudes interculturales
Caldwell-Harris, C. L., & MacWhinney, B. (2023). Age effects in second language acquisition: Expanding the emergentist account. Brain and Language, 241, Artículo 105269. https://doi.org/10.1016/j.bandl.2023.105269
Citada en Edad de adquisición Período crítico
Callies, M., & Hehner, S. (Eds.). (2023). Pluricentric languages and language education: Pedagogical implications and innovative approaches to language teaching. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003248552
Citada en Innovación pedagógica
Calsamiglia, H., & Tusón, A. (2012). Las cosas del decir. Manual de análisis del discurso. Ariel. (Obra original publicada en 1999).
Citada en 7 fichas
Cámara Castellón (s. f.). Crea tu empresa con la Cámara. Cámara de Comercio de Castellón. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://www.camaracastellon.com/es/creacion_empresas/crearempresas
Citada en Licencia de inicio de actividad
Cambra, M. (1998). El discurso en el aula. En A. Mendoza (Ed.), Conceptos clave en didáctica de la lengua y la literatura (pp. 227–238). Horsori.
Citada en Análisis del discurso
Cambridge University Press & Assessment. (2025). Desarrollo profesional docente. https://www.cambridgeinternational.org/Images/633209-teacher-professional-development-factsheet-spanish.pdf
Citada en Curso de especialización para profesores de español Plan de desarrollo profesional para docentes
Cambridge University Press and Assessment. (s. f.). Titulaciones para profesores de inglés. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://www.cambridgeenglish.org/es/teaching-english/teaching-qualifications/
Citada en Certificado de acreditación docente
Camilleri, C. (1985). Antropología cultural y educación. UNESCO.
Citada en Enculturación
Campal García, M. F. (2018). Pequeñas cosas que hacen grandes a las bibliotecas. Desiderata, 8, 22–28. https://www.auxiliardebiblioteca.com/wp-content/uploads/2019/06/Desiderata-8.pdf
Citada en Servicio de biblioteca
Campos Martínez, H. (2022). Flipped classroom como un modelo pedagógico en el proceso enseñanza y aprendizaje. Polo del Conocimiento, 7(8), 558–576. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9042820
Citada en Clase invertida
Camps, A., & Zayas, F. (Coords.). (2006). Secuencias didácticas para aprender gramática. Graó.
Citada en Secuencia didáctica
Canagarajah, S. (2002). Globalization, methods, and practice in periphery classrooms. En D. Block & D. Cameron (Eds.), Globalization and language teaching (pp. 134–150). Routledge.
Citada en Posmétodo
Canagarajah, S. (2011). Translanguaging in the classroom: Emerging issues for research and pedagogy. Applied Linguistics Review, 2, 1–28. https://doi.org/10.1515/9783110239331.1
Citada en Translenguaje
Canale, M. (1983). From communicative competence to communicative language pedagogy. En J. C. Richards & R. W. Schmidt (Eds.), Language and communication (pp. 2–27). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315836027-2/communicative-competence-communicative-language-pedagogy-michael-canale
Citada en Competencia discursiva Competencia pragmática
Canale, M. (1983). On some dimensions of language proficiency. En J. W. Oller (Ed.), Issues in language testing research (pp. 332–374). Newbury House.
Citada en Competencia comunicativa de la lengua
Canale, M. (1995). De la competencia comunicativa a la pedagogía comunicativa del lenguaje (J. Lahuerta, Trad.). En Instituto Cervantes (Ed.), Antologías didácticas. El enfoque comunicativo. Centro Virtual Cervantes. (Trabajo original publicado en 1983). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/antologia_didactica/enfoque_comunicativo/canale01.htm
Citada en Competencia
Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47. https://doi.org/10.1093/applin/I.1.1
Citada en Actuación Competencia gramatical Conocimientos Enfoque comunicativo Enfoque por competencias
Candelier, M. (Coord.). (2013). MAREP: Marco de Referencia para los Enfoques Plurales de las Lenguas y de las Culturas (V. Llorente Pinto, I. García Palomo & D. Veloso Gutiérrez, Trads.). ECML-Consejo de Europa. https://www.ecml.at/portals/1/documents/ecml-resources/carap-es-web.pdf?ver=2018-03-20-120700-460&__cf_chl_f_tk=ytLua.j9wOdZD.GHZfDWNHZjFP4XXAE6Jv02seYh9xU-1783438871-1.0.1.1-KWlVtCfaxTjSFWUcnsL.VEUA0bg3g5fdcZ_3BS66sDg
Citada en Competencia plurilingüe
Candlin, C. N. (1987). Towards task-based language learning. En C. N. Candlin & D. Murphy (Eds.), Language learning tasks (pp. 5–22). Prentice-Hall International.
Citada en Tarea comunicativa
Cano, E. (2016). Del feedback al feedforward. En E. Cano García (Ed.), El feeedback formativo en la universidad (pp. 32–40). Narcea Ediciones.
Citada en Retroalimentación prospectiva (feedforward)
Cantero Serena, F. J., & Giralt Lorenz, M. (Eds.). (2020). Pronunciación y enfoque oral en lenguas extranjeras. Octaedro.
Citada en Pronunciación
Cantón Mayo, I., & Vázquez Fernández, J. L. (2010). Los procesos en gestión de calidad: Un ejemplo en un centro educativo. REICE, Revista Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 8(5), 60–68. https://doi.org/10.15366/reice2010.8.5.003
Citada en Procedimiento de un centro/programa Proceso de un centro/programa
Cárdenas Reyes, Y. M. (2021). Innovación en la enseñanza de lenguas extranjeras: Una perspectiva que va de lo tecnológico a lo humano. Revista de la Universidad de La Salle, 1(85), 61–78. https://doi.org/10.19052/ruls.vol1.iss85.5
Citada en Innovación pedagógica
Carlozama Puruncajas, J. F., Llano Zhinin, L. V., & Moso Mena, G. M. (2018). Enfoque interdisciplinario en la enseñanza de idiomas extranjeros para carreras administrativas. Revista Internacional del Mundo Económico y del Derecho, 15, 1–15. https://www.revistainternacionaldelmundoeconomicoydelderecho.net/wp-content/uploads/RIMED-Carlozama.pdf
Citada en Interdisciplinariedad
Carrasco Perea, E., & López Ferrero, C. (2023). Retroalimentación ¿para aprender?: Experiencias de futuros docentes de lenguas. Perspectiva Educacional, 62(2), 234–255. https://doi.org/10.4151/07189729-Vol.62-Iss.2-Art.1419
Citada en Retroalimentación
Carrera Salcido, J. E., Martínez Lobatos, L., & Román Gálvez, R. D. (2024). El diseño y la gestión curricular en la enseñanza de lenguas. En N. Samperio Sánchez, M. del R. Domínguez Gaona, D. G. Toledo Sarracino & M. del S. Montaño Rodríguez (Coords.), Explorando aspectos clave en la enseñanza de lenguas extranjeras (pp. 141–156). Universidad Autónoma de Baja California.
Citada en Manual de procedimiento académico de un centro/programa Programa de curso Titular de centro/programa
Carrera Salcido, J. E., Martínez-Lobatos, L., & Fierro-López, L. E. (2024). El docente de lenguas extranjeras como coordinador académico en centros de idiomas. Revista RedCA, 7(19), 157–186. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9598027
Citada en Coordinador de nivel
Carretero, M. (1993). Constructivismo y educación. Aique.
Citada en Pensamiento visual (visual thinking)
Carretero, S., Vuorikari, R., & Punie, Y. (2017). DigComp 2.1: The digital competence framework for citizens. Publications Office of the European Union. https://publications.jrc.ec.europa.eu/repository/handle/JRC106281
Citada en Conectivismo Tipología de enseñanza con TIC
Casarejos, E. (2018, 13 de noviembre). Cómo optimizar el tiempo en el aula de español. Blog de formacionELE. https://formacionele.com/optimizar-el-tiempo-en-el-aula-de-espanol/
Citada en Gestión del tiempo
Cassany, D. (2002). Usando el Portfolio Europeo de las Lenguas en el aula, Marco Común Europeo de Referencia y Portfolio de las Lenguas. Mosaico, (9), 3–11. https://www.libreria.educacion.gob.es/libro/mosaico-no-9-revista-para-la-promocion-y-apoyo-a-la-ensenanza-del-espanol-marco-comun-europeo-de-referencia-para-las-lenguas_171050/
Citada en PEL
Cassany, D. (2006). Tras las líneas: Sobre la lectura contemporánea. Anagrama.
Citada en Alfabetización visual Narrativa
Cassany, D. (2008). Llegir críticament, al llarg del currículum. Temps d’Educació, 34, 7–24.
Citada en Literacidad crítica
Cassany, D. (2009). Para ser letrados. Paidós.
Citada en Literacidad crítica
Cassany, D. (2009). La cooperación en ELE: De la teoría a la práctica. Tinkuy: Boletín de Investigación y Debate, 11, 7–29. https://llm.umontreal.ca/public/FAS/llm/Documents/2-Recherche/Tinkuy11.pdf
Citada en Aprendizaje cooperativo
Cassany, D. (2012). En_línea: Leer y escribir en la red. Anagrama.
Citada en Alfabetización digital Hipertextualidad Multimodalidad
Cassany, D. (2022). Aprender ELE (y otras L2) en contextos informales. Cuadernos CANELA: Revista anual de Literatura, Pensamiento e Historia, Metodología de la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera y Lingüística de la Confederación Académica Nipona, Española y Latinoamericana, 33, 5–23. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8444183
Citada en Aprendizaje informal Espacio de interacción social
Castañeda Castañeda, A. Y. (2013). Estrategias de enseñanza aprendizaje para una apropiación significativa de las lenguas extranjeras. Revista de Investigación, 37(78), 231–234. https://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-29142013000100012
Citada en Apropiación
Castañeda Castro, A. (2004). Potencial pedagógico de la gramática cognitiva. Pautas para la elaboración de una gramática pedagógica de español/LE. redELE, (0). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=826449
Citada en Gramática pedagógica
Castañeda Castro, A. (2019). Lingüística cognitiva. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti, & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching: Metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 261–278). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315646169-19
Citada en Gramática
Castañeda Castro, A. (Coord.). (2014). Enseñanza de gramática avanzada de ELE: Criterios y recursos. Sociedad General Española de Librería.
Citada en Gramática cognitiva
Castañeda Díaz, M. T., & Villalta Paucar, M. A. (2017). Gestión del aula y formación inicial de profesores. Un estudio de revisión. Perspectiva educacional. Formación de profesores, 56(2), 4–27. https://doi.org/10.4151/07189729-Vol.56-Iss.2-Art.484
Citada en Gestión de aula
Castaño Arques, A. (2020). Literacidad crítica en ELE. Una investigación sobre la lectura entre estudiantes sinohablantes. [Tesis doctoral, Universitat Pompeu Fabra]. CORA. Tesis doctorals en xarxa. https://www.tdx.cat/handle/10803/668779#page=1
Citada en Literacidad crítica
Castellano Merino, A., Fuentes Martínez, F., & Torre Cruz, S. (2016). ¿Todos nos formamos igual? Un análisis comparativo de másteres oficiales de español como lengua extranjera en España. En O. Cruz Moya (Ed.), La formación y competencias del profesorado de ELE: XXVI Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 169–176). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/26/26_0169.pdf
Citada en Máster de formación de profesores de español
Castellanos Vega, I. (2010). Análisis de necesidades y establecimiento de objetivos. Monográficos marcoELE. Expolingua 2002. Didáctica del español como lengua extranjera, 10, 23–35. https://marcoele.com/descargas/expolingua_2002.castellanos.pdf
Citada en Análisis de necesidades Cuestionario de análisis de necesidades de aprendizaje
Castells, M. (2001). La era de la información: Economía, sociedad y cultura. Siglo XXI.
Citada en Sociedad del conocimiento
Castells, M. (2006). La era de la información: Economía, sociedad y cultura: Vol. 1. La sociedad red (J. Alborés Rey y C. Martínez Gimeno, Trads.; 2.ª ed.). Alianza Editorial.
Citada en Sociedad de la información y la comunicación
Castro Viúdez, F. (2015). Motivación y esfuerzo en la adquisición de lenguas extranjeras. En Y. Morimoto, M. V. Pavón Lucero & R. Santamaría Martínez (Eds.), La enseñanza de ELE centrada en el alumno (pp. 237–251). ASELE. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=581025
Citada en Motivación
Castro-Zubizarreta, A. (Coord.), Calvo Salvador, A., Haya Salmón, I., Lázaro Visa, S., Moral del Hoyo, C., Voces Fernández, J., Álvarez Causelo, P., Fioravanti Villanueva, M. A., Lázaro del Pozo, M. C., Mier Maza, J. Á., García Alonso, M. del C., & Cuesta García, Á. (2022). Situaciones de aprendizaje: concepto, diseño y desarrollo. Marco curricular LOMLOE [Proyecto de innovación docente]. Universidad de Cantabria, Facultad de Educación. https://globaleducation.unican.es/wp-content/uploads/2023/05/SITUACIONES-DE-APRENDIZAJE-CONCEPTO-DISENO-Y-DESARROLLO-LOMLOE-marzo.pdf
Citada en Situaciones de aprendizaje
Cazden, C., Cope, B., Fairclough, N., Gee, J., Kalantzis, M., Kress, G., Luke, A., Luke, C., Michaels, S., & Nakata, M. (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66(1), 60–92. https://doi.org/10.17763/haer.66.1.17370n67v22j160u
Citada en Literacidad
CEFR Expert Group. (2023). A guide to action-oriented, plurilingual and intercultural education. Council of Europe Publishing. https://rm.coe.int/a-guide-to-action-oriented-plurilingual-and-intercultural-education-en/1680b52354
Citada en Enfoque orientado a la acción
Celce-Murcia, M., Dörnyei, Z., & Thurrell, S. (1995). Communicative competence: A pedagogically motivated model with content specifications. Issues in Applied Linguistics, 6(2), 5–35. https://doi.org/10.5070/l462005216
Citada en Competencia comunicativa de la lengua
Cenoz, J. (2017). Translanguaging in school contexts: International perspectives. Journal of Language, Identity & Education, 16(4), 193–198. https://doi.org/10.1080/15348458.2017.1327816
Citada en Inmersión lingüística
Cenoz, J., & Gorter, D. (2014). Focus on multilingualism as an approach in educational contexts. En A. Blackledge & A. Creese (Eds.), Heteroglossia as Practice and Pedagogy. Educational Linguistics, 20 (pp. 239–254). Springer. https://doi.org/10.1007/978-94-007-7856-6_13
Citada en Análisis de necesidades Español como Lengua Adicional
Cenoz, J., & Gorter, D. (2022). Pedagogical translanguaging. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009029384
Citada en Influencia interlingüística
Centre for Assistive Special Technologies. (2018). Pautas sobre el Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA) (Traducción al español de la obra original de 2011/2018). https://www.educadua.es/doc/dua/CAST-Pautas-Traduccio%CC%81n-Versio%CC%81n-2018_Rev2023.pdf
Citada en Diseño Universal de Aprendizaje
Centro de Enseñanza de Lenguas Extranjeras (CELE). (2016). Manual de organización. Universidad Nacional Autónoma de México. https://www.abogadogeneral.unam.mx/sites/default/files/archivos/RepositorioCont/2_Escuelas/24_EscuelaNacionaldeLenguasLinguisticayTraduccion/19_ManualdeOrganizacionCELE.pdf
Citada en Titular de centro/programa
Centro Español de Derechos Reprográficos. (s. f.). Centro Español de Derechos Reprográficos. Recuperado el 13 de mayo de 2026 de https://www.cedro.org/
Citada en Licencia de uso y reproducción de contenido
Centro Europeo para el Desarrollo de la Formación Profesional. (s. f.). Digital literacy. En Terminology of European education and training policy. A selection of key terms. Unión Europea. https://www.cedefop.europa.eu/en/tools/vet-glossary/glossary/digitale-alphabetisierung#:~:text=Ability%20to%20use%20information%20and,both%20cognitive%20and%20technical%20skills
Citada en Alfabetización digital
Cepeda, N. J., Pashler, H., Vul, E., Wixted, J. T., & Rohrer, D. (2006). Distributed practice in verbal recall tasks: A review and quantitative synthesis. Psychological Bulletin, 132(3), 354–380. https://doi.org/10.1037/0033-2909.132.3.354
Citada en Práctica entrelazada Práctica espaciada
Cestero Mancera, A. M. (1999). Comunicación no verbal y enseñanza de lenguas extranjeras. Arco/Libros.
Citada en Comunicación no verbal
Cestero Mancera, A. M. (2014). Comunicación no verbal y comunicación eficaz. ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, 28, 125–150. https://doi.org/10.14198/elua2014.28.05
Citada en Comunicación no verbal
Chaiklin, S. (2003). The zone of proximal development in Vygotsky’s analysis of learning and instruction. En A. Kozulin, B. Gindis, V. S. Ageyev & S. M. Miller (Eds.), Vygotsky’s educational theory in cultural context (pp. 39–64). Cambridge University Press.
Citada en Enseñanza
Chamorro, M. E. L. (2021). Actitudes lingüísticas, revisión teórica y repercusiones en la enseñanza de lenguas extranjeras. Cuadernos de Lingüística Hispánica, 37, 1–20. https://doi.org/10.19053/0121053x.n37.2021.11841
Citada en Actitudes
Chao García, J., & Mavrou, I. (2024). Literacidad en inmigrantes aprendices de español: El reto de la expresión escrita. Thomson Reuters Aranzadi.
Citada en Lectoescritura
Charaudeau, P. (2004). La problemática de los géneros: De la situación a la construcción textual. Revista Signos, 37(56), 23–39. https://doi.org/10.4067/S0718-09342004005600003
Citada en Género discursivo Situación de comunicación
Chargoy-Espinoza, M. (2023). Educación formal y no formal en México: análisis comparativo y perspectivas de mejora. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 6(3), 19–24. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=721778125004
Citada en Aprendizaje no formal
Chargoy-Espinoza, M. (2023). Educación formal y no formal en México: Análisis comparativo y perspectivas de mejora. Revista Metropolitana de Ciencias Aplicadas, 6(3), 19–24. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=721778125004
Citada en Aprendizaje formal
Cheng, L., & Fox, J. (2017). Assessment in the language classroom: Teachers supporting student learning. Bloomsbury Publishing.
Citada en Portafolio de evaluación del alumno
Cheryl, A. E., & Jodi, L. N. (2023). Communication strategies for effective language-program administration. En M. Christison & F. L. Stoller (Eds.), English language program administration (pp. 189–205). Springer. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-28601-8_12
Citada en Responsable de comunicación y comercialización
Chidi-Onwuta, G. (2022). Analysis of the interlanguage of second language learners: Implications for the classroom. En Second language acquisition: Pedagogies, practices and perspectives. IntechOpen. https://doi.org/10.5772/intechopen.107039
Citada en Interlengua
Choi, J., & Nunan, D. (2018). Language learning and activation in and beyond the classroom. Australian Journal of Applied Linguistics, 1(2), 49–63. https://doi.org/10.29140/ajal.v1n2.34
Citada en Actividades culturales, deportivas y sociales
Chomsky, N. (1959). Review of verbal behavior by B. F. Skinner. Language, 35(1), 26–58. https://doi.org/10.2307/411334
Citada en Gramática generativa
Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. MIT Press.
Citada en Actuación Competencia comunicativa de la lengua Competencia gramatical Competencia lingüística Hablante/signante
Chomsky, N. (1965). Estructuras sintácticas. Aguilar.
Citada en Conocimientos
Chomsky, N. (1988). El lenguaje y los problemas del conocimiento (C. Alegría, D. J. Flakoll & A. Palacios Alcaine, Trads.). Visor.
Citada en Dotación genética
Chomsky, N. (1999). Aspectos de la teoría de la sintaxis (C. P. Otero, Trad.). Gedisa. (Obra original publicada en 1965).
Citada en Adquisición del lenguaje
Chomsky, N. (2009). Aspectos de la teoría de la sintaxis (C. P. Otero, Trad.). Gedisa. (Obra original publicada en 1965).
Citada en Dotación genética Gramática generativa
Chomsky, N., Gallego, Á. J., & Ott, D. (2019). Generative grammar and the faculty of language: Insights, questions, and challenges. Catalan Journal of Linguistics, Special Issue, 229–261. https://doi.org/10.5565/rev/catjl.287
Citada en Gramática generativa
Christison, M., & Stoller, F. L. (Eds.). (2023). English language program administration: Leadership and management in the 21st century. Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-28601-8
Citada en Autoevaluación de un centro/programa Procedimiento para prevenir situaciones de estrés cultural
Chung, S. (2013). Critical visual literacy. The International Journal of Arts Education, 11(2), 1–36.
Citada en Literacidad visual crítica
Churches, A. (2008). Bloom’s digital taxonomy. Educational Origami. http://21stcenturywalton.pbworks.com/f/Bloom's+Digital+Taxonomy.pdf
Citada en Taxonomía de procesos cognitivos
Ciller, J., & Ortín, R. (2019). Evaluación de programas de lengua: Perspectivas profesionales e investigadoras. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras / International Journal of Foreign Languages, 12. https://doi.org/10.17345/rile12.2759
Citada en Evaluación externa de un centro/programa Oferta de cursos de un centro/programa
Clotfelter, C. T., Ladd, H. F., & Vigdor, J. L. (2007). Are teacher absences worth worrying about in the U.S.? (NBER Working Paper No. 13648). National Bureau of Economic Research. http://www.nber.org/papers/w13648
Citada en Sustitución de un profesor
Clouet, R. (2010). El enfoque del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: Unas reflexiones sobre su puesta en práctica en las facultades de Traducción e Interpretación en España. RLA. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 48(2), 71–92. https://doi.org/10.4067/S0718-48832010000200004
Citada en Destrezas lingüísticas
Coch, D. (2022). Alfabetización emergente: Sentar las bases para aprender a leer. JONED. Journal of Neuroeducation, 2(2), 13–27. https://doi.org/10.1344/joned.v2i2.38776
Citada en Alfabetización emergente
Cohen, A. D. (2007). Coming to terms with language learner strategies: Surveying the experts. En A. D. Cohen & E. Macaro (Eds.), Language learner strategies: Thirty years of research and practice (pp. 29–46). Oxford University Press.
Citada en Procedimientos de aprendizaje
Cohen, A. D., & Ishihara, N. (2013). Pragmatics. En B. Tomlinson (Ed.), Applied linguistics and materials development (pp. 113–126). Bloomsbury. https://doi.org/10.5040/9781472541567.ch-008
Citada en Conciencia pragmática
Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research methods in education (8.ª ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315456539
Citada en Cuestionario Entrevista
Cole, S. M., & Ellson, A. B. (2015). Implementing the mutually adaptive learning paradigm in the LESLLA classroom. LESLLA Symposium Proceedings, 10(1), 199–216. https://doi.org/10.5281/zenodo.8024423
Citada en Enfoque multiadaptativo
Coll, C., & Solé, I. (1989). Aprendizaje significativo y ayuda pedagógica. Cuadernos de Pedagogía, (168), 16–20.
Citada en Aprendizaje significativo
Coll, C., Martín, E., Mauri, T., Miras, M., Onrubia, J., Solé, I., & Zabala, A. (1999). El constructivismo en el aula (9.ª ed.). Graó.
Citada en Constructivismo
Collazo Lugo, T., & Gutiérrez Asúa, M. (2024). La educación entre el aula y la pantalla. Estrategias para la nueva era híbrida. En Instituto Cervantes de Budapest (Ed.), Actas de las VIII Jornadas de Didáctica de Español como Lengua Extranjera. Competencias y enseñanza de ELE hoy (pp. 54–64). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/budapest_2024/05_collazo-gutierrez.pdf
Citada en Clase presencial
Comisión Europea. (2006). Recomendación 2006/962/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente. Diario Oficial de la Unión Europea, L 394. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX:32006H0962
Citada en Multimodalidad
Comisión Europea. (s. f.). Prácticas para estudiantes en el extranjero. https://erasmus-plus.ec.europa.eu/es/opportunities/opportunities-for-individuals/students/traineeships-abroad-for-students
Citada en Programa de prácticas en entidades
Conde Morencia, G. (2004). El Portfolio Europeo de las Lenguas. Centro Virtual Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/bremen_2004/04_conde.pdf
Citada en PEL
Consejo de Europa & ALTE LAMI. (2023). LAMI LASLLIAM. Herramientas de evaluación. https://www.alte.org/LAMI-SIG
Citada en LAMI LASLLIAM
Consejo de Europa. (2002). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación. MECD e Instituto Cervantes. (Traducción al español de la obra original de 2001). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco/cvc_mer.pdf
Citada en 110 fichas
Consejo de Europa. (2002). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación. MECD e Instituto Cervantes. (Traducción al español de la obra original de 2001). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_Ele/marco/cvc_mer.pdf
Citada en Unidad didáctica
Consejo de Europa. (2009). Relating examinations with the Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. A manual. https://rm.coe.int/CoERMPublicCommonSearchServices/DisplayDCTMContent?documentId=0900001680667a2d
Citada en Validez de constructo
Consejo de Europa. (2016). Competencias para una cultura democrática. Convivir en pie de igualdad en sociedades democráticas culturalmente diversas. Resumen. https://rm.coe.int/16806ccc0d#:~:text=La%20competencia%20democr%C3%A1tica%20e%20intercultural,plantean%20las%20situaciones%20democr%C3%A1ticas%20e
Citada en Aprendiente refugiado
Consejo de Europa. (2017). Apoyo lingüístico a refugiados adultos: Kit de herramientas del Consejo de Europa. https://www.coe.int/es/web/language-support-for-adult-refugees/home
Citada en Caja de herramientas Integración lingüística LIAM
Consejo de Europa. (2018). Competencias para una cultura democrática. Convivir en pie de igualdad en sociedades democráticas culturalmente diversas. https://rm.coe.int/libro-competenciasciudadanas-consejo-europeo-16-02-18/168078baed
Citada en Competencia comunicativa intercultural
Consejo de Europa. (2018). Marco de referencia de las competencias para una cultura democrática. https://epale.ec.europa.eu/es/resource-centre/content/marco-de-referencia-de-las-competencias-para-una-cultura-democratica
Citada en Procedimiento para prevenir situaciones de estrés cultural
Consejo de Europa. (2021). Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación. Volumen complementario. MEFP e Instituto Cervantes. (Traducción al español de la obra original de 2020). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_Ele/marco_complementario/default.htm
Citada en 96 fichas
Consejo de Europa. (2025). Recopilación cotejada de muestras representativas de descriptores de competencias lingüísticas para aprendientes niños y adolescentes. Volumen 1: 7-10 años. MEFP e Instituto Cervantes. (Traducción al español de la obra original de 2018). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco_descriptores/default.htm
Citada en Consejo de Europa
Consejo de Europa. (2025). Recopilación cotejada de muestras representativas de descriptores de competencias lingüísticas para aprendientes niños y adolescentes. Volumen 2: 11-15 años. MEFP e Instituto Cervantes. (Traducción al español de la obra original de 2018). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/marco_descriptores/default.htm
Citada en Consejo de Europa
Consejo de la Unión Europea. (2017). Recomendación del Consejo, de 22 de mayo de 2017, relativa al Marco Europeo de Cualificaciones para el aprendizaje permanente y por la que se deroga la Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de abril de 2008 (2017/C 189/03). Diario Oficial de la Unión Europea, C 189, 15–28. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/?uri=CELEX%3A32017H0615%2801%29
Citada en Título propio (certificat d'université) en didáctica del español
Consejo de la Unión Europea. (2022). Recomendación del Consejo, de 16 de junio de 2022 relativa a un enfoque europeo de las microcredenciales para el aprendizaje permanente y la empleabilidad (2022/C 243/02). Diario Oficial de la Unión Europea, C 243, 10–25. https://www.boe.es/buscar/doc.php?id=DOUE-Z-2022-70041
Citada en Microcredencial
Consorcio Interuniversitario ELSE. (2025, marzo). 20 años del Consorcio ELSE. Boletín Informativo, núm. 7. https://www.celu.edu.ar/
Citada en CELU
Consorcio Interuniversitario ELSE. (s. f.). Certificado de Español: Lengua y Uso (CELU). Preguntas frecuentes. Recuperado el 7 de octubre de 2026 de https://www.celu.edu.ar/es/content/preguntas-frecuentes
Citada en CELU
Constitución española. Boletín Oficial del Estado, núm. 311, de 29 de diciembre de 1978. https://www.boe.es/eli/es/c/1978/12/27/(1)
Citada en Enseñanza reglada
Conti, C. (2016). Fundamentos de sintaxis tipológica. Síntesis.
Citada en Sintaxis
Contreras Izquierdo, N. M. (2023). Actitudes del profesorado de ELE/L2 hacia las variedades lingüísticas del español: Identidad y prestigio. Boletín de Filología, 58(1). https://doi.org/10.4067/S0718-93032023000100275
Citada en Actitud de profesores y alumnos
Contreras Jordán, R. M., Aguilar Parra, J. C., Díaz López, W. A., & Montenegro Ayón, M. D. (2024). La educación online vs educación presencial: Percepciones. Societas. Revista de Ciencias Sociales y Humanísticas, 26(1), 126–148. https://doi.org/10.48204/societas.v26n1.4724
Citada en Clase presencial
Contreras Pérez, G., & Zúñiga González, C. G. (2018). Concepciones sobre retroalimentación del aprendizaje: Evidencias desde la evaluación docente en Chile. Actualidades Investigativas en Educación, 18(3), 1–22. https://doi.org/10.15517/aie.v18i3.34327
Citada en Retroalimentación
Contreras Pérez, G., & Zúñiga González, C. G. (2019). Prácticas y concepciones de retroalimentación en formación inicial docente. Educação e Pesquisa, 45, 1–22. https://doi.org/10.1590/S1678-4634201945192953
Citada en Retroalimentación
Contreras, C., & Robles, A. (2018). Análisis de incidentes críticos. Una propuesta reflexiva para las prácticas en la formación inicial docente. Paideia Revista De Educación, (63), 41–67. https://revistas.udec.cl/index.php/paideia/article/view/1168
Citada en Incidente crítico
Contreras, N. (2023). Feminist audiovisual literacy in the teaching of Spanish as a second and foreign language: A critical analysis template for teaching materials. En E. Domínguez, J. Bobkina, S. Stefanova Radoulska & C. Herrero (Eds.), Rethinking multimodal literacy in theory and practice (pp. 97–118). Peter Lang.
Citada en Literacidad visual crítica
Contreras, N. M. (2023). Actitudes del profesorado de ELE/L2 hacia las variedades lingüísticas del español: identidad y prestigio. Boletín de Filología, 58(1), 275–307. https://doi.org/10.4067/s0718-93032023000100275
Citada en Actitudes
Cope, B., & Kalantzis, M. (2015). The things you do to know: An introduction to the pedagogy of multiliteracies. En B. Cope & M. Kalantzis (Eds.), A pedagogy of multiliteracies: Learning by design (pp. 1–36). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137539724_1
Citada en Multiliteracidades
Cope, B., & Kalantzis, M. (Eds.). (2000). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures. Routledge.
Citada en Literacidad
Cordeiro, D. M. (2020). ¡Que nadie te quite la palabra! Estrategias para aumentar la disposición a comunicarse en el aula de ELE. Foro de profesores de E/LE, 16, 103–116. https://doi.org/10.7203/foroele.0.18065
Citada en Disposición a comunicarse
Corder, S. P. (1971). Idiosyncratic dialects and error analysis. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 9(2), 147–160. https://doi.org/10.1515/iral.1971.9.2.147
Citada en Interlengua
Corder, S. P. (1978). Error analysis and interlanguage. Oxford University Press.
Citada en Gramática generativa
Corder, S. P. (1981). The significance of learners’ errors. En Error analysis and interlanguage (pp. 161–170). Oxford University Press. (Obra original publicada en 1967).
Citada en Error Tratamiento del error
Corpas Pastor, G. (1996). Manual de fraseología española. Gredos.
Citada en Expresión institucionalizada Locución idiomática
Cortés Bueno, E. (2015). El alumno, punto de mira para el profesor, nuevos retos para alumnos y profesor en el aula. En Y. Morimoto, M. V. Pavón Lucero & R. Santamaría Martínez (Eds.), La enseñanza de ELE centrada en el alumno. Actas del XXV Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 265–274). ASELE. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcmg9n6
Citada en Perfil del alumno de un centro/programa
Cortés Cárdenas, L., Cárdenas Beltrán, M. B., & Nieto Cruz, M. C. (2013). Competencias del profesor de lenguas extranjeras: Creencias de la comunidad educativa. Editorial UNAL.
Citada en Comunidad educativa
Cortés Moreno, M. (2015). Reflexiones en torno al clásico modelo de las cuatro destrezas lingüísticas: Propuesta de un nuevo modelo. Decires, 15(18), 45–62. https://doi.org/10.22201/cepe.14059134e.2015.15.18.262
Citada en Destrezas lingüísticas
Cortés Moreno, M. (2015). Reflexiones en torno al clásico modelo de las cuatro destrezas lingüísticas: Propuesta de un nuevo modelo. Decires, 15(18), 45–62. https://doi.org/10.22201/cepe.14059134e.2015.15.18.262
Citada en Destrezas lingüísticas
Coseriu, E. (1981). Principios de semántica estructural (2.ª ed.). Gredos.
Citada en Campo de palabras
Costa, L., Alfonso, R., & Toquero, V. (2019). Multimodalidad, competencia digital y creatividad: Las tres aristas del triángulo innovador del portafolio digital. En J. T. Pujolà (Ed.), El portafolio digital en la docencia universitaria (pp. 55–66). Octaedro.
Citada en Hipertextualidad Multimodalidad
Coste, D., Moore, D., & Zarate, G. (2009). Plurilingual and pluricultural competence. Council of Europe. https://rm.coe.int/168069d29b
Citada en Competencia plurilingüe
Coto-Ordás, V. (2014). El Aula Virtual de Español: Modelo de “buenas prácticas” para la enseñanza de segundas lenguas a través de internet. RedELE. Revista electrónica de didáctica del español como lengua extranjera, 26, 1–28. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4953227
Citada en AVE Global
Cots, J. M. (2006). Teaching ‘with an attitude’: Critical discourse analysis in EFL teaching. ELT Journal, 60(4), 336–345. https://doi.org/10.1093/elt/ccl024
Citada en Actitud crítica
Council of Europe. (2024). Language support for migrants (LSM). Toolkit 2024. https://www.coe.int/en/web/language-policy/toolkit-2024
Citada en Caja de herramientas LIAM
Council of Europe. (s. f.). European Centre for Modern Languages of the Council of Europe. Recuperado el 14 de julio de 2026 de https://www.ecml.at/en/
Citada en Consejo de Europa
Council of Europe. (s. f.). Linguistic Integration of Adult Migrants (LIAM). Recuperado el 24 de junio de 2026 de https://www.coe.int/en/web/lang-migrants/home
Citada en Caja de herramientas LASLLIAM LIAM
Council of Europe. (s. f.). *Linguistic Integration of Adult Migrants *. Recuperado el 14 de noviembre de 2026 de https://www.coe.int/en/web/lang-migrants/home
Citada en LAMI LASLLIAM
Council of Europe. (s. f.). The European Language Portfolio: The story so far (1991-2011). Executive Summary. https://www.coe.int/en/web/portfolio/the-european-language-portfolio-the-story-so-far-1991-2011-executive-summary
Citada en PEL
Council of Europe. (s. f.). What is the ELP? https://www.coe.int/en/web/portfolio/introduction
Citada en PEL
Council of Europe. (s. f.). What is the ELP?. Recuperado el 7 de octubre de 2026 de https://www.coe.int/en/web/portfolio/introduction
Citada en Portafolio reflexivo del alumno
Coyle, D. (2006). Developing CLIL: Towards a theory of practice. APAC Monographs, 6, 5–29.
Citada en Curso de español basado en contenidos (AICLE)
Crawford, J. (2002). The role of materials in the language classroom: Finding the balance. En J. C. Richards & W. A. Renandya (Eds.), Methodology in language teaching: An anthology of current practice (pp. 80–92). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511667190.013
Citada en Papel de los materiales
Creative Commons. (s. f.). Creative Commons. Recuperado el 4 de agosto de 2026 de https://creativecommons.org/
Citada en Licencia de uso y reproducción de contenido
Crespo Picó, M., Estevan Molina, N., Juan-Lázaro, O., Menéndez Mayoral, M. J., & Vargas Ruiz, A. (2024). Pedagogías emergentes: Aula bimodal. En L. García Montero, C. Noguero Galilea, C. Pastor Villalba, M. López-Vega & A. Lázaro Gozalo (Eds.), Anuario del español 2024 (pp. 585–602). Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_24/vvaa/p01.htm
Citada en Clase bimodal Clase híbrida Modalidad de enseñanza
Cruz Moya, O., y Santervás González, P. (2024). Narrativa transmedia en ELE. Edelsa–Anaya ELE.
Citada en Multimodalidad Narrativa
Cruz, M. A., Ortiz, M. D., Yantalema, F., & Orozco, P. C. (2018). Relativismo cultural, etnocentrismo e interculturalidad en la educación y la sociedad en general, Academo, 5(2), 179–188. https://doi.org/10.30545/academo.2018.jul-dic.10
Citada en Etnocentrismo
Cruz, O., & Ojeda, D. (2006). “Entiendo el libro pero no entiendo al maestro”: Estrategias pragmáticas en el discurso del profesor. En A. Álvarez, C. de la Hoz, L. Barrientos, I. Iglesias, M. Braña, P. Martínez, V. Coto, M. Prieto, M. Cuevas & A. Turza (Eds.), La competencia pragmática y la enseñanza del español como lengua extranjera. Actas del XVI Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 222–228). Ediciones de la Universidad de Oviedo. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/16/16_0222.pdf
Citada en Discurso del profesor
Csikszentmihalyi, M. (1990). Flow: The psychology of optimal experience. Harper & Row.
Citada en Ritmo de la clase
Cuenca, M. J., & Hilferty, J. (1999). Introducción a la lingüística cognitiva. Ariel.
Citada en Semántica Significado y referencia
Cueva, E., Álvarez-Cañizo, M., & Suárez-Coalla, P. (2022). Reading comprehension in both Spanish and English as a foreign language by high school Spanish students. Frontiers in Psychology, 12, 789207. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.789207
Citada en Competencia lectora
Cullen, R. (1998). Teacher talk and the classroom context. ELT Journal, 52(3), 179–187. https://doi.org/10.1093/elt/52.3.179
Citada en Lengua de gestión de la tarea
Cummins, J. (1979). Linguistic interdependence and the educational development of bilingual children. Review of Educational Research, 49(2), 222–251. https://doi.org/10.3102/00346543049002222
Citada en Bilingüismo Lengua materna/primera lengua
Cummins, J. (2002). Lenguaje, poder y pedagogía: Niños y niñas bilingües entre dos fuegos. Morata.
Citada en Lengua de instrucción
Cunningsworth, A. (1995). Choosing your coursebook. Macmillan Heinemann.
Citada en Papel de los materiales
Currás Pérez, R. (2010). Identidad e imagen corporativas: revisión conceptual e interrelación. Teoría y Praxis, 7, 9–34. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3233182
Citada en Identidad corporativa
Curto-Polo, M. M. (2022). La aproximación europea a las microcredenciales. Revista Electrónica Calidad en la Educación Superior, 13(Especial), 107–126. https://doi.org/10.22458/caes.v13i2.4488
Citada en Microcredencial

D

Dacara, J. C. N., Dioquino, A. H., & Oñate, R. J. C. (2023). Web-based student identification card (ID) generator system with RFID technology integrated in the computer laboratory and library for Rinconada National Technical Vocational School (RNTVS) for access monitoring [Tesis de licenciatura, Rinconada National Technical Vocational School].
Citada en Carné de estudiante
Danielson, C., Furman, J. S., & Kappes, L. (2024). Enhancing professional practice: The framework for teaching (3.ª ed.). ASCD.
Citada en Programa de observación de clases
Dans Álvarez de Sotomayor, I., & Varela Portela, C. (2022). La programación didáctica. Elementos básicos. Editorial Universitas. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8766771
Citada en Programación didáctica de un curso
Dantas, O. M. A. da N. A., & Freitas, E. R. de (2022). El pedagógico del Equipo Especializado de Apoyo al Aprendizaje (EEAA) en la asesoría de los profesores. Revista Iberoamericana de Estudos em Educação, 17(1), 347–360. https://doi.org/10.21723/riaee.v17i1.14756
Citada en Servicio de apoyo al aprendizaje
Darling-Hammond, L. (2006). Constructing 21st Century Teacher Education. Journal of Teacher Education, 57(3), 300–314. https://doi.org/10.1177/0022487105285962
Citada en Formación inicial
Darvin, R., & Norton, B. (2022). Identity. En T. Gregersen & S. Mercer (Eds.), The Routledge handbook of the psychology of language learning and teaching (pp. 89–99). Routledge.
Citada en Identidad
Davidson, F., & Lynch, B. K. (2008). Testcraft: A teacher's guide to writing and using language test specifications. Yale University Press. https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.12987/9780300133813/html
Citada en Especificaciones
Davies, M. (2011). Concept mapping, mind mapping and argument mapping: What are the differences and do they matter? Higher Education, 62(3), 279–301. https://doi.org/10.1007/s10734-010-9387-6
Citada en Mapa visual
Davis, J. McE. (2018). Best practices for language program evaluation success. En J. McE. Davis & T. H. McKay (Eds.), A guide to useful evaluation of language programs (pp. 7–14). Georgetown University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvvngs5
Citada en Evaluación externa de un centro/programa
Davis, J. McE., & McKay, T. H. (Eds.). (2018). A guide to useful evaluation of language programs. Georgetown University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvvngs5
Citada en Autoevaluación de un centro/programa Estándares de programas de enseñanza de lenguas Evidencia para la evaluación de un centro/programa SACIC
Davis, N. L., Gough, M., & Taylor, L. L. (2019). Online teaching: Advantages, obstacles and tools for getting it right. Journal of Teaching in Travel & Tourism, 19(3), 256–263. https://doi.org/10.1080/15313220.2019.1612313
Citada en Clase en línea
De Angelis, G. (2007). Third or additional language acquisition. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781847690050
Citada en Influencia interlingüística Transferencia lingüística
De Angelis, G., & Selinker, L. (2001). Interlanguage transfer and competing linguistic systems in the multilingual mind. En J. Cenoz, B. Hufeisen & U. Jessner (Eds.), Cross-linguistic influence in third language acquisition: Psycholinguistic perspectives (pp. 42–58). Multilingual Matters.
Citada en Español como Lengua Adicional
De Castro Cabrera, M. del C., & Otero Mateo, M. (Eds.). (2025). Mentoría como herramienta de investigación para el desarrollo de competencias. Octaedro.
Citada en Mentoría
De Castro, M. (1999). Las connotaciones socioculturales en el proceso de adquisición del léxico. En L. Miquel & N. Sans Baulenas (Coords.), Didáctica del español como lengua extranjera (pp. 67–86). Fundación Actilibre. https://marcoele.com/descargas/expolingua_1999.decastro.pdf
Citada en Discurso connotativo
De Cock, B., & Spooren, W. (2024). Stability and variation in genre. En N. Stukker, J. A. Bateman, D. McNamara & W. Spooren (Eds.), Multidisciplinary vews on discourse genre. A research agenda (pp. 85–107). Routledge.
Citada en Género discursivo
De Cos Ruiz, F. J. (2014). Tareas formales de sintaxis en ELE: Competencia gramatical y competencia discursiva. En N. M. Contreras Izquierdo (Ed.), La enseñanza del español como LE/L2 en el siglo XXI: Actas del XXIV Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 791–802). ASELE. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=542339
Citada en Competencia sintáctica
De La Cruz Flores, G. (2023). Evaluación docente con enfoque formativo: El papel del acompañamiento entre pares. Aula, 29, 313–326. https://doi.org/10.14201/aula202329313326
Citada en Evaluación de desempeño docente
De Lacy, P. (2016). Theoretical phonology. En M. Aronoff (Ed.), The Oxford Research Encyclopedia of Linguistics. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780199384655.013.63
Citada en Fonología
De Miguel Díaz, M. (Dir.). (2005). Modalidades de enseñanza centradas en el desarrollo de competencias: Orientaciones para promover el cambio metodológico en el EEES. Ministerio de Educación y Ciencia.
Citada en Guía/plan docente
De Nuchèze, V. (2004). La rencontre interculturelle: Impasses, sentiers balisés et chemins de traverse. Lidil - Revue de linguistique et de didactique des langues, 29, 11–41. https://doi.org/10.3406/lidil.2004.1879
Citada en Encuentro intercultural
De Pablos-Ortega, C. (2018). Análisis y diseño de materiales didácticos. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching (pp. 80–93). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315646169
Citada en Material complementario
Deardorff, D. K. (2016). How to assess intercultural competence. En Z. Hua (Ed.), Research methods in intercultural communication (pp. 120–134). Wiley Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781119166283.ch8
Citada en Competencia intercultural
DeCapua, A., & Marshall, H. W. (2013). Making the transition to classroom success: Culturally responsive teaching for struggling language learners. University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.4625213
Citada en Enfoque multiadaptativo
DeCapua, A., & Marshall, H. W. (2023). Breaking new ground for SLIFE. The Mutually Adaptive Learning Paradigm. University of Michigan Press. ELT. https://doi.org/10.3998/mpub.12068926
Citada en Enfoque multiadaptativo
Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The “what” and “why” of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227–268. https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01
Citada en Agentividad
Defior, S. A. (1994). La conciencia fonológica y la adquisición de la lectoescritura. Infancia y aprendizaje, 67–68, 91–114. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=48471
Citada en Conciencia fonológica
Defior, S., & Serrano, F. (2011). La conciencia fonémica, aliada de la adquisición del lenguaje escrito. Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología, 31(1), 2–13. https://doi.org/10.1016/S0214-4603(11)70165-6
Citada en Conciencia fonológica
DeKeyser, R. (2003). Implicit and explicit learning. En C. Doughty & M. Long (Eds.), The handbook of second language acquisition (pp. 313–348). Blackwell.
Citada en Tratamiento implícito y explícito
DeKeyser, R. M. (2007). Introduction: Situating the concept of practice. En R. M. DeKeyser (Ed.), Practice in second language: Perspectives from applied linguistics and cognitive psychology (pp. 1–18). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667275.002
Citada en Conocimiento lingüístico
DeKeyser, R. M. (2011). Automaticidad y automatización. En P. Robinson (Ed.), La dimensión cognitiva en la enseñanza de lenguas (pp. 130–155). Edinumen.
Citada en Fluidez
DeKeyser, R. M. (2020). Skill acquisition theory. En B. VanPatten, G. D. Keating & S. Wulff (Eds.), Theories in second language acquisition (pp. 83–104). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429503986-5
Citada en Conciencia lingüística Conocimiento declarativo Conocimiento procedimental Tratamiento deductivo de la gramática
Del Valle, J. (2006). US Latinos, la hispanofonía, and the language ideologies of high modernity. En C. Mar-Molinero & M. Stewart (Eds.), Globalization and language in the Spanish-speaking world (pp. 27–46). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230245969_3
Citada en Ideologías raciolingüísticas
Del Valle, J. (2007). La lengua, ¿patria común? Ideas e ideologías del español. Iberoamericana-Vervuert.
Citada en Ideologías lingüísticas
Del Valle, J. (2013). A political history of Spanish. The making of a language. Cambridge University Press.
Citada en Ideologías lingüísticas
Del Valle, J. (Ed.). (2007). La lengua, ¿patria común? Ideas e ideologías del español. Iberoamericana-Vervuert.
Citada en Español
Delicado, D., & Steed, W. (2015). La enseñanza de la pronunciación del español en Australia: Creencias y actitudes de los profesores. Journal of Spanish Language Teaching, 2(1), 18–35. https://doi.org/10.1080/23247797.2015.1012895
Citada en Competencia fonológica
Demirbilek, M. (2024). Investigation of complaints and inspections against educational institutions. Pegem Journal of Education and Instruction, 14(1), 38–51. https://doi.org/10.47750/pegegog.14.01.05
Citada en Reclamación en un centro/programa
Dervin, F. (2010). Assessing intercultural competence in language learning and teaching: A critical review of current efforts. En F. Dervin & E. Suomela-Salmi (Eds.), New approaches to assessing language and (inter-)cultural competences in higher education (pp. 157–174). Peter Lang.
Citada en Interculturalidad renovada
Dervin, F. (2016). Interculturality in education: A theoretical and methodological toolbox. Palgrave Macmillan.
Citada en Interculturalidad renovada
Dervin, F., & Risager, K. (2015). Researching identity and interculturality: Towards a more reflexive and critical methodology. Routledge.
Citada en Interculturalidad renovada
Deterding, S., Dixon, D., Khaled, R., & Nacke, L. (2011). From game design elements to gamefulness: Defining “gamification”. En Proceedings of the 15th International Academic MindTrek Conference (pp. 9–15). Association for Computing Machinery. https://doi.org/10.1145/2181037.2181040
Citada en Gamificación
Dewaele, J. M. (2009). Individual differences in second language acquisition. En W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), The new handbook of second language acquisition (pp. 623–646). Emerald Insight.
Citada en Factores externos de adquisición Factores internos de adquisición
Dewaele, J. M., & Botes, E. (2020). Does multilingualism shape personality? An exploratory investigation. International Journal of Bilingualism, 24(4), 811–823. https://doi.org/10.1177/1367006919888581
Citada en Competencia intercultural democrática
Dewaele, J. M., & MacIntyre, P. D. (2021). El flujo en el aula de español como lengua extranjera. En J. A. Duñabeitia & M. del C. Méndez Santos (Coords.), Factores cognitivos y afectivos en la enseñanza del español como LE-L2 (pp. 303–330). Thomson Reuters Aranzadi.
Citada en Flujo
Díaz Pérez, A., & Villafuerte Álvarez, C. A. (2022). Planeamiento estratégico de la educación. Comuni@cción: Revista de Investigación en Comunicación y Desarrollo, 13(2), 161–171. https://doi.org/10.33595/2226-1478.13.2.681
Citada en Plan estratégico de un centro/programa Visión de un centro/programa
Díaz-Aguado, M. J. (2024). Indicadores para evaluar y mejorar la convivencia escolar. Subdirección General de Cooperación Territorial e Innovación Educativa. https://www.libreria.educacion.gob.es/libro/indicadores-para-evaluar-y-mejorar-la-convivencia-escolar_184108/
Citada en Sesiones de orientación/bienvenida
Dickinson, P. (2017). Effecting positive change in English language learning with Universal Design for Learning. En The IAFOR International Conference on Language Learning – Hawaii: Official Conference Proceedings (pp. 2–9). IAFOR. https://papers.iafor.org/wp-content/uploads/papers/iicllhawaii2017/IICLLHawaii2017_33554.pdf
Citada en Diseño Universal de Aprendizaje
Díez Huertas, C., & Fumadó Abad, M. (2013). Arte en letra: Herramientas para la descripción en el aula ELE. En Hernández Mercedes, P., Actas del II Congreso Internacional de Didáctica del Español como Lengua Extranjera (pp. 56–67). Instituto Cervantes de Nápoles. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/napoles_2013/05_diez-fumado.pdf
Citada en Experiencia estética
Diez Ros, R., & Pellín Buades, N. (Eds.). (2023). Fortaleciendo el aprendizaje. Recursos y tutorización en el Programa de Acción Tutorial para el alumnado de la Universidad de Alicante. Octaedro. https://doi.org/10.36006/16420-1
Citada en Plan de acción tutorial
Directiva 2013/11/UE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, relativa a la resolución alternativa de litigios en materia de consumo. [Parlamento Europeo]. https://www.boe.es/doue/2013/165/L00063-00079.pdf
Citada en Sistema de arbitraje
Doménech del Río, A. (2006). La lengua escrita en Corea y la creación del alfabeto coreano: Hangeul. Baetica, 28, 195–213. https://doi.org/10.24310/BAETICA.2006.v2i28.281
Citada en Ortografía
Domènech Francesch, J. (2009). Elogio de la educación lenta. Graó.
Citada en Educación lenta (Slow education)
Domingo, A. (2021). La práctica reflexiva: Un modelo transformador de la praxis docente. Zona Próxima, 34, 1–21. https://doi.org/10.14482/zp.34.370.71
Citada en Ecosistema del aula Investigación en acción Práctica reflexiva
Domínguez Rodríguez, F. J., & Palomares Ruiz, A. (2020). El "aula invertida" como metodología activa para fomentar la centralidad en el estudiante como protagonista de su aprendizaje. Contextos Educativos. Revista de Educación, 26, 261–275. https://doi.org/10.18172/con.4727
Citada en Clase invertida
Domínguez, L., & Arche, M. J. (2021). The ‘comparative logic’ and why we need to explain interlanguage grammars. Frontiers in Psychology, 12, 717635. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.717635
Citada en Interlengua
Dondis, D. A. (1973). A primer of visual literacy. MIT Press.
Citada en Lenguaje visual
Dooly, M., & Vinagre, M. (2022). Research into practice: Virtual exchange in language teaching and learning. Language Teaching, 55(3), 392–406. https://doi.org/10.1017/S0261444821000069
Citada en Plan de acción tutorial
Dörnyei, Z. (2006). Individual differences in second language acquisition. AILA Review, 19, 42–68. https://doi.org/10.1075/aila.19.05dor
Citada en Factores internos de adquisición
Dörnyei, Z. (2007). Research methods in applied linguistics: Quantitative, qualitative, and mixed methodologies. Oxford University Press.
Citada en Entrevista
Dörnyei, Z. (2020). Innovations and challenges in language learning motivation. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429485893
Citada en Aprendizaje de lenguas
Dörnyei, Z., & Dewaele, J. M. (2022). Questionnaires in second language research: Construction, administration, and processing (3.ª ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003331926
Citada en Cuestionario de satisfacción del alumnado
Dörnyei, Z., & Malderez, A. (1997). Group dynamics and foreign language teaching. System, 25(1), 65–81. https://doi.org/10.1016/s0346-251x(96)00061-9
Citada en Dinámicas de grupo
Dörnyei, Z., & Murphey, T. (2003). Group dynamics in the language classroom. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511667138
Citada en Dinámicas de grupo Gestión de aula Grupo clase Técnicas y estrategias docentes
Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). The psychology of the language learner revisited. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315779553
Citada en Factores externos de adquisición Factores internos de adquisición
Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2021). Teaching and researching motivation (3.ª ed.). Routledge.
Citada en Motivación
Doughty, C. (2000). La negociación del entorno lingüístico de la L2. En C. Muñoz (Ed.), Segundas lenguas. Adquisición en el aula (pp. 163–194). Ariel Lingüística.
Citada en Negociación del significado
Doughty, C., & Williams, J. (Eds.). (1998). Focus on form in classroom second language acquisition. Cambridge University Press.
Citada en Atención centrada en la forma Atención centrada en las formas
Douglas, D. (2010). Understanding language testing. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203776339
Citada en Examen
Downes, S. (2012). Connective knowledge. National Research Council Canada. https://www.downes.ca/files/books/Connective_Knowledge-19May2012.pdf
Citada en Conectivismo
DQ Certificaciones. (s. f.). Tipos de plataformas educativas. Recuperado el 07 de julio de 2026 de https://dqcertificaciones.eu/tipos-de-plataformas-educativas/
Citada en Plataforma educativa
Drexler, W. (2010). The networked student model for construction of personal learning environments: Balancing teacher control and student autonomy. Australasian Journal of Educational Technology, 26(3), 370–385. https://ajet.org.au/index.php/AJET/article/view/1081
Citada en Conectivismo
Duarte Ramírez, F. M. (2020). Liderazgo educativo en el siglo XXI. Revista Digital de Investigación y Postgrado, 1(2), 86–111. https://doi.org/10.59654/r0hsn429
Citada en Liderazgo educativo Responsable de dirección
Dudeney, G., Hockly, N., & Pegrum, M. (2013). Digital literacies. Pearson Education Limited. https://doi.org/10.4324/9781315832913
Citada en Competencia digital docente
Duke, B., Harper, G., & Johnston, M. (2013). Connectivism as a digital age learning theory. The International HETL Review, (Special Issue), 4–13. https://www.hetl.org/wp-content/uploads/2013/09/HETLReview2013SpecialIssueArticle1.pdf
Citada en Conectivismo TIC-TAC-TEP
Dunlosky, J., Rawson, K. A., Marsh, E. J., Nathan, M. J., & Willingham, D. T. (2013). Improving students’ learning with effective learning techniques: Promising directions from cognitive and educational psychology. Psychological Science in the Public Interest, 14(1), 4–58. https://doi.org/10.1177/1529100612453266
Citada en Aprendizaje duradero Evocación
Duque Guzmán, S. V. (2011). Espacios extracurriculares para el aprendizaje de español como lengua extranjera. Matices en Lenguas Extranjeras, 5, 92–116. https://revistas.unal.edu.co/index.php/male/article/view/44693
Citada en Comunidad educativa
Duran Gisbert, D., Corcelles Seuba, M., & Miquel Bertran, E. (2020). La observación entre iguales como mecanismo de desarrollo profesional docente: La percepción de los participantes de la Xarxa de Competències Bàsiques. Ámbitos de Psicopedagogía y Orientación, (53), 49–61. https://doi.org/10.32093/ambits.vi53.2636
Citada en Enfoque prescriptivo Observación entre pares
Duran, D. (2018). Aprendizaje entre iguales: Evidencias, instrumentos para inclusión y aprendizaje del alumno que ofrece ayuda. En J. C. Torrego & C. Monge (Coords.), Inclusión educativa y aprendizaje cooperativo (pp. 175–200). Síntesis.
Citada en Tutoría entre pares
Duran, D., & Vidal, V. (2004). Tutoría entre iguales: de la teoría a la práctica. Un método de aprendizaje cooperativo para la diversidad en secundaria. Graó.
Citada en Tutoría entre pares
Durkheim, É. (1984). The division of labor in society (W. D. Halls, Trad.). Free Press. (Obra original publicada en 1893).
Citada en Alienación
Dweck, C. S. (2006). Mindset: The new psychology of success. Random House.
Citada en Crecimiento postraumático
Dworkin, S. N., Clavería Nadal, G., & Octavio de Toledo y Huerta, Á. S. (Eds.). (2023). Lingüística histórica del español. Routledge.
Citada en Español

E

Edeso Natalías, V. (2008). ¿Qué es una prueba de nivel?: Definición, objetivos y factores que hay que tener en cuenta en su elaboración. En La evaluación en el aprendizaje y la enseñanza del español como lengua extranjera/segunda lengua: XVIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE), Alicante, 19–22 de septiembre de 2007 (pp. 240–246). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/18/18_0240.pdf
Citada en Prueba de nivel/ubicación
Edge, J. (2011). The reflexive teacher educator in TESOL: Roots and wings. Routledge.
Citada en Tutor del alumno
Egbert, J. (2003). A study of Flow Theory in the foreign language classroom. The Modern Language Journal, 87, 499–518. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00204
Citada en Ritmo de la clase
Ellis, K. (2004). The impact of perceived teacher confirmation on receiver apprehension, motivation, and learning. Communication Education, 53(1). https://doi.org/10.1080/0363452032000135742
Citada en Confirmación del profesor
Ellis, N. C. (2007). The associative-cognitive CREED: General principles of second language learning. En B. VanPatten & J. Williams (Eds.), Theories in second language acquisition: Forcing a convergence (pp. 77–95). Lawrence Erlbaum Associates Publishers.
Citada en Tratamiento implícito de la gramática
Ellis, N. C. (2007). The weak interface, consciousness, and form-focused instruction: Mind the doors. En S. S. Fotos & H. Nassaji (Eds.), Form-focused instruction and teacher education: Studies in honour of Rod Ellis (pp. 17–33). Oxford University Press.
Citada en Tratamiento implícito de la gramática
Ellis, N. C. (2008). The dynamics of second language emergence: Cycles of language use, language change, and language acquisition. The Modern Language Journal, 92, 232–249. https://doi.org/10.1111/J.1540-4781.2008.00716.X
Citada en Conocimiento lingüístico
Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford University Press.
Citada en Input (aducto)
Ellis, R. (2001). Introduction: Investigating form-focused instruction. Language Learning, 51(S1), 1–46. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.2001.tb00013.x
Citada en Advertir (noticing)Atención centrada en el significado Atención centrada en las formas
Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford University Press.
Citada en Enfoque por tareas Lengua meta Tarea comunicativa Tarea posibilitadora/tarea intermedia Tipología de actividades
Ellis, R. (2004). The definition and measurement of L2 explicit knowledge. Language Learning, 54(2), 227–275. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2004.00255.x
Citada en Competencia gramatical Tratamiento deductivo de la gramática
Ellis, R. (2006). Current issues in the teaching of grammar: An SLA perspective. TESOL Quarterly, 40(1), 83–107. https://doi.org/10.2307/40264512
Citada en Gramática pedagógica Tratamiento deductivo de la gramática Tratamiento explícito de la gramática Tratamiento inductivo de la gramática
Ellis, R. (2008). The study of second language acquisition (2.ª ed.). Oxford University Press.
Citada en Actuación Aprendizaje significativo Tratamiento deductivo de la gramática Tratamiento inductivo de la gramática
Ellis, R. (2009). A typology of written corrective feedback types. ELT Journal, 63(2), 97–107. https://doi.org/10.1093/elt/ccn023
Citada en Corrección
Ellis, R. (2009). Corrective feedback and teacher development. L2 Journal, 1(1), 3–18. https://doi.org/10.5070/l2.v1i1.9054
Citada en Error
Ellis, R. (2015). Understanding second language acquisition (2.ª ed.). Oxford University Press.
Citada en Ejercicio de aula Español como Lengua Extranjera Hipótesis del input de Krashen Input (aducto)Intake (toma)
Ellis, R., Loewen, S., Elder, C., Erlam, R., Philp, J., & Reinders, H. (2009). Implicit and explicit knowledge in second language learning, testing and teaching. Multilingual Matters. https://doi.org/10.2307/jj.27195491
Citada en Adquisición del lenguaje
Ellis, R., Skehan, P., Li, S., Shintani, N., & Lambert, C. (2020). Task-based language teaching: Theory and practice. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108643689
Citada en Tarea final
Encabo Fernández, E., & Jerez Martínez, I. (2013). Lingüística aplicada y alfabetización visual: El desarrollo de la competencia intercultural. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 7(13). https://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_53204f670b221.pdf
Citada en Alfabetización visual Pedagogías invisibles Semiótica visual
Engeström, Y. (1987). Learning by expanding: An activity-theoretical approach to developmental research. Orienta-Konsultit.
Citada en Motivo
Engeström, Y., Miettinen, R., & Punamäki, R.-L. (Eds.). (1999). Perspectives on activity theory. Cambridge University Press.
Citada en Teoría sociocultural
Epstein, J. L., & Sheldon, S. B. (2022). School, family, and community partnerships: Preparing educators and improving schools (3.ª ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429400780
Citada en Familia del alumno
Equipo DEA (s. f.). Buenas prácticas educativas. Recuperado el 14 de julio de https://equipodeamurcia.wordpress.com/2022/05/13/buenas-practicas-educativas/
Citada en Buena práctica
Erdocia Iñiguez, I. (2014). Autonomía y aprendizaje de lenguas. marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 19. https://marcoele.com/descargas/19/erdocia-autonomia.pdf
Citada en Aprendiente autónomo
Erlam, R. (2003). The effects of deductive and inductive instruction on the acquisition of direct object pronouns in French as a second language. The Modern Language Journal, 87(2), 242–260. https://doi.org/10.1111/1540-4781.00188
Citada en Tratamiento deductivo de la gramática
Escandell Vidal, M. V. (1996). Los fenómenos de interferencia pragmática. En Didáctica del español como lengua extranjera. Colección Expolingua 3 (pp. 95–109). Actilibre. https://marcoele.com/descargas/expolingua1996.pdf
Citada en Incidente crítico intercultural
Escandell Vidal, M. V. (2016). Pragmática. En J. Gutiérrez-Rexach (Ed.), Enciclopedia de lingüística hispánica (Vol. 1, pp. 257–270). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781315713441
Citada en Inferencia
Escandell Vidal, M. V. (2020). Léxico, pragmática y comunicación lingüística. En M. V. Escandell, J. Amenós & A. Ahern (Eds.), Pragmática (pp. 39–59). Akal.
Citada en Enriquecimiento contextual
Escandell Vidal, M. V., Amenós Pons, J., & Ahern, A. K. (2020). Pragmática. Akal.
Citada en Pragmática
Escandell, M. V. (1993). Introducción a la pragmática. Longman.
Citada en Cortesía Intención comunicativa
Escandell, M. V. (1996). Introducción a la pragmática. Ariel.
Citada en Implicatura Máximas conversacionales Principio de cooperación Tipos de significado
Escandell, M. V. (1996). Los fenómenos de interferencia pragmática. En Didáctica del español como lengua extranjera (pp. 95–109). Expolingua. https://marcoele.com/descargas/expolingua1996_escandell.pdf
Citada en Interferencia pragmática
Escandell, M. V. (2009). Social cognition and second language learning. En R. Gómez-Morón, M. Padilla Cruz, L. Fernández Amaya & M. O. Hernández López (Eds.), Pragmatics applied to language teaching and learning (pp. 1–39). Cambridge Scholars Publishing.
Citada en Competencia pragmática
Escandell, M. V. (2014). La comunicación. Lengua, cultura y sociedad. Akal. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6307214
Citada en Adecuación pragmática Esquemas mentales
Escandell, M. V. (2015). Pragmática. En J. Gutiérrez-Rexach (Ed.), Enciclopedia de lingüística hispánica (Vol. 1, pp. 257–270). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781315713441
Citada en Intención comunicativa
Escandón, A., & Sanz Yagüe, M. (2024). Actividad comunicativa y desarrollo del aprendiente. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 82–99). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134
Citada en Motivo
Escuela Oficial de Idiomas de Elche (EOI). (s. f.). Anulación de matrícula. Recuperado el 30 de julio de 2026 de https://portal.edu.gva.es/eoielx/anulaciones-de-matricula/
Citada en Anulación de clase
España Palop, E., López-Navas, M. D., & Hernández Gassó, H. (2024). Los talleres de intercambio lingüístico en la clase de ELE: Propuesta para el desarrollo de la competencia intercultural. En A. Di Vita, C. Lorenzo Álvarez & V. Onrubia Martínez (Eds.), Aportaciones al conocimiento actual desde la enseñanza superior (pp. 188–197). Octaedro. https://octaedro.com/wp-content/uploads/2024/03/9788410282018.pdf
Citada en Intercambio lingüístico
Espejel, O., Concheiro, P., & Pujolà, J.-T. (2022). TikTok en la enseñanza de español LE/L2: Telecolaboración y competencia digital. Journal of Spanish Language Teaching, 9(1), 19–35. https://doi.org/10.1080/23247797.2022.2091843
Citada en Competencia digital docente
Espinal, M. T., Maciá, J., & Mateu, J. (2020). Semántica. Akal.
Citada en Semántica
Espinar Álava, E. M., & Vigueras Moreno, J. A. (2020). El aprendizaje experiencial y su impacto en la educación actual. Revista Cubana de Educación Superior, 39(3), 1–14. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0257-43142020000300012
Citada en Aprendizaje experiencial
Espinoza Freire, E. (2017). La clase y sus tipos como forma de organización esencial de la docencia en la educación superior. Revista Ciencias Sociales y Económicas - UTEQ, 1(2), 1–15. https://doi.org/10.18779/csye.v1i2.255
Citada en Clase
Espiñeira Caderno, S. (2008). Las estaciones de aprendizaje: Una aplicación directa de la enseñanza afectiva en el aula de español como lengua extranjera. RedELE: Revista electrónica de didáctica de español lengua extranjera, 9, 1–120 [Trabajo de fin de máster, Universidad Nebrija]. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/mc/redele/biblioteca-virtual/numerosanteriores/2008/memoriamaster/2-semestre/espineira-c.html
Citada en Estaciones de aprendizaje
Esquivel-Grados, J. T., & Venegas-Mejía, V. L. (2022). El crédito académico: Imprecisión y pertinencia. Revista Agustina de Educación, 1(1), 9–17. https://doi.org/10.71727/rae.v1i1.95
Citada en Crédito académico
Estaire, S. (2004). La observación en la formación permanente: Áreas para la reflexión e instrumentos para la observación. En M. J. Sierra & D. Lasagabaster (Eds.), La observación como instrumento para la mejora de la enseñanza-aprendizaje de lenguas (pp. 119–154). Institut de Ciències de l'Educació de la Universidad Autónoma de Barcelona. https://diposit.ub.edu/items/0033204a-81fe-44e2-9177-1c7592fdc383
Citada en Ficha de observación Instrumentos de investigación Programa de observación de clases
Estaire, S. (2011, 23 de noviembre). Entrevista COMPROFES. Sheila Estaire. Universidad Nebrija [Video]. YouTube. https://youtu.be/RaiVIppG2FI
Citada en Gramática pedagógica
Estaire, S., & Zanón, J. (1990). El diseño de unidades didácticas en L2 mediante tareas: Principios y desarrollo. Comunicación, Lenguaje y Educación, 7–8, 55–90. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=126203
Citada en Lenguaje visual Secuencia didáctica Tarea comunicativa Tarea final Tarea posibilitadora/tarea intermedia
Esteve Ruescas, O. (2004). La observación en el aula como base para la mejora de la práctica docente. En M. J. Sierra & D. Lasagabaster (Eds.), La observación como instrumento para la mejora de la enseñanza-aprendizaje de lenguas (pp. 79–118). Institut de Ciències de l'Educació de la Universidad Autónoma de Barcelona. https://diposit.ub.edu/items/0033204a-81fe-44e2-9177-1c7592fdc383
Citada en Cuestionario Enfoque etnográfico Enfoque prescriptivo Ficha de observación Instrumentos de investigación
Esteve Ruescas, O. (2011). Desarrollando la mirada investigadora en el aula. La práctica reflexiva: Herramienta para el desarrollo profesional como docente. En U. Ruiz Bikandi (Coord.), Lengua castellana y literatura, investigación, innovación y buenas prácticas (pp. 29–47). Graó.
Citada en Autoobservación Intervención Práctica reflexiva
Esteve Ruescas, O. (2013). Entre la práctica y la teoría: Comprender para actuar. Eusko Ikaskuntza, 19, 13–36. https://www.eusko-ikaskuntza.eus/es/publicaciones/entre-la-practica-y-la-teoria-comprender-para-actuar/art-23553/
Citada en Enfoque reflexivo
Esteve, O. (2004). Nuevas perspectivas en la formación de profesorado de lenguas: Hacia el “aprendizaje reflexivo” o “aprender a través de la práctica”. En N. Estevan (Ed.), Actas I Jornadas Didácticas de Español y Alemán como Lenguas Extranjeras (pp. 8–21). Instituto Cervantes de Bremen-Edelsa. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/bremen_2004/02_esteve.pdf
Citada en Enfoque reflexivo
Esteve, O., & Alsina, À. (2024). Hacia una formación transformadora de docentes. Estrategias eficaces para formadores. Narcea.
Citada en Aspectos de mejora docente Conceptualización
Esteve, O., & Verdía, E. (2023). Investigación-acción participativa. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 221–237). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134
Citada en 6 fichas
Esteve, O., Farró, L., Rodrigo, C., & Verdía, E. (2021). Meaningfully designing and implementing SCOBAs in socioculturally-based L2 teacher education programs. Language and Sociocultural Theory, 8(1), 8–34. https://doi.org/10.1558/lst.18398
Citada en Conceptualización Práctica tutorizada
Esteve, O., Fernández, F., Martín-Peris, E., & Atienza, E. (2015). The integrated plurilingual approach: A didactic model providing guidance to Spanish schools for reconceptualizing the teaching of additional languages. Linguistics and the Human Sciences, 11(1), 1–20. https://doi.org/10.1558/lhs.v11i1.00000
Citada en Grupo clase
Esteve, O., López, S., Urbán, J. F., Ferrer, À., & Verdía, E. (2019). Indagación y reflexión sobre la propia práctica docente: Herramientas para el desarrollo profesional. Edinumen.
Citada en Reuniones del equipo docente
Estévez Coto, M. (2009). La interculturalidad y el entorno en las clases de E/LE y español como segunda lengua. marcoELE, 8, 13–21. https://www.marcoele.com/descargas/expolingua1994_estevez.pdf
Citada en Pensamiento divergente
Estévez-Funes, M. (2026). La práctica reflexiva en la formación inicial del profesorado: Una aproximación teórico-metodológica y desarrollo en un estudio de casos [Tesis doctoral. Universidad de Almería]. https://aplicaciones.ciencia.gob.es/teseo/#/tesis/322140/detalle
Citada en 6 fichas
Estévez-Funes, M. (2026). La práctica reflexiva en la formación inicial del profesorado: Una aproximación teórico-metodológica y desarrollo en un estudio de casos [Tesis doctoral]. Universidad de Almería. https://aplicaciones.ciencia.gob.es/teseo/#/tesis/322140/detalle
Citada en Mediación
Estévez-Funes, M., & de la Peña Portero, A. (1999). Arriba ese ánimo: Cómo fomentar la autoestima en alumnos de ELE. Nuevas perspectivas en la enseñanza del español como lengua extranjera. En M. Franco Figueroa, C. Soler Cantos, F. J. de Cos Ruiz, M. Rivas Zancarrón & F. Ruiz Fernández (Eds.), Actas del X Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE): Nuevas perspectivas en la enseñanza del español como lengua extranjera, (pp. 235–243). Universidad de Cádiz-ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/10/10_0233.pdf
Citada en Ritmo de la clase
European Association for Language Testing and Assessment. (2014). Directrices de EALTA para una buena práctica en el desarrollo de pruebas y la evaluación de lenguas. https://ealta.eu/documents/archive/guidelines/leaflets/Spanish_lfl.pdf
Citada en EALTA
European Association for Language Testing and Assessment. (s. f.). Conference. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://ealta.eu/ealta-annual-conference/
Citada en EALTA
European Association for Language Testing and Assessment. (s. f.). EALTA Expert Members. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://ealta.eu/ealta-expert-members/
Citada en EALTA
European Centre for Modern Languages of the Council of Europe (s. f.). European Language Portfolio. Browse portfolios. Recuperado el 7 de octubre de 2026 de https://www.ecml.at/Thematicareas/EvaluationandAssessment/UsingtheEuropeanLanguagePortfolio/Browseportfolios/tabid/4182/language/en-GB/Default
Citada en PEL
European Commission: Directorate-general for education, youth, sport and culture. (2021). Erasmus+ annual report 2020. Publications Office of the European Union. https://data.europa.eu/doi/10.2766/36418
Citada en Beca
European Commission. (2020). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: On achieving the European Education Area by 2025 [COM(2020) 625 final]. https://education.ec.europa.eu/sites/default/files/document-library-docs/eea-communication-sept2020_en.pdf
Citada en Carné de estudiante
European Commission. Directorate-general for education, youth, sport and culture. (2015). ECTS users' guide 2015. Publications Office of the European Union. https://data.europa.eu/doi/10.2766/87192
Citada en Crédito académico
Evaluation and Accreditation of Quality in Language Services. (2020). The Eaquals advisory guide to accreditation (Version 7.2.) https://www.eaquals.org/wp-content/uploads/The-Eaquals-Advisory-Guide-to-Accreditation_7.2_2022_November.pdf
Citada en Consolidación del equipo docente Defensor del estudiante Sugerencias, quejas y reclamaciones en un curso/programa
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services (EAQUALS). (2016). Marco de EAQUALS para la formación y el desarrollo de profesores de idiomas. https://www.eaquals.org/our-expertise/teacher-development/the-eaquals-framework-for-teacher-training-and-development/
Citada en Profesor en prácticas
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services (EAQUALS). (2021). The Eaquals academic management competency framework. https://www.eaquals.org/resources/the-eaquals-academic-management-competency-framework/
Citada en Competencias para la coordinación académica
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services. (2011). European Profiling Grid (EPG). https://www.eaquals.org/wp-content/uploads/The_EPG_-_PDF_publication_final.pdf
Citada en Certificado de acreditación docente
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services. (2013). European Profiling Grid (EPG). https://egrid.epg-project.eu/es/egrid
Citada en Criterios de selección para perfiles docentes Plan de desarrollo profesional para docentes Plan de formación del equipo docente
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services. (2016). Marco de EAQUALS para la formación y el desarrollo de profesores de idiomas. https://www.eaquals.org/wp-content/uploads/The-EAQUALS-TD-Framework-SPANISH.pdf
Citada en Control del aprendizaje Equipo docente
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services. (2020). The Eaquals advisory guide to accreditation. The scheme for online providers (Version 7.2). https://www.eaquals.org/wp-content/uploads/The-Eaquals-Advisory-Guide-to-Accreditation_OnlineScheme_2022_November.pdf
Citada en Agrupamientos en el aula
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services. (2021). The Eaquals academic management competency framework. https://www.eaquals.org/resources/the-eaquals-academic-management-competency-framework/
Citada en Competencias para la dirección y gestión Descripción de puestos de trabajo Programa de enseñanza de español Responsable académico
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services. (2025). Marco de competencias para la gestión académica de EAQUALS. https://www.eaquals.org/resources/the-eaquals-academic-management-competency-framework/
Citada en Equipo docente
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services. (2025). The Eaquals framework for language teacher training & development. https://www.eaquals.org/resources/the-eaquals-framework-for-language-teacher-training-and-development/
Citada en Perfil del profesor de español
Evaluation and Accreditation of Quality Language Services. (2026). The EAQUALS Advisory Guide for Accreditation. https://www.eaquals.org/accreditation/advisory-guide-to-accreditation/
Citada en Observación de clases en el marco de una acreditación
Everett, C. (2013). Linguistic Relativity. Evidence across languages and cognitive domains (vol. 25). De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110308143
Citada en Relatividad lingüística
Ezeiza Ramos, J. (2009). Analizar y comprender los materiales de enseñanza en perspectiva profesional: algunas claves para la formación del profesorado. Suplementos marcoELE. Didáctica del español como lengua extranjera, 9. https://marcoele.com/descargas/9/ezeiza1.pdf
Citada en Análisis de materiales Material didáctico Papel de los materiales

F

Fábregas, A. (2013). La morfología: El análisis de la palabra compleja. Síntesis.
Citada en Morfología
Fairclough, N. (2001). Language and power (2.ª ed.). Longman. https://doi.org/10.4324/9781315838250
Citada en Conciencia lingüística crítica
Fairclough, N., & Wodak, R. (1997). Análisis crítico del discurso. En T. A. van Dijk (Coord.), El discurso como interacción social. Estudios del discurso: Introducción interdisciplinaria (Vol. 2, pp. 367–404). Gedisa.
Citada en Estudios Críticos del Discurso
Farrell, T. S. C. (2015). Promoting teacher reflection in second language education: A framework for TESOL professionals. Routledge.
Citada en Incidente crítico
Federación Española de Asociaciones de Escuelas de Español. (2018-2025). Informe sectorial. https://fedele.org/estudios-e-informes/
Citada en Informe sectorial
Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español. (s. f.). Quiénes somos. Recuperado el 16 de octubre de 2026 de https://fiape.org/?page_id=1258
Citada en Asociaciones de profesores de español
Feito Alonso, R. (2011). Los retos de la participación escolar: Elección, control y gestión de los centros educativos. Morata.
Citada en Asociación de alumnos
Fernández Enguita, M. (2018). Más escuela y menos aula: La innovación en la perspectiva de un cambio de época. Morata.
Citada en Equipo de un centro/programa
Fernández López, S. (1997). Interlengua y análisis de errores en el aprendizaje del español como lengua extranjera. Edelsa.
Citada en Error Interlengua Transferencia lingüística Tratamiento del error
Fernández López, S. (2000). Corrección de errores en la expresión oral. Carabela, 47, 133–150. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/pdf/47/47_133.pdf
Citada en Corrección
Fernández Melgarejo, P. (2022, 1 de septiembre). Interdisciplinariedad en el aprendizaje basado en proyectos desde una perspectiva lingüística. Revista Andalucía Educativa. https://www.juntadeandalucia.es/educacion/portales/web/revista-andalucia-educativa/w/interdisciplinariedad-en-el-aprendizaje-basado-en-proyectos-desde-una-perspectiva-linguistica-2
Citada en Interdisciplinariedad
Fernández Montes, I. M. (2011). Cómo poner en práctica la atención implícita a la forma. marcoELE, 13, 1–10.
Citada en Exposición al idioma
Fernández Muñoz, S. (2016). La descripción de puestos y la selección como bases del departamento de RRHH. [Trabajo de fin de máster, Universidad Pontificia de Comillas]. https://repositorio.comillas.edu/items/07050664-564f-4748-bce9-a936ad85f9e0
Citada en Descripción de puestos de trabajo
Fernández Pardo, C. R. (2016). Input destacado y adquisición de la gramática. Arco/Libros.
Citada en Exposición al idioma
Fernández Parera, A., & Kissling, E. M. (2024). Enseñanza conceptual y gramática pedagógica. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 138–155). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134-5
Citada en Enseñanza basada en conceptos Enseñanza-aprendizaje (obuchenie)
Fernández Planas, A. M. (2011). Así se habla. Nociones fundamentales de fonética general y española (2.ª ed.). Horsori.
Citada en Fonética
Fernández Sánchez, J. M. (2004). Cultura de la organización y centro educativo [Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid]. Docta Complutense. https://hdl.handle.net/20.500.14352/55215
Citada en Cultura corporativa
Fernández Vítores, D. (2024). Panhispania: Visita guiada por un país que nunca existió. Catarata.
Citada en Español
Fernández-Cruz, F. J., Rodríguez-Legendre, F., & Sainz, V. (2024). La competencia digital docente y el diseño de situaciones innovadoras con TIC para la mejora del aprendizaje. Bordón. Revista De Pedagogía, 76(2), 11–24. https://doi.org/10.13042/Bordon.2024.106342
Citada en Tipología de enseñanza con TIC
Fernández-Ulloa, T. (2025). “My heart beats in dos idiomas”. El translenguaje y su relación con las ideologías lingüísticas en una clase de español como lengua de herencia. Creación y valoración de discursos subalternos. Rétor, 14(2), 44–69. https://doi.org/10.61146/retor.v14.n2.226
Citada en Translenguaje
Fernández, J. (2022, 9 de agosto). Enseñanza explícita: Qué es, por qué funciona y en qué condiciones. Investigación Docente. https://investigaciondocente.com/2022/08/09/ensenanza-explicita-que-es-por-que-funciona-y-en-que-condiciones/
Citada en Tratamiento implícito y explícito
Fernández, J. (2023, 8 de mayo). Efectos de la carga cognitiva y cómo utilizarlos. Investigación Docente. https://investigaciondocente.substack.com/p/efectos-de-la-carga-cognitiva-y-como-utilizarlos
Citada en Carga cognitiva
Fernández, M. L. (2010). Investigating how and what prospective teachers learn through microteaching lesson study. Teaching and Teacher Education, 26(2), 351–362. https://doi.org/10.1016/j.tate.2009.09.012
Citada en Microteaching
Ferrando Llimós, E. (2017). Propuestas metodológicas para el diseño de un curso de lengua extranjera basado en el enfoque por tareas. Trabajos en Lingüística Aplicada, 56(3), 801–837. https://doi.org/10.1590/010318138649737287421
Citada en Programa de curso
Ferraro, J. (2012). Project management for non-project managers. McGraw Hill Education.
Citada en Responsable de proyecto
Ferreira Cabrera, A., Vine Jara, A., & Elejalde Gómez, J. (2013). Hacia una prueba de nivel en español como lengua extranjera. RLA. Revista de Lingüística Teórica y Aplicada, 51(2), 73–103. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48832013000200005
Citada en Prueba de nivel/ubicación
Ferreira, M. M., & Ferreira Mayrink, M. (2024). Literacidad y desarrollo conceptual en la enseñanza de la escritura. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 172–186). Routledge.
Citada en Literacidad
Ferrer Rovira, À. (2022). El desarrollo de la identidad docente: Estudio sociocultural del impacto de una intervención formativa dirigida a la regulación de vivencias con una alta carga emocional [Tesis doctoral, Universidad de Navarra]. https://hdl.handle.net/10171/63771
Citada en 6 fichas
Ferrer Rovira, À., & Barahona Durán, M. (2024). Identidad y perezhivanie en la formación profesional. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 238–252). Routledge.
Citada en Catarsis Identidad docente Identidad sociocultural
Figueras, C. (2017). Teaching multiword sequences in the native language. En S. Torner Castells & E. Bernal Gallen (Eds.), Collocations and other lexical combinations in Spanish: Theoretical, lexicographical and applied perspectives (pp. 287–302). Routledge.
Citada en Locución idiomática Unidad léxica
Figueras, N., & Puig F. (2013). Pautas para la evaluación del español como lengua extranjera. Edinumen.
Citada en Tareas de respuesta abierta o construida
Figueras, N., & Puig, F. (2008). Evaluación y aprendizaje de lenguas. Editorial Graó.
Citada en Criterios de calificación de un curso
Figueras, N., & Puig, F. (2013). Pautas para la evaluación del español como lengua extranjera. Edinumen.
Citada en 11 fichas
Figueras, N., North, Br., Takala, S., Verhelst, N., & Avermaet, P. (2009). Relating examinations to the Common European Framework: A manual. Language Testing, 26(2), 261–279. https://doi.org/10.1191/0265532205lt308oa
Citada en Validez de constructo
Finn, H. B. (2010). Overcoming barriers: Adult refugee trauma survivors in a learning community. TESOL Quarterly, 44(3), 586–596. https://doi.org/10.5054/tq.2010.232338
Citada en Pedagogía informada por situaciones de trauma
Flanagan, J. C. (1954). The critical incident technique. Psychological Bulletin, 51(4), 327–358. https://doi.org/10.1037/h0061470
Citada en Incidente crítico
Flecha, R., & Soler, M. (2013). Turning difficulties into possibilities: Engaging Roma families and students in school through dialogic learning. Cambridge Journal of Education, 43(4), 451–465. https://doi.org/10.1080/0305764X.2013.819068
Citada en Comunidad de aprendizaje
Fleming, N. D., & Mills, C. (1992). Not another inventory, rather a catalyst for reflection. To Improve the Academy: A Journal of Educational Development, 11(1), 137–155. https://digitalcommons.unl.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1245&context=podimproveacad
Citada en Estilos de aprendizaje
Flores Solano, C. (2020). Competencias semióticas para la alfabetización multimodal en la asignatura de español de secundaria en Costa Rica. Innovaciones Educativas, 22(33), 162–185. https://doi.org/10.22458/ie.v22i33.3037
Citada en Semiótica visual
Flores, N., & Rosa, J. (2015). Undoing appropriateness: Raciolinguistic ideologies and language diversity in education. Harvard Educational Review, 85(2), 149–171. https://doi.org/10.17763/0017-8055.85.2.149
Citada en Descolonización /decolonialidad Ideologías raciolingüísticas
Floriano Ramos, C., & Fuertes Gutiérrez, M. (2021). Enfoque AICLE y enseñanza del español en la educación superior británica: Perspectivas del profesorado de ELE. Doblele, 7, 31–49. https://doi.org/10.5565/rev/doblele.82
Citada en Profesor de contenidos
Floridi, L., & Chiriatti, M. (2020). GPT-3: Its nature, scope, limits, and consequences. Minds and machines, 30(4), 681–694. https://philarchive.org/rec/FLOGIN
Citada en Instrucción (prompt)Inteligencia artificial generativa
Foncubierta Muriel, J. M. (2022). Medir la fluidez lectora oral en adultos inmigrantes o refugiados que aprenden español como L2: Dificultades y retos. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 16(33), 65–83. https://doi.org/10.26378/rnlael1633502
Citada en Fluidez lectora
Foncubierta Muriel, J. M., & Cores-Bilbao, E. (2024). Affect in English language learning: What goes on inside and between. En Sh. McCulloch, A. Cirocki & B. Indrarathne (Eds.), Cognitive and educational psychology for TESOL: A guide for practitioners (pp. 285–307). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-66532-5_13
Citada en Autoestima Dimensión afectiva Emoción
Foncubierta, J. M., Machancoses, F. H., Buyse, K., & Fonseca-Mora, M. C. (2020). The acoustic dimension of reading: Does musical aptitude affect silent reading fluency? Frontiers in Neuroscience, 14, 399. https://doi.org/10.3389/fnins.2020.00399
Citada en Aptitud
Fonseca Mora, M. del C. (2023). Emotion in language education and pedagogy. En G. Schiewer, J. N. Altarriba & B. Chin (Eds.), Language and emotion: An international handbook (pp. 2195–2217). DeGruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110795486-043
Citada en Dimensión afectiva Emoción
Fonseca-Mora, M. C. (2024). La alfabetización afectiva en la enseñanza de lenguas: La voz de los adultos migrantes. Bellaterra Journal of Teaching & Learning Language & Literature, 17(4), e1406. https://doi.org/10.5565/rev/jtl3.1406
Citada en Enfoque de la experiencia lingüística
Fonseca-Mora, M. del C., & Fernández-Corbacho, A. (2017). Procesamiento fonológico y aprendizaje de la lectura en lengua extranjera. Revista Española de Lingüística Aplicada/Spanish Journal of Applied Linguistics, 30(1), 166–187. https://doi.org/10.1075/resla.30.1.07fon
Citada en Conciencia fonológica
Foresto, E. (2020). Aprendizajes formales, no formales e informales. Una revisión teórica holística. Contextos de Educación, 29, 24–36. http://www2.hum.unrc.edu.ar/ojs/index.php/contextos/article/view/1142
Citada en Aprendizaje formal Aprendizaje informal Aprendizaje no formal
Fornés, M., García Muruais, T., Gil, J., & González Blasco, M. (2022). El entorno del alumnado. Educación, escuela y familia. En Instituto Cervantes (Ed.), Guía de orientación pedagógica para la enseñanza del español a niños en los centros del Instituto Cervantes (pp. 53–70). Instituto Cervantes. https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/publicaciones/guia-orientacion-pedagogica-ensenanza-espanol-ninos-centros-instituto
Citada en Familia del alumno
Foss, S. K. (2004). Framing the study of visual rhetoric: Toward a transformation of rhetorical theory. En C. Hill & M. Helmers (Eds.), Defining visual rhetorics (pp. 303–313). Lawrence Erlbaum Associates. https://doi.org/10.4324/9781410609977
Citada en Retórica visual
Fox, E. (2018). Perspectives from affective science on understanding the nature of emotion. Brain and Neurosciences Advances, 2, 1–8. https://doi.org/10.1177/2398212818812628
Citada en Emoción
Fox, J., Abdulhamid, N., & Turner, C. E. (2021). Classroom-based assessment. En G. Fulcher & L. Harding (Eds.), The Routledge handbook of language testing (2.ª ed., pp. 119–136). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003220756-11
Citada en Evaluación en el aula
Franco Cordón, A. I. (2008). El libro del profesor de los manuales de ELE: Un análisis de las necesidades del profesorado [Trabajo de fin de máster, Universidad Antonio de Nebrija]. Ministerio de Educación y Formación Profesional. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:e4a63126-dcb6-4db9-8bef-fe58d5695b80/2008-bv-09-10franco-cordon-pdf.pdf
Citada en Libro del profesor
Franco Cordón, A. I. (2009). ¿Por qué es el libro del profesor una herramienta útil? Analizando actividades. Foro de Profesores de E/LE, 5, 1–8. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4891429
Citada en Libro del profesor
Freire, P. (1970). Pedagogía del oprimido. Siglo XXI Editores.
Citada en Actitud crítica Enfoque de la experiencia lingüística Pedagogía crítica
Freire, P. (1984). La importancia de leer y el proceso de liberación. Siglo XXI Editores.
Citada en Alfabetización
Freire, P. (2015). La educación como práctica de la libertad. Siglo XXI Editores. (Traducción de la obra original publicada en 1967).
Citada en Conciencia lingüística crítica Enfoque de la experiencia lingüística Método de la palabra generadora en alfabetización
Fuentes Crespo, S. P. (2020). La capacitación en idioma inglés en empresas informáticas: La experiencia de la empresa Desoft. Revista ROCA, 16(1), 1496–1508. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8436955
Citada en Clase para una entidad
Fuentes, M., & Venkataraman, V. (2004). Planteamientos interculturales del Marco Común Europeo de Referencia en el contexto sociocultural de la India y su influencia en el proceso enseñanza-aprendizaje del ELE. En J. Galván (Ed.), Actas del I Encuentro práctico de ELE del Instituto Cervantes de Manila (pp. 176–186). Instituto Cervantes. . https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/manila_2004/18_fuentes_v.pdf
Citada en Estereotipo
Fuertes Gutiérrez, M., Soler Montes, C., & Klee, C. A. (2021). Sociolingüística aplicada a la enseñanza del español. Journal of Spanish Language Teaching, 8(2), 105–113. https://doi.org/10.1080/23247797.2021.2019448
Citada en Agente social
Fulcher, G. (2024). Practical language testing. Oxford University Press. (Obra original publicada en 2010). https://doi.org/10.4324/9781003373629
Citada en Evaluación de aprovechamiento Evaluación de la competencia
Fulcher, G., & Davidson, F. (2007). Language testing and assessment: An advanced resource book. Routledge.
Citada en Especificaciones Evaluación referida a la norma Evaluación referida al criterio Prueba

G

Gabbiani, B., & Villa Galán, L. (2023). Retos en la implementación de la pedagogía crítica en la enseñanza del español como lengua adicional: Experiencias y reflexiones. Journal of Spanish Language Teaching, 10(2), 92–106. https://doi.org/10.1080/23247797.2023.2282840
Citada en Pedagogía crítica
Gagné, N., French, L. M., & Hummel, K. M. (2022). Investigating the contribution of L1 fluency, L2 initial fluency, working memory and phonological memory to L2 fluency development. Language Teaching Research, 29(2) https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/13621688221076418
Citada en Memoria de trabajo
Gairín Sallán, J. (2020). La organización y gestión de centros educativos, ¿una apuesta pendiente? Avances en Supervisión Educativa: Revista de la Asociación de Inspectores de Educación de España, 33, 1–21. https://doi.org/10.23824/ase.v0i33.682
Citada en Titular de centro/programa
Gairín Sallán, J. (2023). Práctica profesional basada en evidencias y organizaciones que aprenden. Perfiles Educativos, 45(180), 122–138. https://doi.org/10.22201/iisue.24486167e.2023.180.60983
Citada en Comunidad de aprendizaje Comunidad profesional de aprendizaje
Galiana Bea, P., Gras Manzano, P., Rosado Villegas, E., & Mañas Navarrete, I. (2024). Marcadores discursivos y otros mecanismos de marcación discursiva. Una propuesta holística para el análisis de narraciones orales en español como lengua extranjera. RILCE, Revista de Filología Hispánica, 40(3), 937–969. https://doi.org/10.15581/008.40.3.937-69
Citada en Marcador discursivo
Galindo Merino, M. del M. (2012). La lengua materna en el aula de ELE (Monografías, n.º 15). Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). ASELE. https://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmcrn564
Citada en Español como Lengua Segunda
Galindo Merino, M. del M., & Pérez Bernabeu, A. (2018). La competencia intercultural en el aula de ELE. En M. Bargalló Escrivá, E. Forgas Berdet & A. Nomdedeu Rull (Eds.), Léxico y cultura en LE/L2: Corpus y diccionarios. Actas del XXVIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 239–245). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/28/28_0021.pdf
Citada en Etnocentrismo
Gandhioke, S., & Singh, C. (2024). English through art —Incorporating art in the ESL/EFL classroom through peer collaboration to encourage language production, acquisition and learning outcomes. Creative Education, 15, 1846–1864. https://www.scirp.org/pdf/ce2024159_66308297.pdf
Citada en Pensamiento artístico (art thinking)
Garcés Conejos, P., & Bou Franch, P. (2004). A pragmatic account of listenership: Implications for foreign/second language teaching. Revista Alicantina de Estudios Ingleses, 17, 81–102. https://doi.org/10.14198/raei.2004.17.06
Citada en Enriquecimiento contextual Implicatura
Garcés Ramírez, L. Y., Lopera Cuartas, I., & Serna Serna, F. E. (2022). Factores lingüísticos, sociales y emocionales que influyen en el proceso de aprendizaje de los estudiantes de español como lengua extranjera. En R. Uribe Hincapié (Ed.), Formar para la investigación e investigar para la formación (pp. 19–42). Universidad Pontificia Bolivariana. https://repository.upb.edu.co/server/api/core/bitstreams/a38c85d4-9557-4ef1-ba00-920cb3dde2a3/content
Citada en Competencia emocional Competencia socioafectiva Memoria afectiva
García Acosta, J. G., & García González, M. (2022). La evaluación por competencias en el proceso de formación. Revista Cubana de Educación Superior, 41(2), Artículo 20.
Citada en Enfoque por competencias
García Berro, F., & Sanz Gómez, R. J. (2011). La gestión del tiempo por parte de los profesores principiantes. Revista de Enseñanza Universitaria, 38, 52–59. https://institucional.us.es/revistas/universitaria/38/art_4.pdf
Citada en Gestión del tiempo
García Cabrera, M. M., & Olivares García, M. Á. (2017). Vivir la escuela como un proyecto colectivo. Pirámide.
Citada en Equipo de un centro/programa
García Cheikh-Lahlou, E. A., Sánchez Vega, E., & Rubio Gragera, M. (2023). Innovación educativa y tecnologías digitales: Retos y oportunidades. Universidad de Málaga. https://riuma.uma.es/xmlui/handle/10630/31176
Citada en Tipología de enseñanza con TIC
García Collado, M. Á. (2017). Estrategias de interacción en la clase de español: Dinámicas para un aprendizaje significativo. En Actas del II Congreso de Español como Lengua Extranjera del Magreb (CELEM) (pp. 33–37). Instituto Cervantes de Casablanca. https://cpage.mpr.gob.es/publicacion/actas-del-ii-congreso-de-espanol-como-lengua-extranjera-del-magreb-celem-casablanca-2017-2019-110190134-0000/
Citada en Gestión del tiempo
García Collado, M. Á., & El Mail, I. (2019). La mediación lingüística y cultural como reto en la formación inicial del profesorado de ELE en Marruecos. En A. I. Reguillo Pelayo (Coord.), Actas del III Congreso de Español como Lengua Extranjera del Magreb (CELEM) (pp. 196–203). Instituto Cervantes de Argel. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/argel_2019/24_garcia-elmail.pdf
Citada en Mediación cultural
García de Frutos, D., Islán Marcos, M., Verdú Vázquez, A., & García Alonso, J. M. (2018). Los espacios educativos como factor influyente en el aprendizaje: Percepción del rendimiento según las condiciones ambientales interiores. Advances in Building Education, 2(2), 32–44. https://doi.org/10.20868/abe.2018.2.3787
Citada en Diseño de espacios educativos
García Migura, B., & Tirado Fernández, A. (2023). La asignatura de prácticas en la oferta formativa de ELE: Estado actual. En E. Álvarez García & M. Villayandre Llamazares (Eds.), Creatividad, innovación y diversidad en la enseñanza del español como LE/L2 (pp. 233–245). Universidad de León. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/31/031_0018.pdf
Citada en Práctica tutorizada
García Moya, F. (2014). Semántica. Síntesis.
Citada en Semántica
García Paredes, F. (2020). Un modelo para el análisis de la integración sociolingüística de la población migrante: Fundamentos, dimensiones e instrumentos. Lengua y Migración, 12(1), 39–81. https://doi.org/10.37536/LYM.12.1.2020.65
Citada en Integración lingüística
García Santa-Cecilia, Á. (2000). Cómo se diseña un curso de lengua extranjera. Arco/Libros.
Citada en Diseño
García Santa-Cecilia, Á. (2010). Plan curricular del Instituto Cervantes. Segundo nivel de concreción. Aplicación a los planes de cursos. En II Encuentro (ELE) Comillas. El profesor de ELE: Metodología, técnicas y recursos para el aula (pp. 13–24). Fundación Comillas.
Citada en Currículo de español de una entidad
García Santa-Cecilia, Á. (2018). Pedagogía posmétodo y globalización: Una nueva visión de la labor docente. En D. G. Níkleva (Ed.), Necesidades y tendencias en la formación del profesorado de español como lengua extranjera (pp. 39–65). Peter Lang.
Citada en Papel del alumno Papel del profesor Posmétodo
García Santa-Cecilia, Á. (2019). Descripción de niveles de competencia lingüística: Marco Común Europeo de Referencia, ACTFL Proficiency Guidelines y Plan curricular del Instituto Cervantes. En F. Jiménez Calderón & A. Rufat Sánchez (Eds.), Manual de formación para profesores de español (pp. 31–51). SGEL.
Citada en Niveles del currículo de un centro/programa
García Santa-Cecilia, Á. (Dir.). (2025). El español en el mundo 2025. Anuario del Instituto Cervantes. Instituto Cervantes.
Citada en Español
García-Barroso, L., & Fonseca, M. C. (2023). Multiliteracidades para aprendientes de lenguas adultos: Una revisión narrativa. Porta Linguarum: Revista Interuniversitaria de Didáctica de las Lenguas Extranjeras, 40, 199–213. https://doi.org/10.30827/portalin.vi40.26661
Citada en Multiliteracidades
García-Romeu, J. (2006). Análisis de necesidades, negociación de objetivos, autoevaluación: Una aplicación didáctica para evaluar y adaptar programaciones de cursos de nivel avanzado [Memoria de máster, Universidad Antonio de Nebrija]. RedELE: Red Electrónica de Didáctica del Español como Lengua Extranjera. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/mc/redele/biblioteca-virtual/numerosanteriores/2007/memoriamaster/2-trimestre/garcia-romeu.html
Citada en Adaptación curricular
García-Romeu, J. (2006). Análisis de necesidades para la programación de cursos de fines específicos. En A. Escofet, B. de Jonge, A. van Hooft, K. Jauregi, J. Robisco & M. Ruiz (Eds.), Actas del III Congreso Internacional de Español para Fines Específicos (pp. 145–161). Secretaría General Técnica del Ministerio de Educación y Ciencia. http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/ciefe/pdf/03/cvc_ciefe_03_0014.pdf
Citada en Análisis de necesidades Cuestionario de análisis de necesidades de aprendizaje Curso de español con fines específicos
García-Vila, E., & Sepúlveda-Ruiz, M. P. (2022). El sentido de la tutorización en el desarrollo del practicum: Acompañar y facilitar en el proceso de adquisición de competencias profesionales. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 30(20). https://doi.org/10.14507/epaa.30.5826
Citada en Tutor de práctica docente
García, O. (2009). Bilingual education in the 21st century: A global perspective. Wiley-Blackwell.
Citada en Bilingüismo Translenguaje
García, O., & Wei, L. (2014). Translanguaging: Language, bilingualism and education. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137385765
Citada en Competencia intercultural democrática Translenguaje
García, P. N., & Moranski, S. (2024). Enseñanza-aprendizaje y desarrollo sociocultural. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 63–81). Routledge.
Citada en Desarrollo Enseñanza Enseñanza-aprendizaje (obuchenie)
Gardner, H. (1983). Frames of mind: The theory of multiple intelligences. Basic Books.
Citada en Estilos de aprendizaje
Garmendia, A., & Sans, N. (2015). Diseño de materiales para la enseñanza y el aprendizaje de ELE: 10 preguntas imprescindibles. En F. Herrera (Coord.), La formación del profesorado de español: Innovación y reto (pp. 91–100). Difusión.
Citada en Material didáctico
Garmendia, A., & Sans, N. (2019). Análisis y diseño de materiales: Cinco interrogantes y una tarea. En C. López Ferrero & J. T. Pujolà (Eds.), La didáctica de lenguas de par en par. Diálogo entre teoría y práctica (pp. 270– 283). Difusión.
Citada en Libro del alumno
Gbeyonron, C. I. (2024). Fundamental principles of language programme administration: An introduction. Goodluck Ebele Jonathan Library, Yobe State University.
Citada en Responsable de proyecto
Gee, J. P. (2007). What video games have to teach us about learning and literacy. Palgrave Macmillan.
Citada en Narrativa en gamificación
Gee, J. P. (2012). Social linguistics and literacies: Ideology in discourses (4.ª ed.). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9780203814444
Citada en Literacidad
Geeslin, K. L. (Ed.). (2022). The Routledge handbook of second language acquisition and sociolinguistics. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003017325
Citada en Edad de adquisición
Giannini, S. (2024, 27 de febrero). La educación multilingüe es la clave de un aprendizaje inclusivo y de calidad. UNESCO. https://www.unesco.org/es/articles/la-educacion-multilingue-es-la-clave-de-un-aprendizaje-inclusivo-y-de-calidad
Citada en Lengua materna/primera lengua
Gigena, M. S., & Cuesta García, A. (2022). Estaciones de aprendizaje en una clase de ELE en línea para adultos: Percepciones sobre sus facilidades y dificultades. Didacticae: Journal of Research in Specific Didactics / Revista d'Investigació en Didàctiques Específiques / Revista de Investigación en Didácticas Específicas, 11, 78–98. https://doi.org/10.1344/did.2022.11.78-98
Citada en Estaciones de aprendizaje
Gil Fernández, J. (1990). Los sonidos del lenguaje. Editorial Síntesis.
Citada en Fonética
Gil, J. (2007). Fonética para profesores de español: De la teoría a la práctica. Arco/Libros.
Citada en 7 fichas
Giménez Giubbani, A. (2016). El papel de la gestión de centros educativos en un modelo de aprendizaje basado en competencias. Páginas de Educación, 9(1), 1–24. http://www.scielo.edu.uy/scielo.php?pid=S1688-74682016000100001&script=sci_arttext
Citada en Liderazgo educativo Responsable del servicio de administración
Giménez, M. B. (2009). El enfoque por tareas como herramienta en las clases de ELE. En J. J. Fernández Marrero (Coord.), E. M. Barcellós Morante & Ó. Domínguez Núñez (Eds.), Actas del II Simposio Internacional de la Lengua Española del Instituto Cervantes de São Paulo (pp. 301–306). Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/saopaulo_2009/28_beatriz.pdf
Citada en Lengua de gestión de la tarea
Giner Tarrida, A. (2012). Perfil competencial del tutor o de la tutora de enseñanza secundaria. Revista Española de Orientación y Psicopedagogía, 23(2), 22–41. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=338230791003
Citada en Tutor del alumno
Gironzetti, E., Blanco, A., & Pano, A. (2020). Nuevos espacios de enseñanza y aprendizaje del español como lengua extranjera. En P. Taboada de Zúñiga Romero, & R. Barros Lorenzo (Eds.), Perfiles, factores y contextos en la enseñanza y el aprendizaje de ELE/EL2 (pp. 53–74). Servizo de Publicacións e Intercambio Científico da Universidade de Santiago de Compostela. https://ebuah.uah.es/dspace/handle/10017/60708
Citada en Habilidades
Giroux, H. A. (1983). Theory and resistance in education: A pedagogy for the opposition. Bergin & Garvey.
Citada en Pedagogía crítica
Gleeson, J., Lynch, R., & McCormack, O. (2021). The European Credit Transfer System (ECTS) from the perspective of Irish teacher educators. European Educational Research Journal, 20(3), 365–389. https://doi.org/10.1177/1474904120987101
Citada en Crédito académico
Glynn, C., & Spenader, A. (2020). Critical content based instruction for the transformation of world language classrooms. L2 Journal, 12(2), 72–93. https://doi.org/10.5070/l212246307
Citada en Justicia social
Gobierno de España (s. f.). Crear una empresa. https://administracion.gob.es/pag_Home/Tu-espacio-europeo/derechos-obligaciones/empresas/inicio-gestion-cierre/registro-cambio-cierre/crear.html
Citada en Licencia de inicio de actividad
Gobierno de España (s. f.). Registro de la Propiedad Intelectual. Recuperado el 4 de agosto de 2026 de https://www.cultura.gob.es/cultura/areas/propiedadintelectual/mc/rpi/inicio.html
Citada en Licencia de uso y reproducción de contenido
Gobierno de España (s. f.). Solicitud de NIF. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://sede.agenciatributaria.gob.es/Sede/procedimientos/G324.shtml
Citada en Licencia de inicio de actividad
Goldberg, A. E. (2006). Constructions at work: The nature of the generalization in language. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199268511.001.0001
Citada en Construcción/unidad simbólica
Goleman, D. (1996). Inteligencia emocional. Editorial Kairós.
Citada en Inteligencia emocional
Goluža, M. (2025). El papel de la autorregulación en el aprendizaje del español como lengua extranjera: Un estudio de caso [Tesis doctoral, Sveučilištu u Zagrebu]. https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:131:198566
Citada en Resiliencia
Gómez Asencio, J. J. (1998). Marcos teóricos de la gramática española (siglos XV y XIX). Carabela, 43, 147–154. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/43.htm
Citada en Gramática normativa
Gómez Díaz, R. M., & Medina Rivilla, A. (2014). El liderazgo pedagógico: competencias necesarias para desarrollar un programa de mejora en un centro de educación secundaria. Perspectiva Educacional. Formación de Profesores, 53(1), 91–113. https://doi.org/10.4151/07189729-vol.53-iss.1-art.127
Citada en Liderazgo educativo
Gómez Molina, J. R. (2000). La competencia léxica en la enseñanza de español como L2 y LE. Mosaico, 5, 23–29. https://www.libreria.educacion.gob.es/libro/mosaico-no-5-revista-de-difusion-para-la-promocion-y-apoyo-a-la-ensenanza-del-espanol-el-espanol-para-fines-especificos_186315/
Citada en Expresión institucionalizada
Gómez Molina, J. R. (2000). Las unidades fraseológicas del español: Una propuesta metodológica para la enseñanza de las locuciones en la clase ELE. Quaderns de Filologia. Estudis Lingüístics, 5, 111–134.
Citada en Locución idiomática
Gómez Molina, J. R. (2003). La competencia léxica en el currículo de español para fines específicos (EpFC). En V. de Antonio, R. Cuesta, A. van Hooft, K. Jauregui, B. de Jonge, J. Robisco & M. Ruiz (Eds.), Actas del II Congreso Internacional de Español para Fines Específicos (CIEFE) (pp. 82–104). Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/ciefe/pdf/02/cvc_ciefe_02_0009.pdf
Citada en Curso de español con fines específicos
Gómez Molina, J. R. (2004). La subcompetencia léxico-semántica. En J. Sánchez Lobato & I. Santos Gargallo (Eds.), Vademécum para la formación de profesores: Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE) (pp. 491–510). SGEL.
Citada en Competencia léxico-semántica
Gómez Molina, J. R. (2004). Los contenidos léxico-semánticos. En J. Sánchez Lobato & I. Santos Gargallo (Eds.), Vademécum para la formación de profesores: Enseñar español como segunda lengua (L2)/lengua extranjera (LE) (pp. 789–810). SGEL.
Citada en Unidad léxica Vocabulario básico
Gómez Torrego, L. (1998). Lo normativo en la gramática. Carabela, 43, 43–51. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/43.htm
Citada en Gramática descriptiva
González Argüello, M. V., & Montmany Molina, B. (2023). El análisis de materiales para la enseñanza de ELE. En C. Tatoj, R. Fernández Jódar & R. S. Balches Arenas (Eds.), Retos contemporáneos de la enseñanza de ELE en Europa: Tendencias y perspectivas generales (pp. 155–173). Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego. https://doi.org/10.31261/PN.4204
Citada en Análisis de materiales
González Argüello, V. (2010). Análisis del discurso en el aula: Una herramienta para nuestra autoevaluación. marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 10, 83–96. https://marcoele.com/descargas/expolingua_2006.gonzalez.pdf
Citada en Discurso del profesor Lengua de gestión de la tarea
González Argüello, V., & Atienza Cerezo, E. (2010). El docente reflexivo: Ventajas e inconvenientes del portafolio docente. Lenguaje, 38(1), 35–64. https://revistalenguaje.univalle.edu.co/index.php/lenguaje/article/view/4908
Citada en Enfoque reflexivo Portafolio reflexivo del profesor
González Argüello, V., & Montes Hernández, A. L. (2019). Toma de conciencia del profesor novel a través de la observación de clases. En M. Arnáiz-Saracho & H. Otero-Doval (Eds.), Actas del XXX Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE): Internacionalización y enseñanza del español como LE/L2: Plurilingüismo y comunicación intercultural (pp. 274–292). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/30/30_0015.pdf
Citada en Enfoque prescriptivo
González Argüello, V., & Montmany Molina, B. (2013). La reflexión en el desarrollo profesional del profesor de ELE. Studia Iberystyczne, 12, 221–233. https://doi.org/10.12797/SI.12.2013.12.11
Citada en Práctica reflexiva
González Argüello, V., & Montmany Molina, B. (2019). Iniciarse en el ámbito de los portafolios digitales. En J. T. Pujolà (Ed.), El portafolio digital en la docencia universitaria (pp. 11–26). Octaedro.
Citada en Hipertextualidad Portafolio reflexivo del profesor Registro de evidencia en portafolios reflexivos
González Argüello, V., & Montmany, B. (2019). Iniciarse en el ámbito de los portafolios digitales. En J. T. Pujolà (Ed.), El portafolio digital en la docencia universitaria (pp. 11–25). Octaedro.
Citada en Portafolio reflexivo del alumno
González González, M. T. (2010). Las organizaciones escolares: Dimensiones y características. En A. Bolívar, J. M. Fernández Pérez & F. M. López Yáñez (Eds.), Organización y gestión de centros escolares (pp. 33–60). Pearson Educación.
Citada en Organigrama de un centro/programa
González Pérez, A., & Solano Chía, J. M. (2014). La función de tutoría: Carta de navegación para tutores. Narcea.
Citada en Tutor del alumno
González Plasencia, Y. (2019). Comunicación intercultural en la enseñanza de lenguas extranjeras. Peter Lang.
Citada en Competencia comunicativa intercultural Hablante intercultural
González Plasencia, Y. (2020). Instrumentos de medición de la competencia comunicativa intercultural en español LE/L2. Journal of Spanish Language Teaching, 7(2), 163–177. https://doi.org/10.1080/23247797.2020.1844473
Citada en Hablante intercultural
González-Cancio, R. G. (2010). La tipología de la clase de lenguas extranjeras en correspondencia con el ciclo de aprendizaje. VARONA, 51, 61–66. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=360635569010
Citada en Clase
González-DeHass, A. R. (2020). Parent involvement for motivated learners: Encouraging self-directed and resilient students. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351021906
Citada en Familia del alumno
González-Fernández, R., López-Gómez, E., Khampirat, B., & Silfa Sención, H. O. (2020). La evidencia del liderazgo pedagógico de directores, jefes de estudios y profesorado desde la perspectiva de las partes interesadas. Estudios sobre Educación, 39, 207–228. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7608991
Citada en Responsable de dirección
González-Lloret, M. (2024). Planificación y desarrollo curricular en entornos virtuales. En J. Muñoz-Basols, M. Fuertes & L. Cerezo (Eds.), La enseñanza del español mediada por tecnología: De la justicia social a la inteligencia artificial (pp. 48–69). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/oa-edit/10.4324/9781003146391-4/planificaci%C3%B3n-desarrollo-curricular-en-entornos-virtuales-marta-gonz%C3%A1lez-lloret
Citada en Plataforma educativa
Gonzálvez García, F. (2012). La(s) Gramática(s) de Construcciones. En I. Ibarretxe-Antuñano & J. Valenzuela Manzanares (Eds.), Lingüística cognitiva (pp. 249–280). Anthropos.
Citada en Enfoques basados en el uso
Goodfellow, I., Bengio, Y., & Courville, A. (2016). Deep learning. MIT Press.
Citada en Aprendizaje automático (machine learning)Red neuronal
Gordillo, A. (2017). Tratado de derecho administrativo. LexisNexis. https://www.gordillo.com/pdf_tomo1/tomo1.pdf
Citada en Responsable de proceso/procedimiento administrativo
Gori, A., Diuk, B., & Feldman, D. (2022). La enseñanza explícita en la discusión didáctica actual. Estudios Pedagógicos (Valdivia), 48(4), 377–396. https://doi.org/10.4067/S0718-07052022000400377
Citada en Tratamiento implícito y explícito
Goswami, U. (2009). Mind, brain, and literacy: Biomarkers as usable knowledge for education. Mind, Brain, and Education, 3(3), 176–184. https://doi.org/10.1111/j.1751-228X.2009.01068.x
Citada en Conciencia fonológica
Grañeras, M., Vázquez, E., Parra, A., Rodríguez, F., Madrigal, A., Vale, P., & Mata, P. (2007). La atención lingüística al alumnado extranjero en el sistema educativo español: Normativa, actuaciones y medidas. Revista de educación, 343, 149–176. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/revista-de-educacion/numeros-revista-educacion/numeros-anteriores/2007/re343/re343-08.html
Citada en Programas de acogida lingüística
Grasset, C., & García Menéndez, B. (2020). El impacto económico de los estudiantes internacionales en España 2020. Asociación de Programas Universitarios Norteamericanos en España. https://fedele.org/wp-content/uploads/2021/01/Impacto-Econ%C3%B3mico-de-los-Estudiantes-Internacionales-en-ESPA%C3%91A-2020.pdf
Citada en Informe sectorial
Grau Mena, I., Herrera Parra, P., Martín Mora Díaz, M. de la C., & Ramos Manzano, S. (2019). Puesta en práctica colaborativa de un curso de español ELE/ENE en modalidad blended learning. En P. Pérez Cañizares, L. Magnacco, J. Schnitzer & R. Veiga Gómez (Eds.), JEFE-Vi II: Contribuciones a las Segundas Jornadas de Español para Fines Específicos de Viena (pp. 108–122). Universidad de Ciencias Aplicadas del BFI de Viena. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/viena_2019.htm
Citada en Clase semipresencial
Gray, J. (2012). Neoliberalism, celebrity and ‘aspirational content in English language teaching textbooks for the global market. En D. Block, J. Gray & M. Holborow (Eds.), Neoliberalism and applied linguistics (pp. 86–113). Routledge.
Citada en Discurso neoliberal
Gray, J., O’Regan, J. P., & Wallace, C. (2018). Education and the discourse of global neoliberalism. Language and Intercultural Communication, 18(5), 471–477. https://doi.org/10.1080/14708477.2018.1501842
Citada en Discurso neoliberal
Green, A. (2012). Placement testing. En C. A. Chapelle (Ed.), The Cambridge guide to language assessment (pp. 164–170). Cambridge University Press.
Citada en Prueba de nivel/ubicación
Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. En P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Syntax and semantics (Vol. 3, pp. 41–58). Academic Press. https://doi.org/10.1163/9789004368811_003
Citada en Implicatura Inferencia Máximas conversacionales Principio de cooperación Vacío de información
Grifenhagen, J. F., & Barnes, E. M. (2022). Reimagining Discourse in the Classroom. The Reading Teacher, 75(6), 739–748. https://doi.org/10.1002/trtr.2108
Citada en Discurso del profesor
Griffin, K. (2005). Lingüística aplicada a la enseñanza del español como segunda lengua. Arco/Libros.
Citada en Doctorado en Lingüística Aplicada
Griffin, K. (2007). El pasaporte europeo lingüístico: Evaluación del nivel de competencia oral en español de anglohablantes que estudian en España. En E. Balmaseda Maestu (Ed.), XVII Congreso Internacional de la Asociación del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 113–130). ASELE. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2415164
Citada en Pasaporte lingüístico
Gros, B., & Contreras, D. (2006). La alfabetización digital y el desarrollo de competencias para la sociedad del conocimiento. Revista Iberoamericana de Educación, 42, 103–125. https://doi.org/10.35362/rie420764
Citada en Alfabetización digital
Grosjean, F. (2010). Bilingual: Life and reality. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674056459
Citada en Bilingüismo
Gruba, P. (2024). Designs for language program evaluation. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-031-68926-0
Citada en Autoevaluación de un centro/programa Evidencia para la evaluación de un centro/programa
Gruba, P. (2024). Becoming an evaluator. En Designs for language program evaluation (pp. 31–66). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-3-031-68926-0_2
Citada en Evaluación externa de un centro/programa
Grupo de Interés en Evaluación de Lenguas en España (s. f.). Estatutos. Recuperado el 17 de septiembre de 2026 de https://drive.google.com/file/d/1P4wRI4v5oiN1gkOusSkltU40JuiFG9ay/view
Citada en GIELE
Grupo de Interés en Evaluación de Lenguas en España. (s. f.). Quiénes somos. Recuperado el 17 de septiembre de 2026 de https://sites.google.com/view/webgiele/qui%C3%A9nes-somos?authuser=0
Citada en GIELE
Grupo Eleuterio Quintanilla (2013). Entre palabras y voces. Propuestas para la enseñanza de la lengua de instrucción desde un enfoque intercultural e inclusivo. Letra 25. http://www.equintanilla.com/documentos/entre_palabras_y_voces.pdf
Citada en Lengua de instrucción
Gu, J. (2024). Digital tools in language learning: Optimizing memory and attention for college students. International Journal of Human–Computer Interaction, 41(12), 7652–7662. https://doi.org/10.1080/10447318.2024.2400384
Citada en Atención
Guilford, J. P. (1950). Creativity. American Psychologist, 5(9), 444–454.
Citada en Pensamiento divergente
Guilherme, M. (2002). Critical citizens for an intercultural world: Foreign language education as cultural politics. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781853596117
Citada en Espíritu crítico
Guill, K., Lüdtke, O., & Köller, O. (2020). Assessing the instructional quality of private tutoring and its effects on student outcomes: Analyses from the German National Educational Panel Study. British Journal of Educational Psychology, 90(2), 282–300. https://doi.org/10.1111/bjep.12281
Citada en Clase privada
Gutiérrez Montero, K. D. (2023). El aprendizaje semipresencial como opción para la educación universitaria post covid-19. Contextos de Educación, 1(34), 447–456. https://portal.amelica.org/ameli/journal/693/6934114003/6934114003.pdf
Citada en Clase semipresencial
Gutiérrez Quintana, E. (2007). Enseñar español desde un enfoque funcional. Arco/Libros.
Citada en Enfoque nociofuncional
Gutiérrez Quintana, E. (2007). Las grabaciones de secuencias didácticas como instrumento de observación, análisis y reflexión para la evaluación y autoevaluación de la práctica docente. En S. Pastor & S. Roca (Coords.), Actas del XVIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE): La evaluación en el aprendizaje y la enseñanza del español como lengua extranjera / segunda lengua (pp. 611–617). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/18/18_0611.pdf
Citada en Autoobservación Grabación de clases
Gutiérrez Quintana, E. (2008). Las grabaciones de secuencias didácticas como instrumento de observación, análisis y reflexión para la evaluación y autoevaluación de la práctica docente. En S. Pastor & S. Roca (Coords.), Actas del XVIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE): La evaluación en el aprendizaje y la enseñanza del español como lengua extranjera / segunda lengua (pp. 611–617). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/18/18_0611.pdf
Citada en Intervención
Gutiérrez Quintana, E. (2008). Técnicas e instrumentos de observación de clases y su aplicación en el desarrollo de proyectos de investigación reflexiva en el aula y de autoevaluación del proceso docente. En S. Pastor Cesteros & S. Roca Marín (Coords.), Actas del XVIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE): La evaluación en el aprendizaje y la enseñanza del español como lengua extranjera/segunda lengua (pp. 336–342). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/18/18_0336.pdf
Citada en Diario Enfoque etnográfico Instrumentos de investigación Programa de observación de clases
Gutiérrez Rodríguez, E. (2015). Gramática normativa y tradicional. En J. Gutiérrez-Rexach (Ed.), Enciclopedia de lingüística hispánica (1.ª ed., pp. 151–163). Routledge.
Citada en Gramática normativa

H

Hadfield, J. (2013). Classroom dynamics. Oxford University Press.
Citada en Dinámicas de grupo
Hamari, J., Koivisto, J., & Sarsa, H. (2014). Does gamification work? A literature review of empirical studies on gamification. En Proceedings of the 47th Hawaii International Conference on System Sciences (pp. 3025–3034). IEEE Computer Society. https://doi.org/10.1109/HICSS.2014.377
Citada en Gamificación
Hamstra, C. A., & Bell, A. (2019). Aligning curriculum, instruction, and classroom assessment in a university English language program. En E. White & T. Delaney (Eds.), Handbook of research on assessment literacy and teacher-made testing in the language classroom (pp. 82–91). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-5225-6986-2.ch005
Citada en Coordinador de nivel
Hanus, M. D., & Fox, J. (2015). Assessing the effects of gamification in the classroom: A longitudinal study on intrinsic motivation, social comparison, satisfaction, effort, and academic performance. Computers & Education, 80, 152–161. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2014.08.019
Citada en Narrativa en gamificación
Hartshorne, J. K., Tenenbaum, J. B., & Pinker, S. (2018). A critical period for second language acquisition: Evidence from 2/3 million English speakers. Cognition, 177, 263–277. https://doi.org/10.1016/j.cognition.2018.04.007
Citada en Dotación genética Edad de adquisición Período crítico
Harvard Business School Publishing Corporation. (2012). Gestión de proyectos. HBR Press. https://content.e-bookshelf.de/media/reading/L-15210412-355268106b.pdf
Citada en Responsable de proyecto
Harwood, N. (Ed.). (2014). English language teaching textbooks: Content, consumption, production. Palgrave Macmillan.
Citada en Libro del profesor
Hattie, J. (2009). Visible learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement. Routledge.
Citada en Evocación Práctica docente informada por evidencias Práctica entrelazada Práctica espaciada
Haugen, E. (1991). The mother tongue. En R. Cooper & B. Spolsky (Eds.), The influence of language on culture and thought. Essays in honor of Joshua A. Fishman’s sixty fifth birthday (pp. 75–84). Mouton de Gryuter.
Citada en Español como Lengua Segunda
Haverkate, H. (1994). La cortesía verbal. Estudio pragmalingüístico. Gredos.
Citada en Cortesía
Hayashi, M., Raymond, G., & Sidnell, J. (Eds.). (2013). Conversational repair and human understanding. Cambridge University Press.
Citada en Interacción social
Hayes, D. (2000). Cascade training and teachers’ professional development. ELT Journal, 54(2), 135–145. https://doi.org/10.1093/elt/54.2.135
Citada en Sustitución de un profesor
Heift, T., & Vyatkina, N. (2017). Technologies for teaching and learning L2 grammar. En C. A. Chapelle & S. Sauro (Eds.), The handbook of technology and second language teaching and learning (1.ª ed., pp. 26–44). John Wiley & Sons. https://doi.org/10.1002/9781118914069.ch3
Citada en Tratamiento explícito de la gramática
Heinich, N. (2014). Le paradigme de l'art contemporain. Gallimard. https://doi.org/10.14375/np.9782072971280
Citada en Arte contemporáneo
Henríquez Ureña, P. (2003). Obras completas: Estudios lingüísticos y filológicos (Vol. IV). Editora Nacional. (Obra original publicada en 1921).
Citada en Variedades del español
Hermida, A. (2013). Observar la propia actuación docente: Las grabaciones de clase como instrumento para facilitar la reflexión y la autonomía docente. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada, 13, 1–15. https://www.nebrija.com/revista-linguistica/files/articulosPDF/articulo_5326d3db520bb.pdf
Citada en Grabación de clases
Hernández García, M. T., & Villalba Martínez, F. (1995). Las clases de lengua y cultura para inmigrantes y refugiados. Didáctica. Lengua y Literatura, 7, 425–432. https://revistas.ucm.es/index.php/DIDA/article/view/DIDA9595110425A
Citada en Aprendiente refugiado
Hernández García, M. T., & Villalba Martínez, F. (2005). Manifiesto de Santander: La enseñanza de segundas lenguas a inmigrantes y refugiados. “Revista electrónica Elenet”, 1.
Citada en Aprendiente migrante
Hernández Muñoz, N., Muñoz-Basols, J., & Soler Montes, C. (2022). La diversidad del español y su enseñanza. Routledge.
Citada en Español
Hernández-Martín, L. (2022). Descolonizar el currículum de español en ELEUK: Origen, expectativas, organización y primeras reflexiones. En C. Soler Montes, R. Díaz-Bravo & V. Colomer i Domínguez (Eds.), Avances investigadores y pedagógicos sobre la enseñanza del español: Aportes desde el contexto universitario británico (pp. 11–25). Research-publishing.net. https://doi.org/10.14705/rpnet.2022.58.1397
Citada en Descolonización /decolonialidad Ideologías raciolingüísticas
Hernández, T. A. (2011). Re-examining the role of explicit instruction and input flood on the acquisition of Spanish discourse markers. Language Teaching Research, 15(2), 159–182. https://doi.org/10.1177/1362168810388694
Citada en Input anegado (input flooding)
Herrera, F. (Anfitrión) (2018, 15 de marzo). La competencia intercultural académica: LdeLengua [122]. En LdeLengua. International House formacionele. http://eledelengua.com/ldelengua-122-sobre-interculturalidad/
Citada en Competencia
Herrera, F. (Anfitrión). (2023, 18 de noviembre). Inteligencias artificiales en la clase de español, LdeLengua [154]. En LdeLengua. International House formacionele. https://eledelengua.com/inteligencias-artificiales-en-la-clase-de-espanol-ldelengua-154
Citada en Inteligencia artificial generativa
Herrera, F. (Anfitrión). (2025, 18 de enero). Narrativa transmedia ELE, LdeLengua [161]. En LdeLengua. International House formacionele https://eledelengua.com/narrativa-transmedia-en-ele/
Citada en Narrativa
Herrera, F. (Anfitrión). (2026, 4 de julio). Cómo dar feedback en el aula de español: LdeLengua [174]. En LdeLengua. International House formacionele. https://eledelengua.com/como-dar-feedback-en-el-aula-de-espanol-ldelengua-174/
Citada en Inteligencia artificial generativa
Herrera, F., & Conejo, E. (2009). Tareas 2.0: La dimensión digital en el aula de español lengua extranjera. marcoELE. Revista de didáctica ELE, 9. https://marcoele.com/descargas/9/herrrera_conejo.tareas2.0.pdf
Citada en Enfoque por tareas Tarea final
Herrera, F., & Sans, N. (Eds.). (2020). La gestión del aula de español: Desafíos y actuaciones. Difusión.
Citada en Gestión de aula Técnicas y estrategias docentes
Herreros Marcilla, M. (Coord.). (2022). Guía para la inclusión lingüística de migrantes. Ediciones Universidad de Salamanca. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=875941
Citada en Lectoescritura
Heyworth, F. (2013). Quality management in language education. Oxford University Press. https://doi.org/10.1017/S0261444813000025
Citada en Curso
Heyworth, F. (2013). Applications of quality management in language education. Language Teaching, 46(3), 281–315. https://doi.org/10.1017/S0261444813000025
Citada en 8 fichas
Hidalgo Navarro, A., & Cabedo Nebot, A. (2012). La enseñanza de la entonación en el aula de E/LE. Arco/Libros.
Citada en Entonación
Higueras García, M. (2006). Las colocaciones y su enseñanza en la clase de ELE. Arco/Libros.
Citada en Colocación Semántica Unidad léxica
Higueras García, M. (2012). Líneas metodológicas para la formación de profesores de lenguas extranjeras. RILE. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, 1, 101–128. https://doi.org/10.17345/rile1.10
Citada en Aspectos de mejora docente
Higueras García, M. (2017). Pedagogical principles for the teaching of collocations in the foreign language classroom. En S. Torner Castells & E. Bernal Gallen (Eds.), Collocations and other lexical combinations in Spanish. Theoretical, lexicographical and applied perspectives (pp. 250–266). Routledge.
Citada en Prefabricado/bloque
Hijazo-Gascón A., Cadierno T., & Ibarretxe-Antuñano, I. (2019). La expresión del movimiento en la adquisición del español LE/L2. En I. Ibarretxe-Antuñano, T. Cadierno & A. Castañeda Castro (Eds.), Lingüística cognitiva y español LE/L2 (pp. 322–339). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315622842-15
Citada en Estructuración lingüístico-conceptual (construal)
Hofstede, G. (1984). Culture’s consequences: International differences in work-related values. SAGE Publications.
Citada en Etnocentrismo
Holec, H. (1981). Autonomy and foreign language learning. Pergamon.
Citada en Autoaprendizaje
Holguín Mendoza, C. (2018). Critical Language Awareness (CLA) for Spanish heritage language programs: Implementing a complete curriculum. International Multilingual Research Journal, 12(2), 65–79. https://doi.org/10.1080/19313152.2017.1401445
Citada en Conciencia lingüística crítica
Holguín Mendoza, C., & Sánchez Walker, N. (2024). Beyond critical language awareness: Reflexivity for antiracist critical literacy in Spanish language education. En C. Lamar Prieto & Á. González Alba (Eds.), Digital flux, linguistic justice and minoritzed languages (pp. 75–98). The Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110799392-005
Citada en Ideologías raciolingüísticas
Holguín Vaca, D., & Castaño Arques, A. (2024). “Esta imagen me hizo sentir, pero también pensar”. Literacidad visual crítica e interculturalidad en el aula de español como lengua adicional. Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, 29(2), 1–23. https://doi.org/10.17533/udea.ikala.355938
Citada en Literacidad visual crítica
Holguin-Alvarez, J., Rodríguez Rojas, M., Romero-Hermoza, R. M., Ledesma-Pérez, F., & Cruz-Montero, J. (2021). Competencias digitales y resiliencia: Una revisión teórica enfocada en el profesorado. Apuntes Universitarios: Revista de Investigación, 11(4). https://doi.org/10.17162/au.v11i4.773
Citada en Resiliencia
Holland, D., Lachicotte, W., Jr., Skinner, D., & Cain, C. (1998). Identity and agency in cultural worlds. Harvard University Press.
Citada en Identidad sociocultural
Holliday, A., Hyde, M., & Kullman, J. (2010). Intercultural communication. An advanced resource book for students. Routledge.
Citada en Interculturalidad renovada
Horowitz-Kraus, T. (2023). The role of executive functions in fluent reading: Lessons from reading acquisition and remediation. Mind, brain, and education, 17(4), 373–382. https://doi.org/10.1111/mbe.12357
Citada en Fluidez lectora
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The Modern Language Journal, 70(2), 125–132. https://doi.org/10.2307/327317
Citada en Ansiedad
Howard, E. (2023). Making the transition: From language teacher to program administrator. En M. Christison & F. L. Stoller (Eds.), English language program administration (pp. 15–28). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-28601-8_2
Citada en Competencias para la coordinación académica Proceso de un centro/programa
Hualde, J. I., Olarrea, A., Escobar, A. M., & Travis, C. E. (2010). Introducción a la lingüística hispánica (2.ª ed.). Cambridge University Press.
Citada en Español
Hulse, B. (2018). Bringing languages to life: A longitudinal study of the development of creative practice in student teachers of modern languages. Power and Education, 10(1), 25–39. https://doi.org/10.1177/1757743817748664
Citada en Alienación
Hulstijn, J. H. (2015). Language proficiency in native and non-native speakers. Theory and research. John Benjamins. https://doi.org/10.1075/lllt.41
Citada en Competencia discursiva
Hyltenstam, K. (2021). Language aptitude and language awareness: Polyglot perspectives. Annual Review of Applied Linguistics, 41, 55–75. https://doi.org/10.1017/S0267190521000027
Citada en Aptitud
Hymes, D. (1974). Foundations in sociolinguistics: An ethnographic approach. University of Pennsylvania Press.
Citada en Usuario de la lengua
Hymes, D. H. (1972). On communicative competence. En J. B. Pride & J. Holmes (Eds.), Sociolinguistics: Selected readings (pp. 269–293). Penguin.
Citada en Competencia comunicativa de la lengua Competencia gramatical Competencia sociolingüística MCER
Hymes, D. H. (1995). Acerca de la competencia comunicativa. En M. Llobera (Ed.), Competencia comunicativa. Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras (pp. 27–47). Edelsa. (Traducción al español de la obra original de 1971).
Citada en Actuación Gramática
Hymes, D. H. (2015). Acerca de la competencia comunicativa. Textos de Didáctica de la Lengua y de la Literatura, 69, 61–68. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5192400&utm_source=chatgpt.com
Citada en Negociación del significado

I

Ibarretxe-Antuñano, I., & Valenzuela Manzanares, J. (2021). Lenguaje y cognición. Síntesis.
Citada en Construcción/unidad simbólica Metonimia conceptual Semántica
Ibarretxe-Antuñano, I., & Valenzuela Manzanares, J. (Eds.). (2012). Lingüística cognitiva. Anthropos.
Citada en Lingüística cognitiva Significado y referencia
Ibarretxe-Antuñano, I., Cadierno, T., & Castañeda Castro, A. (Eds.). (2019). Lingüística cognitiva y español LE/L2. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315622842
Citada en Lingüística cognitiva
Iglesias Casal, I. (2000). La creatividad en el proceso de enseñanza-aprendizaje de ELE: Caracterización y aplicaciones. En M. Franco Figueroa, C. Soler Cantos, F. J. de Cos Ruiz, M. Rivas Zancarrón & F. Ruiz Fernández (Eds.), Nuevas perspectivas en la enseñanza del español como lengua extranjera: Actas del X Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (Vol. 2, pp. 941–954). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/10/10_0937.pdf
Citada en Creatividad Pensamiento artístico (art thinking)
Iglesias Casal, I., & Ramos Méndez, C. (2020). Mediación y competencia comunicativa intercultural en la enseñanza del español LE/L2. Journal of Spanish Language Teaching, 7(2), 89–98. https://doi.org/10.1080/23247797.2020.1853368
Citada en Agente social Competencia comunicativa intercultural
Iglesias Casal, I., & Ramos Méndez, C. (Eds.). (2020). La competencia comunicativa intercultural en español como segunda lengua: Teoría, práctica y formación del profesorado [Número monográfico]. Journal of Spanish Language Teaching, 7(2).
Citada en Mediación lingüística
Iglesias, A. (2012). Feedback y feedforward a través de los foros: Experiencia en un curso online de la Universidad de Salamanca. TESI, 13(1), 459–477. https://doi.org/10.14201/eks.8822
Citada en Retroalimentación prospectiva (feedforward)
Iglesias, M. (2023). Turismo idiomático en España. Marco teórico. International Journal of Scientific Management and Tourism, 4(1), 29–59. https://ojs.scientificmanagementjournal.com/ojs/index.php/smj/article/view/4
Citada en Turismo idiomático
Immordino-Yang, M. H., & Gotlieb, R. (2017). Embodied brains, social minds, cultural meaning: Integrating neuroscientific and educational research on social-affective development. American Educational Research Journal, 54(1 Suppl.), 344S-367S. https://doi.org/10.3102/0002831216669780
Citada en Autorregulación del aprendiente
Infante, A. (2010). Abordar los estereotipos en la clase de ELE. En R. Bueno Hudson, M. Abad & A. Valbuena (Coords.), Actas de las III jornadas didácticas del Instituto Cervantes de Mánchester (pp. 77–84). Instituto Cervantes de Mánchester. . https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/manchester_2010/12_infante.pdf
Citada en Estereotipo
Instituto Cervantes (2026). Guía del examen DADIC Autónomo (3.ª ed.). https://cfp.cervantes.es/imagenes/guia_del_examen_dadic_autonomo_instituto_cervantes.pdf
Citada en Control del aprendizaje
Instituto Cervantes (2026). Sistema de Acreditación de Centros Instituto Cervantes (SACIC).
Citada en Asociación de alumnos Observación de clases en el marco de una acreditación Pasaporte lingüístico Titular de centro/programa
Instituto Cervantes (s. f.). Cursos. Recuperado el 30 de julio de 2026 de https://cervantes.org/es/aprender-ensenar/cursos
Citada en Horario de un centro/programa
Instituto Cervantes (s. f.). Exámenes Instituto Cervantes. Recuperado el 6 de octubre de 2026 de https://examenes.cervantes.es/es
Citada en Instituto Cervantes
Instituto Cervantes. (1998-2025). El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/default.htm
Citada en Informe sectorial
Instituto Cervantes. (2006). Plan curricular del Instituto Cervantes. Niveles de referencia para el español. Instituto Cervantes-Biblioteca Nueva. https://cvc.cervantes.es/Ensenanza/Biblioteca_Ele/plan_curricular/default.htm
Citada en 64 fichas
Instituto Cervantes. (2011). Informe de investigación. ¿Qué es ser un buen profesor o una buena profesora de ELE? Análisis de las creencias del alumnado, profesorado y personal técnico y directivo de la institución. https://cfp.cervantes.es/imagenes/File/recursos_proyectos/informe_buen_profesor_ele/informe-buen-profesor-cervantes.pdf
Citada en Competencias clave del profesorado de lenguas segundas y extranjeras
Instituto Cervantes. (2012). Guía para el diseño de currículos especializados.
Citada en Curso especial de español
Instituto Cervantes. (2020-2026). El español en Europa. https://cvc.cervantes.es/lengua/espanol_europa/default.htm
Citada en Informe sectorial
Instituto Cervantes. (2021, 28 de septiembre). Presentación de la traducción al español de la obra del Consejo de Europa «Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza, evaluación. Volumen complementario» [Vídeo]. En YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=CyMugJwhV-I
Citada en MCER VC
Instituto Cervantes. (2021). El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2021. https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_21/default.htm
Citada en Indicador hora/entidad
Instituto Cervantes. (2022). Guía de orientación pedagógica para la enseñanza del español a niños en los centros del Instituto Cervantes. https://cervantes.org/es/sobre-nosotros/publicaciones/guia-orientacion-pedagogica-ensenanza-espanol-ninos-centros-instituto
Citada en Monitor de un grupo
Instituto Cervantes. (2024). El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2024. https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_24/
Citada en Español como Lengua Extranjera
Instituto Cervantes. (2026). Capacidades y acciones clave del profesor de lenguas segundas y extranjeras en fase inicial de desarrollo (2.ª ed.) https://cfp.cervantes.es/imagenes/File/capacidades-acciones-clave-dadic-autonomo-instituto-cervantes.pdf
Citada en DADIC
Instituto Cervantes. (2026). Capacidades y acciones clave del profesor de lenguas segundas y extranjeras en fase inicial de desarrollo (2.ª ed.). https://cfp.cervantes.es/imagenes/File/capacidades-acciones-clave-dadic-autonomo-instituto-cervantes.pdf
Citada en Profesor en prácticas
Instituto Cervantes. (2026). Capacidades y acciones clave del profesor experto en la enseñanza, aprendizaje y evaluación de lenguas segundas y extranjeras. https://cfp.cervantes.es/imagenes/File/capacidades-acciones-clave-dadic-experto-instituto-cervantes.pdf
Citada en 6 fichas
Instituto Cervantes. (2026). Capacidades y acciones clave del profesorado de lenguas segundas y extranjeras en fase inicial de desarrollo. https://cfp.cervantes.es/imagenes/File/capacidades-acciones-clave-dadic-autonomo-instituto-cervantes.pdf
Citada en Certificado de acreditación docente
Instituto Cervantes. (2026). Capacidades y acciones clave del profesorado experto en la enseñanza, aprendizaje y evaluación de lenguas segundas y extranjeras (3.ª ed.). https://cfp.cervantes.es/imagenes/File/capacidades-acciones-clave-dadic-experto-instituto-cervantes.pdf
Citada en Autorregulación del aprendiente
Instituto Cervantes. (2026). El español en el mundo 2026. Anuario del Instituto Cervantes. Instituto Cervantes-McGraw Hill. https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_26/el_espanol_en_el_mundo_anuario_instituto_cervantes_2026.pdf
Citada en Demografía del español
Instituto Cervantes. (2026). Guía del examen DADIC Autónomo (3.ª ed.). https://cfp.cervantes.es/imagenes/guia_del_examen_dadic_autonomo_instituto_cervantes.pdf
Citada en Ambiente de aprendizaje Modelo de lengua
Instituto Cervantes. (2026). Guía del examen DADIC Experto (2.ª ed.). https://cfp.cervantes.es/imagenes/guia-del-examen-dadic-experto-instituto-cervantes.pdf
Citada en Ambiente de aprendizaje Control del aprendizaje Modelo de lengua
Instituto Cervantes. (2026). Las competencias clave del profesorado de lenguas segundas y extranjeras (3.ª ed.). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/competencias/default.htm
Citada en 29 fichas
Instituto Cervantes. (2026). Sistema de Acreditación de Centros Instituto Cervantes (SACIC).
Citada en 103 fichas
Instituto Cervantes. (s. f.) ¿Qué son los DELE? Recuperado el 6 de octubre de 2026 de https://examenes.cervantes.es/es/dele/que-es
Citada en DELE
Instituto Cervantes. (s. f.) Exámenes DELE A1. Recuperado el 6 de octubre de 2026 de https://examenes.cervantes.es/es/dele/examenes/a1
Citada en DELE
Instituto Cervantes. (s. f.). Examen CCSE. Recuperado el 9 de julio de 2026 de https://examenes.cervantes.es/es/ccse/examen
Citada en CCSE
Instituto Cervantes. (s. f.). Guías del examen DELE. Recuperado el 6 de octubre de 2026 de https://examenes.cervantes.es/es/dele/preparar-prueba
Citada en Discurso denotativo
Instituto Cervantes. (s. f.). Manual de bienvenida del alumno. Instituto Cervantes de Brasilia. https://brasilia.cervantes.es/imagenes/file/academico/Manual_Bienvenida_Espanol.pdf
Citada en Manual del alumno de un centro/programa
Instituto Cervantes. (s. f.). Preparar la prueba CCSE. Recuperado el 9 de julio de 2026 de https://examenes.cervantes.es/es/ccse/preparar-prueba
Citada en CCSE
Instituto Cervantes. (s. f.). Diplomas DADIC. Recuperado el 9 de julio de 2026 de https://cervantes.org/es/examenes/diplomas-dadic
Citada en DADIC
Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado (INTEF). (s. f.). El plan de acción tutorial. Ministerio de Educación, Formación Profesional y Deportes. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://formacion.intef.es/aulaenabierto/mod/book/view.php?id=4273&chapterid=5488
Citada en Experiencias de los alumnos de un centro/programa
Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y de Formación del Profesorado. (2022). Marco de referencia de la competencia digital docente. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. https://intef.es/wp-content/uploads/2023/05/MRCDD_GTTA_2022.pdf
Citada en Competencia digital docente
Instituto Nacional de Tecnologías Educativas y Formación del Profesorado (INTEF). (s. f.). Comunicación y coordinación. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://intef.es/formacion/te-ayudamos/buenas-practicas/comunicacion-y-coordinacion/
Citada en Reuniones del equipo docente
International Federation of Reproduction Rights Organisations. (2026). International Federation of Reproduction Rights Organisations. Recuperado el 18 de septiembre de 2026 de https://ifrro.org/
Citada en Licencia de uso y reproducción de contenido
International Organization for Migration. (2019). Glossary on migration. International Organization for Migration. https://publications.iom.int/system/files/pdf/iml_34_glossary.pdf
Citada en Aprendiente migrante
International Organization for Standardization. (2020). Language-learning services. Requirements (Norma ISO núm. 29991:2020). https://www.iso.org/standard/76819.html
Citada en 21 fichas
Iranzo Enguídanos, M. (2017). Análisis, descripción y valoración de puestos de trabajo en las organizaciones. [Trabajo de fin de máster, Universidad Pontificia de Comillas]. https://repositorio.comillas.edu/jspui/bitstream/11531/24010/1/TFM000746.pdf
Citada en Descripción de puestos de trabajo
Ishihara, N., & Tarone, E. (2009). Subjectivity and pragmatic choice in L2 Japanese: Emulating and resisting pragmatic norms. En N. Taguchi (Ed.), Pragmatic competence in Japanese as a second language (pp. 101–128). Mouton de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110218558.101
Citada en Conocimiento pragmático
Istituto Nazionale di Documentazione, Innovazione e Ricerca Educativa (INDIRE). (s. f.). Il modello 1+4 spazi educativi. Recuperado el 2 de julio de 2026 de http://www.indire.it/progetto/ll-modello-1-4-spazi-educativi
Citada en Diseño de espacios educativos
Iverson, P., & Kuhl, P. K. (1995). Mapping the perceptual magnet effect for speech using signal detection theory and multidimensional scaling. The Journal of the Acoustical Society of America, 97(1), 553–562. https://doi.org/10.1121/1.412280
Citada en Teoría del imán perceptivo
Izquierdo Gil, M. del C. (2004). El papel del vocabulario instrumental en el desarrollo de la competencia estratégica. Carabela, 56, 99–120. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7133616
Citada en Vocabulario instrumental
Izquierdo, J. M. (2013). El español en los sistemas de enseñanza reglada. En F. J. de Santiago Guervós & Y. González Plasencia (Eds.), El español global. Actas del III Congreso Internacional del Español en Castilla y León (pp. 100–111). Junta de Castilla y León. http://hdl.handle.net/10366/147631
Citada en Enseñanza no reglada Enseñanza reglada
Izumi, S. (2002). Output, input enhancement, and the noticing hypothesis: An experimental study on ESL relativization. Studies in Second Language Acquisition, 24(4), 541–577.
Citada en Intake (toma)

J

Jackson, J. (2014). Introducing language and intercultural communication. Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781315848938
Citada en Estilo comunicativo
Jakobson, R. (1960). Closing statements: Linguistics and poetics. En T. A. Sebeok (Ed.), Style in language (pp. 350–377). MIT Press.
Citada en Situación de comunicación
Jandt, F. E. (2003). An introduction to intercultural communication: Identities in a global community (4.ª ed.). SAGE Publications.
Citada en Etnocentrismo
Janés Carulla, J. (2006). Las actitudes hacia las lenguas y el aprendizaje lingüístico. Revista Interuniversitaria de Formación del Profesorado: continuación de la antigua Revista de Escuelas Normales, 56, 117–132. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2239685
Citada en Actitudes
Jardí, A., Gil-Fraca, S., Fucho, M., & Burillo, M. (2019). La importància del rol del personal no docent de suport per a un sistema educatiu inclusiu. ÀÁF. Àmbits de psicopedagogia i orientació, 51 103–112. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7177600
Citada en Criterios de selección para perfiles no docentes
Jarvis, S., & Pavlenko, A. (2008). Crosslinguistic influence in language and cognition. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203935927
Citada en Influencia interlingüística
Ji, Z., Lee, N., Frieske, R., Yu, T., Su, D., Xu, Y., Ishii, E., Bang, Y. J., Madotto, A., & Fung, P. (2023). Survey of hallucination in natural language generation. ACM Computing Surveys, 55(12), Article 248. https://doi.org/10.1145/3571730
Citada en Alucinación Aprendizaje automático (machine learning)Inteligencia artificial generativa Red neuronal
Jiménez García, E., & Ortega Antón, M. T. (2009). El tratamiento de los estereotipos en el aula de ELE: Una experiencia práctica. Foro de Profesores de E/LE, 5, 1–6. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4892231
Citada en Estereotipo
Jiménez, Á. (2021). Enseñanza de la estructura informativa en ELE: Estrategias para estudiantes anglófonos. Arco/Libros.
Citada en Estructura informativa
Jiménez, J. E., & Ortiz, M. R. (2000). Conciencia fonológica y aprendizaje de la lectura: Teoría, evaluación e intervención. Síntesis.
Citada en Conciencia fonológica
Johnson, D. W., & Johnson, R. T. (2014). La evaluación en el aprendizaje cooperativo: Cómo mejorar la evaluación individual a través del grupo. Ediciones SM.
Citada en Creación de contenido digital
Johnson, D. W., Johnson, R. T., & Holubec, E. J. (1999). El aprendizaje cooperativo en el aula (G. Vitale, Trad.). Paidós.
Citada en Aprendizaje cooperativo
Johnson, K. E., & Golombek, P. R. (2011). Research on second language teacher education: A sociocultural perspective on professional development. Routledge.
Citada en Aprendizaje
Johnson, K. E., & Golombek, P. R. (2011). A sociocultural theoretical perspective on teacher professional development. En K. E. Johnson & P. R. Golombek (Eds.), Research on second language teacher education: A sociocultural perspective on professional development (pp. 15–26). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203844991
Citada en Identidad docente Pensamiento verbal Regulación
Jones, W., Gallagher, K., & Midraj, J. (2020). Does size really matter in university preparatory English language classrooms? Issues in Educational Research, 30(3), 988–1004. https://search.informit.org/doi/10.3316/informit.465302576886222
Citada en Ratio
Jovanović, J., & Devedžić, V. (2015). Open badges: Novel means to motivate, scaffold and recognize learning. Technology, Knowledge and Learning, 20(1), 115–122. https://doi.org/10.1007/s10758-014-9232-6
Citada en Insignias
Jové Monclús, G., Farrero Oliva, M., & Selfa Sastre, M. (2017). A la derriba: Una propuesta de enseñanza y aprendizaje a través del arte contemporáneo. ASRI: Arte y Sociedad. Revista de Investigación, 12, 1–18. https://repositori.udl.cat/items/9771c855-1d33-477c-93a6-6fb53c2dc82f
Citada en Arte como Lengua Extranjera
Juan Garau, M. (2008). Contexto y contacto en el aprendizaje de lenguas extranjeras. Revista Electrònica d’Investigació i Innovació Educativa i Socioeducativa, 1, 47–66. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3011451
Citada en Estancia lingüística
Juan Lázaro, O. (2004). Aprender español a través de internet: Un entorno de enseñanza y aprendizaje. En J. Sánchez Lobato & I. Santos Gargallo (Eds.), Vademécum para la formación de profesores: Enseñar español como segunda lengua (L2) / lengua extranjera (LE) (pp. 1087–1106). Sociedad General Española de Librería.
Citada en Aprendizaje cooperativo
Juan Lázaro, O. (2016). La tecnología en el aula y fuera del aula: Actitudes y valoraciones del profesor en la integración del Aula Virtual de Español, AVE. Hacia propuestas de mejora continua y renovación. RedELE. Revista electrónica de didáctica del español como lengua extranjera, 28, 1–35. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:09b3ae79-f1e0-458d-9013-ecc88dac7be4/redele2016288olgalazaro-pdf.pdf
Citada en AVE Global
Juan-Lázaro, O., & Area-Moreira, M. (2022). Autorregulación en e-learning con insignias y e-portfolios: Investigación de diseño. Campus Virtuales, 11(2), 107–119. https://doi.org/10.54988/cv.2022.2.1130
Citada en Insignias
Juaristi Garamendi, M. (2009). Materiales complementarios en la enseñanza de E/LE para adolescentes en China y otros países de Asia-Pacífico. En Instituto Cervantes de Manila & Embajada de España en Filipinas (Eds.), El currículo de E/LE en Asia-Pacífico: Congreso de español como lengua extranjera en Asia-Pacífico (CE/LEAP) (pp. 315–326). Instituto Cervantes de Manila. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/pdf/manila_2009/20_aplicaciones_07.pdf
Citada en Servicios complementarios a la enseñanza
Judd, E., Tan, L., & Walberg, H. (2001). Teaching additional languages. International Academy of Education.
Citada en Español como Lengua Adicional

K

Kagan, S. (1999). Cooperative learning: Seventeen pros and seventeen cons plus ten tips for success. Kagan Publishing. https://www.kaganonline.com/free_articles/dr_spencer_kagan/259/Cooperative-Learning-Seventeen-Pros-and-Seventeen-Cons-Plus-Ten-Tips-for-Success
Citada en Aprendizaje cooperativo
Kalantzis, M., Cope, B., & Zapata, G. C. (2020). Las alfabetizaciones múltiples:Teoría y práctica. Octaedro.
Citada en Recursos multimodales
Kaluf, C. (2005). Diversidad cultural: Materiales para la formación docente y el trabajo de aula (Vol. 3). Oficina Regional de Educación de la UNESCO para América Latina y el Caribe. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000151226
Citada en Cultura
Kane, M. (2010). Validity and fairness. Language testing, 27(2), 177–182. https://doi.org/10.1177/0265532209349467
Citada en Validez de constructo
Kapp, K. M. (2012). The gamification of learning and instruction: Game-based methods and strategies for training and education. Wiley.
Citada en Narrativa en gamificación
Karademir, A., Cingi, M. A., Dereli, F., & Akman, B. (2017). Quality in preschool education: The views of teachers and assistant teachers. Bayburt Eğitim Fakültesi Dergisi, 12(23), 7–33. https://eric.ed.gov/?id=ED577320
Citada en Monitor de un grupo
Karpicke, J. D., & Blunt, J. R. (2011). Retrieval practice produces more learning than elaborative studying with concept mapping. Science, 331(6018), 772–775. https://doi.org/10.1126/science.1199327
Citada en Práctica espaciada
Karpov, Y. V. (2014). Vygotsky for educators. Cambridge University Press.
Citada en Enseñanza Enseñanza-aprendizaje (obuchenie)Proceso de enseñanza-aprendizaje
Kasper, G. (2006). Speech acts in interaction: Towards discursive pragmatics. En K. Bardovi-Harlig, J. C. Felix-Brasdefer & A. S. Omar (Eds.), Pragmatics and language learning (Vol. 11, pp. 281–314). National Foreign Language Resource Center.
Citada en Conocimiento pragmático
Kasper, G., & Blum-Kulka, S. (Eds.). (1993). Interlanguage pragmatics. Oxford University Press.
Citada en Competencia pragmática
Kasper, G., & Rose, K. R. (1999). Pragmatics and SLA. Annual Review of Applied Linguistics, 19, 81–104. https://doi.org/10.1017/s0267190599190056
Citada en Conciencia pragmática
Kasper, G., & Rose, K. R. (2002). Pragmatic development in a second language. Blackwell.
Citada en Conciencia pragmática Conocimiento pragmático
Kecskes, I. (2014). Intercultural pragmatics. Oxford University Press.
Citada en Conocimiento pragmático Principio de cooperación
Kecskes, I. (2016). Can intercultural pragmatics bring some new insight into pragmatics theories? En A. Capone & J. L. Mey (Eds.), Interdisciplinary studies in pragmatics, culture and society (pp. 43–69). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-12616-6_3
Citada en Conocimiento pragmático
Kellaghan, T., & Greaney, V. (Eds.). (2019). Public examinations examined. World Bank. https://doi.org/10.1596/978-1-4648-1418-1
Citada en Examen oficial
Kellerman, E., & Sharwood Smith, M. (Eds.). (1986). Crosslinguistic influence in second language acquisition. Pergamon Press.
Citada en Influencia interlingüística
Kerka, S. (2002). Trauma and adult learning. ERIC Digest, 1(8), 1–8. https://eric.ed.gov/?id=ED472601
Citada en Crecimiento postraumático
Kiddle, T., & Wigglesworth, B. (2023). The promoter of quality. En M. Christison & F. L. Stoller (Eds.), English language program administration (pp. 103–117). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-28601-8_7
Citada en 6 fichas
Kirschner, P. A., & Hendrick, C. (2025). Cómo se aprende: Aportaciones fundamentales en psicología de la educación y su significado en la práctica (A. J. Antón Fernández, Trad.). Akal. (Traducción al español de la obra original de 2020).
Citada en Aprendizaje duradero Carga cognitiva Evocación Práctica docente informada por evidencias Tratamiento implícito y explícito
Kissling, E. M. (2013). Teaching pronunciation: Is explicit phonetics instruction beneficial for FL learners? The Modern Language Journal, 97(3), 720–744. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.2013.12029.x
Citada en Competencia fonológica
Kleckova, G., Murray, D. E., & Christison, M. (2023). Becoming strategic. En M. Christison & F. L. Stoller (Eds.), English language program administration (pp. 65–82). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-28601-8_5
Citada en Análisis del entorno Plan estratégico de un centro/programa
Klett, E. (2024). Enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras: Temas clásicos desde nuevas perspectivas. Editores Asociados.
Citada en Clase
Koike, D., & Pearson, L. (2020). La comunicación intercultural. En M. V. Escandell, J. Amenós & A. Ahern (Eds.), Pragmática (pp. 729–741). Akal.
Citada en Conocimiento pragmático
Koike, K. (2001). Colocaciones léxicas en el español actual: Estudio formal y léxico-semántico. Editorial Universidad de Alcalá.
Citada en Colocación
Koizumi, R., & In’nami, Y. (2024). Predicting functional adequacy from complexity, accuracy, and fluency of second-language picture-prompted speaking. System, 120, 103208. https://doi.org/10.1016/j.system.2023.103208
Citada en Adecuación comunicativa
Kolb, D. A. (1984). Experiential learning: Experience as the source of learning and development. Prentice Hall.
Citada en Aprendizaje experiencial
Korell, J. L. (2020). El desarrollo histórico, tendencias actuales y el uso del libro de texto de ELE en el contexto educativo de Alemania desde una perspectiva teórica. marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 31, 1–26. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7759442
Citada en Libro del alumno
Korta, K. (2020). La pragmática. En M. V. Escandell, J. Amenós & A. Ahern (Eds.), Pragmática (pp. 5–38). Akal.
Citada en Adecuación pragmática
Korthagen, F. A. J. (2010). How teacher education can make a difference. Journal of Education for Teaching, 36(4), 407–423. https://doi.org/10.1080/02607476.2010.513854
Citada en Praxis
Korthagen, F. A. J., Kessels, J., Koster, B., Lagerwerf, B., & Wubbels, T. (2001). Linking practice and theory: The pedagogy of realistic teacher education. Lawrence Erlbaum Associates. https://doi.org/10.4324/9781410600523
Citada en Enfoque reflexivo
Kövecses, Z. (2006). Language, mind and culture. Oxford University Press.
Citada en Esquemas mentales
Kozulin, A. (1998). Psychological tools: A sociocultural approach to education. Harvard University Press.
Citada en Funciones psicológicas Herramienta
Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford University Press.
Citada en Cultura
Kramsh, C. (1998). Language and culture. Oxford University Press.
Citada en Hablante intercultural
Krashen, S. (1987). Principles and practice in second language acquisition. Oxford.
Citada en Implicación
Krashen, S. D. (1981). Second language acquisition and second language learning. Pergamon Press.
Citada en Aprendizaje de lenguas Características generales del alumnado Conocimiento declarativo Conocimiento procedimental Edad de adquisición
Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Pergamon Press.
Citada en 7 fichas
Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. Longman.
Citada en Conciencia lingüística Conocimiento declarativo Conocimiento procedimental Exposición al idioma
Krashen, S. D., & Terrell, T. D. (1983). The natural approach: Language acquisition in the classroom. Alemany Press.
Citada en Atención centrada en el significado Conocimiento declarativo Conocimiento procedimental Tratamiento implícito de la gramática
Kress, G. (2010). Multimodality: A social semiotic approach to contemporary communication. Routledge.
Citada en Multimodalidad Recursos multimodales
Kress, G., & van Leeuwen, T. (2020). Reading images: The grammar of visual design (3.ª ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003099857
Citada en Semiótica visual
Krichesky, G. J., & Murillo Torrecilla, F. J. (2011). Las comunidades profesionales de aprendizaje. Una estrategia de mejora para una nueva concepción de escuela. REICE: Revista Electrónica Iberoamericana sobre Calidad, Eficacia y Cambio en Educación, 9(1), 65–83. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=55118790005
Citada en Comunidad educativa Comunidad profesional de aprendizaje
Kronenberg, F. A., & Lahaie, U. S. (Eds.) (2011). Language center design. International Association for Language Learning and Technology. https://iallt.org/pdf_previews/2011_IALLT_Design_TOC.pdf
Citada en 7 fichas
Kubota, R. (2011). Questioning linguistic instrumentalism: English, neoliberalism, and language tests in Japan. Linguistics and Education, 22(3), 248–260. https://doi.org/10.1016/j.linged.2011.02.002
Citada en Discurso neoliberal
Kuiken, F., & Vedder, I. (2017). Functional adequacy in L2 writing: Towards a new rating scale. Language Testing, 34(3), 321–336. https://doi.org/10.1177/0265532216663991
Citada en Adecuación comunicativa
Kuiken, F., & Vedder, I. (2022). The assessment of functional adequacy in language performance. Journal on Task-Based Language Teaching and Learning, 2(1), 1–7. https://doi.org/10.1075/task.21009.kui
Citada en Adecuación comunicativa
Kumaravadivelu, B. (1994). The postmethod condition: Emerging strategies for second/foreign language teaching. TESOL Quarterly, 28(1), 27–48. https://doi.org/10.2307/3587197
Citada en Papel del alumno Posmétodo
Kumaravadivelu, B. (2001). Toward a postmethod pedagogy. TESOL Quarterly, 35(4), 537–560. https://doi.org/10.2307/3588427
Citada en Método Posmétodo
Kumaravadivelu, B. (2003). Beyond methods: Macrostrategies for language teaching. Yale University Press.
Citada en Técnicas y estrategias docentes
Kumaravadivelu, B. (2006). Understanding language teaching: From method to postmethod. Lawrence Erlbaum Associates.
Citada en Metodología de la enseñanza Posmétodo Práctica docente Procedimientos

L

LaBelle, S., & Johnson, Z. D. (2018). Student-to-student confirmation in the college classroom: The development and validation of the student-to-student confirmation scale. Communication Education, 67(2), 185–205. https://doi.org/10.1080/03634523.2018.1427879
Citada en Confirmación del alumno
Lackney, J. A. (2015). A design language for schools and learning communities. En R. Walden (Ed.), Schools for the future. Design proposals from architectural psychology (pp. 185–200). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-658-09405-8_8
Citada en Espacio de administración y atención del alumnado Mobiliario educativo Sala de estudio Sala de profesores Tablón de avisos
Lacorte, M. (2013). Metodología en contexto: Una propuesta de reflexión e innovación para docentes de segundas lenguas. Revista @tic, 10, 122–130. https://doi.org/10.7203/attic.10.2375
Citada en Ecosistema del aula
Lacorte, M., & Magro, J. L. (2021). Foundations for critical and antiracist heritage language teaching. En S. Loza & S. M. Beaudrie (Eds.), Heritage language teaching and research: Perspectives from critical language awareness (pp. 23–43). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003148227-3
Citada en Ideologías raciolingüísticas
Lafford, B. A., & Isabelli, C. A. (2018). Programas de estudio en el extranjero. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching: Metodología, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 505–518). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315646169-34/programas-de-estudio-en-el-extranjero-barbara-lafford-casilde-isabelli
Citada en Experiencias de los alumnos de un centro/programa Intercambio lingüístico
Lahoz, J. M. (2012). La enseñanza de la entonación, el ritmo y el tempo. En J. Gil (Ed.), Aproximación a la enseñanza de la pronunciación en el aula de español (pp. 93–132). Edinumen.
Citada en Entonación
Lahuerta Galán, J., & Pujol Vila, M. (1996). El lexicón mental y la enseñanza de vocabulario. En C. Segoviano (Ed.), La enseñanza del léxico español como lengua extranjera (pp. 117–129). Iberoamericana-Vervuert.
Citada en Lexicón mental
Lakoff, G. (1987). Women, fire, and dangerous things: What categories reveal about the mind. Chicago University Press.
Citada en Categorización
Lakoff, G., & Johnson, T. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226470993.001.0001
Citada en Competencia metafórica Metáfora conceptual
Lakoff, G., & Turner M. (1989). More than cool reason. A field guide to poetic metaphor. Chicago University Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226470986.001.0001
Citada en Metonimia conceptual
Lalley, J., & Miller, R. (2007). The learning pyramid: Does it point teachers in the right direction? Education, 128(1), 64–79.
Citada en Taxonomía de procesos cognitivos
Landone, E. (2004). El aprendizaje cooperativo del ELE: Propuestas para integrar las funciones de la lengua y las destrezas colaborativas. RedELE: Revista Electrónica de Didáctica ELE, 0. https://www.researchgate.net/publication/28068430
Citada en Aprendizaje colaborativo
Landone, E. (2020). La arquitectura pedagógica en la clase de español: “Changing educational landscape”. marcoELE: Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 30. https://www.redalyc.org/journal/921/92161847005/movil/
Citada en Diseño de espacios educativos
Landow, G. P. (2006). Hypertext 3.0: Critical theory and new media in an era of globalization (3.ª ed.). Johns Hopkins University Press. https://doi.org/10.56021/9780801882562
Citada en Multimodalidad Narrativa
Lang, M. (1992). Formación de palabras en español: Morfología derivativa productiva en el léxico moderno. Cátedra.
Citada en Morfología
Langacker, R. (2008). Cognitive grammar. A basic introduction. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780195331967.001.0001
Citada en Construcción/unidad simbólica Enfoques basados en el uso Estructuración lingüístico-conceptual (construal)Lingüística cognitiva Metonimia conceptual
Langacker, R. W. (1987). Foundations of cognitive grammar. Volume I. Theoretical prerequisites. Stanford University Press.
Citada en Gramática cognitiva
Langacker, R. W. (1991). Foundations of cognitive grammar. Volume II. Descriptive application. Stanford University Press.
Citada en Gramática cognitiva
Lankshear, C., & McLaren, P. (1993). Critical literacy: Politics, praxis and the postmodern. State University of New York Press.
Citada en Literacidad crítica
Lantolf, J. P. (2006). Sociocultural theory and L2: State of the art. Studies in second language acquisition, 28(1), 67–109. https://doi.org/10.1017/S0272263106060037
Citada en Consciencia mediada
Lantolf, J. P. (2017). Praxis and classroom L2 development. ELIA. Estudios de Lingüística Inglesa Aplicada, 8, 13–44. https://revistas.uned.es/index.php/ELIA/article/view/18277
Citada en Praxis
Lantolf, J. P., & Poehner, M. E. (2014). Sociocultural theory and the pedagogical imperative in L2 education: Vygotskian praxis and the research/practice divide. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203813850
Citada en Aprendizaje social (social learning)Curación de contenidos Enseñanza basada en conceptos Unidad mínima de análisis
Lantolf, J. P., & Thorne, S. L. (2006). Sociocultural theory and the genesis of second language development. Oxford University Press.
Citada en 11 fichas
Lantolf, J. P., Thorne, S. L., & Poehner, M. E. (2015). Sociocultural theory and second language development. En B. VanPatten & J. Williams (Eds.), Theories in second language acquisition: An introduction (pp. 207–226) (2.ª ed.). Routledge.
Citada en Modelo de lengua Participación del alumno
Larralde, G. (2019, 23 de noviembre). ¿Qué es el visual thinking? Enredarte ayuda a aprender. Recuperado el 7 de octubre de 2026 de https://enredarteayudaaprender.blogspot.com/2019/11/que-es-el-visual-thinking.html
Citada en Pensamiento visual (visual thinking)
Larralde, G. (2022). Dibujar para aprender: Visual Thinking (VT) en educación. Graó.
Citada en Mapa visual Pensamiento visual (visual thinking)
Larsen-Freeman, D. (2000). Techniques and principles in language teaching (2.ª ed.). Oxford University Press.
Citada en Actividad de aprendizaje
Larsen-Freeman, D. (2003). Teaching language: From grammar to grammaring. Heinle & Heinle.
Citada en Tratamiento inductivo de la gramática
Larsen-Freeman, D. (2009). Teaching and testing grammar. En M. Long & C. Doughty (Eds.), The handbook of language teaching (pp. 518–542). Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781444315783.ch27
Citada en Tratamiento explícito de la gramática
Lasagabaster, D. (2001). La observación de la clase de L2. Revista de Psicodidáctica, (11), 67–86. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=17501106
Citada en Observación del docente
Lasagabaster, D., & Doiz, A. (2003). Maturational constraints on foreign-language written production: Evidence from EFL learning in the Basque Country. En M. del P. García Mayo & M. L. García Lecumberri (Eds.), Age and the acquisition of English as a foreign language (pp. 136–160). Multilingual Matters.
Citada en Período crítico
Lasagabaster, D., & Sierra, J. M. (2004). Opiniones, creencias y actitudes del profesorado de L2 hacia la observación. En M. J. Sierra & D. Lasagabaster (Eds.), La observación como instrumento para la mejora de la enseñanza-aprendizaje de lenguas (pp. 189–222). Institut de Ciències de l'Educació de la Universidad Autónoma de Barcelona. https://diposit.ub.edu/items/0033204a-81fe-44e2-9177-1c7592fdc383
Citada en Enfoque prescriptivo
Latorre, A. (2003). La investigación-acción: Conocer y cambiar la práctica educativa. Graó.
Citada en Investigación en acción
Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511815355
Citada en Aprendizaje Literacidad
Lázaro Berdié, P. (2021). El desarrollo de estrategias de aprendizaje en la clase de ELE para sinohablantes: la flipped classroom como recurso facilitador de la adquisición en la clase presencial. En Instituto Cervantes de Nueva Delhi (Ed.), Actas del XI encuentro práctico de profesores de español en Nueva Delhi. Aprender más, aprender mejor: estrategias de aprendizaje (pp. 40–49). Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/delhi_2021/05_lazaro.pdf
Citada en Aula
LeCun, Y., Bengio, Y., & Hinton, G. (2015). Deep learning. Nature, 521(7553), 436–444. https://doi.org/10.1038/nature14539
Citada en Red neuronal
Lee, I. (2014). Managing self-access language learning at Hong Kong Baptist University. En D. Gardner & L. Miller (Eds.), Managing self-access language learning (pp. 101–110). City University of Hong Kong Press. https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/9789629375157-013/html
Citada en Centro de recursos para el aprendizaje
Lee, J. (2023). How processing instruction and structured input research has operationalized individual differences. How much do they matter? Ampersand, 11, 1–11. https://doi.org/10.1016/j.amper.2023.100127
Citada en Sintaxis
Lee, J. F., & VanPatten, B. (2003). Making communicative language teaching happen (2.ª ed.). McGraw-Hill.
Citada en Input estructurado
Lee, S. K., & Huang, H. T. (2008). Visual input enhancement and grammar learning: A meta-analytic review. Studies in Second Language Acquisition, 30(3), 307–331. https://doi.org/10.1017/s0272263108080479
Citada en Input destacado (enhanced input)
Lee, T. Y., Ho, Y. C., & Chen, C. H. (2023). Integrating intercultural communicative competence into an online EFL classroom: An empirical study of a secondary school in Thailand. Asian-Pacific Journal of Second and Foreign Language Education, 8(1), 4. https://doi.org/10.1186/s40862-022-00174-1
Citada en Habilidades y actitudes interculturales
Leech, G. (1985). Semántica (J. L. Tato, Trad.). Alianza. (Traducción al español de la obra original de 1981).
Citada en Relaciones semánticas Tipos de significado
Leeman, J. (2014). Critical approaches to the teaching of Spanish as a local-foreign language. En M. Lacorte (Ed.), The handbook of hispanic applied linguistics (pp. 275–292). Routledge.
Citada en Pedagogía crítica
Lehtonen, M., Soveri, A., Laine, A., Järvenpää, J., de Bruin, A., & Antfolk, J. (2018). Is bilingualism associated with enhanced executive functioning in adults? A meta-analytic review. Psychological Bulletin, 144(4), 394–425. https://doi.org/10.1037/bul0000142
Citada en Bilingüismo
Lems, K. (2003). Adult ESL oral reading fluency and silent reading comprehension [Tesis doctoral, National Louis University]. https://digitalcommons.nl.edu/diss/132/
Citada en Perfil lector
Lenneberg, E. H. (1967). Biological foundations of language. John Wiley & Sons.
Citada en Dotación genética Edad de adquisición Período crítico
Lenz, P., & Schneider, G. (2004). A bank of descriptors for self-assessment in European Language Portfolios. Council of Europe, Language Policy Division. https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/bank-of-supplementary-descriptors
Citada en Lista de control
León-Manzanero, A. (2014). El papel del alumno y del profesor en la enseñanza-aprendizaje de español como lengua extranjera. En A. Veisbergs & M. Farneste (Eds.), Language for international communication: Linking interdisciplinary perspectives (pp. 322–335). University of Latvia Press. https://www.lu.lv/fileadmin/user_upload/lu_portal/apgads/PDF/Language-for-international-2014.pdf
Citada en Papel del alumno
Leonetti, M., & Escandell, M. V. (Eds.). (2021). La estructura informativa. Visor.
Citada en Estructura informativa
Leontiev, A. N. (1978). Activity, consciousness, and personality. Prentice-Hall.
Citada en Motivo
Lévy, P. (2007). Cibercultura: La cultura de la sociedad digital. Anthropos.
Citada en Sociedad de la información y la comunicación
Lewandowski, T. (2000). Diccionario de lingüística (M. L. García-Denche Navarro & E. Bernárdez, Trads.). Cátedra. (Traducción al español de la obra original de 1973).
Citada en Campo de palabras Relaciones semánticas Tipos de significado
Lewis, M. (1993). The lexical approach: The state of ELT and a way forward. Language Teaching Publications.
Citada en 9 fichas
Lewis, M. (1997). Implementing the lexical approach: Putting theory into practice. Language Teaching Publications.
Citada en Enfoque léxico Expresión institucionalizada Patrón léxico y estructural Prefabricado/bloque
Lewis, M. (Ed.). (2000). Teaching collocation: Further developments in the lexical approach. Language Teaching Publications.
Citada en Colocación
Ley Orgánica 2/2023, de 22 de marzo, del Sistema Universitario. Boletín Oficial del Estado, núm. 70, de 23 de marzo de 2023. https://www.boe.es/eli/es/lo/2023/03/22/2/con
Citada en Enseñanza reglada
Ley Orgánica 8/2021, de 4 de junio, de protección integral a la infancia y la adolescencia frente a la violencia. Boletín Oficial del Estado, 134, de 5 de junio de 2021 (pp. 68657–68730). https://www.boe.es/eli/es/lo/2021/06/04/8
Citada en Monitor de un grupo
Li, S., & DeKeyser, R. (2021). Implicit language aptitude: Conceptualizing the construct, validating the measures, and examining the evidence: Introduction to the special issue. Studies in Second Language Acquisition, 43(3), 473–497. https://doi.org/10.1017/S0272263121000024
Citada en Aptitud
Li, S., Hiver, P., & Papi, M. (2022). The Routledge handbook of second language acquisition and individual differences. Routledge.
Citada en Variables individuales
Liceras, J. M., & Díaz, L. (2000). La teoría chomskyana y la adquisición de la gramática no nativa: A la búsqueda de los desencadenantes. En C. Muñoz (Ed.), Segundas lenguas. Adquisición en el aula (pp. 39–80). Ariel.
Citada en Dotación genética
Liddicoat, A. J., Scarino, A., & Kohler, M. (2018). The impact of school structures and cultures on change in teaching and learning: The case of languages. Curriculum Perspectives, 38(1), 3–13. https://doi.org/10.1007/s41297-017-0021-y
Citada en Horario de un centro/programa
Lightbown, P. M., & Spada, N. (2021). How languages are learned (5.ª ed.). Oxford University Press.
Citada en Adquisición del lenguaje Intake (toma)
Lin, H. C. K., Chao, C. J., & Huang, T. C. (2015). From a perspective on foreign language learning anxiety to develop an affective tutoring system. Educational Technology Research and Development, 63, 727–747. https://doi.org/10.1007/s11423-015-9385-6
Citada en Tutoría académica
Lindstromberg, S., & Boers, F. (2008). Teaching chunks of language: From noticing to remembering. Helbling Languages.
Citada en Prefabricado/bloque
Literacy Education and Second Language Learning for Adults. (s. f.). Sitio web de la asociación LESLLA. Recuperado el 14 de noviembre de 2026 de https://www.leslla.org/
Citada en Aprendiente LESLLA LAMI LASLLIAM LASLLIAM
Littlejohn, A. (2012). Language teaching materials and the (very) big picture. Electronic Journal of Foreign Language Teaching, 9(1), 283–297.
Citada en Lingüística aplicada crítica
Littlemore J. (2009). Applying cognitive linguistics to second language learning and teaching. Palgrave MacMillan. https://doi.org/10.1057/9780230245259
Citada en Categorización Lingüística cognitiva Metonimia conceptual
Littlemore, J., & Low, G. (2006). Figurative thinking and foreign language learning. Palgrave MacMillan.
Citada en Metáfora conceptual
Littlemore, J., & Low, G. (2006). Metaphoric competence, second language learning, and communicative language ability. Applied Linguistics, 27(2), 268–294. https://doi.org/10.1093/applin/aml004
Citada en Competencia metafórica
Littlewood, W. (1996). La enseñanza comunicativa de idiomas: Introducción al enfoque comunicativo. Cambridge University Press-Edinumen.
Citada en Objetivo comunicativo
Littlewood, W. (2014). Communication-oriented language teaching: Where are we now? Where do we go from here?. Language Teaching, 47(3), 349–362. https://doi.org/10.1017/S0261444812000134
Citada en Ritmo de la clase
Lizárraga, A., López, R., & López, E. (2021). Evaluación de la calidad de la modalidad semipresencial en Educación Superior: Una revisión sistemática de la literatura. RiiTE. Revista Interuniversitaria de Investigación en Tecnología Educativa, 11, 131–149. https://doi.org/10.6018/riite.482601
Citada en Clase semipresencial
Llisterri Boix, J. (1991). Introducción a la fonética: El método experimental. Anthropos.
Citada en Fonética
Llobera, M. (2008). Discurso y metodología de enseñanza de lenguas extranjeras. marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, 7, 1–22. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=92152390012
Citada en Discurso connotativo Discurso denotativo
Llobera, M. (Coord.). (1995). Competencia comunicativa: Documentos básicos en la enseñanza de lenguas extranjeras. Edelsa.
Citada en Usuario de la lengua
Llopis-García, R., Real-Espinosa, J. M., & Ruiz-Campillo, J. P. (2012). Qué gramática enseñar, qué gramática aprender. Edinumen.
Citada en Competencia metalingüística
Llorente Puerta, M. J. (2020). La docencia reflexiva en el aula de personas adultas extranjeras. Una experiencia de alfabetización en español como segunda lengua [Tesis doctoral, Universidad de Oviedo]. Repositorio de la Universidad de Oviedo. http://hdl.handle.net/10651/57735
Citada en Lectoescritura Método de la palabra generadora en alfabetización
Llorente Puerta, M. J. (2022). La enseñanza del español para personas inmigrantes y refugiadas. En L. Santana Negrín (Ed.), La enseñanza de español para fines específicos (pp. 141–172). enClave-ELE.
Citada en Aprendiente LESLLA
Llorente Puerta, M. J. (2023). Desarrollo de destrezas lectoras en español como segunda lengua en alumnado no alfabetizado. En E. Álvarez García & M. Villayandre Llamazares (Eds.), Creatividad, innovación y diversidad en la enseñanza del español como LE/L2 (pp. 489–501). Servicio de Publicaciones Universidad de León. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/31/031_0038.pdf
Citada en Enfoque de la experiencia lingüística Métodos analíticos de alfabetización Métodos sintéticos de alfabetización
Llorián González, S., & Rodrigo Somolinos, C. (2005). Diseño y desarrollo del currículo de E/LE a la luz del Marco común europeo de referencia. Carabela, 57, 49–80. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/pdf/57/57_049.pdf
Citada en Currículo de español de una entidad Programa de enseñanza de español
Llorián, S. (2022). Diseño y desarrollo curricular a partir del Marco Común Europeo de Referencia y del Companion volume with new descriptors. En A. Centellas (Ed.), Proceso de enseñanza del español como lengua extranjera (pp. 177–230). EnClave-ELE/UDIMA.
Citada en Orientaciones métodológicas de un centro/programa
Llorián, S., & Agray, N. (2025). Evaluación y certificación para fines específicos. En A. Lafford, A. Ferreira & E. Arnó (Eds.), Español para fines específicos (EFE) (pp. 275–288). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003057604-22
Citada en Autenticidad
Lobato Beneyto, T. (2013). Estereotipos, clichés y competencia intercultural: Propuestas para el aula de ELE/L2. En Ó. Rodríguez García & J. M. Alba Pastor (Eds.), Actas del II Encuentro internacional de profesores de ELE del Instituto Cervantes de Bruselas (pp. 91–105). Instituto Cervantes de Bruselas. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/bruselas_2013/09_lobato.pdf
Citada en Estereotipo
Long, M. H. (1981). Input, interaction and second-language acquisition. Annals of the New York Academy of Sciences, 379(1), 259–278. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1981.tb42014.x
Citada en Vacío de información
Long, M. H. (1983). Linguistic and conversational adjustments to non-native speakers. Studies in Second Language Acquisition, 5(2), 177–193. https://doi.org/10.1017/S0272263100004848
Citada en Vacío de información
Long, M. H. (1983). Native speaker/non-native speaker conversation in the second language classroom. En M. A. Clarke & J. Handscombe (Eds.), On TESOL '82: Pacific perspectives on language learning and teaching (pp. 207–225). TESOL.
Citada en Input (aducto)
Long, M. H. (1991). Focus on form: A design feature in language teaching methodology. En K. de Bot, R. B. Ginsberg & C. Kramsch (Eds.), Foreign language research in cross-cultural perspective (pp. 39–52). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/sibil.2.07lon
Citada en Atención centrada en el significado Atención centrada en la forma Atención centrada en las formas Hipótesis del input de Krashen
Long, M. H. (1996). The role of the linguistic environment in second language acquisition. En W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 413–468). Academic Press.
Citada en Negociación del significado
Long, M. H. (2015). Second language acquisition and task-based language teaching. Wiley Blackwell.
Citada en Tarea final Tratamiento inductivo de la gramática
Long, M. H., & Robinson, P. (1998). Focus on form: Theory, research, and practice. En C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 15–41). Cambridge University Press.
Citada en Atención centrada en la forma
Loo Gutiérrez, M. (2017). El significado del procedimiento administrativo. Revista Derecho del Estado, 38, 155–175. https://doi.org/10.18601/01229893.n38.06
Citada en Responsable de proceso/procedimiento administrativo
López Castillo, L. A., Saldívar Arreola, R., Lázaro Hernández, J. A., & Alvarado Martínez, E. (2021). La metaforización en el aprendizaje de lenguas. El papel de la cultura en la competencia metafórica. Revista Lengua y Cultura, 3(5), 88–99. https://doi.org/10.29057/lc.v3i5.7850
Citada en Choque cultural
López Cuenca, E. (2021). Integrating the visual arts into Spanish-as-a-Foreign-Language education: Developing visual literacy and lexical competence using a Visual Thinking Strategies-led teaching [Tesis doctoral, Dublin City University]. DORAS. https://doras.dcu.ie/26033/1/eThesis_E.%20Lopez_June2021.pdf
Citada en Retórica visual
López Ferrero, C., Martín Peris, E., Esteve O., & Atienza, E. (2019). Lengua adicional. En La competencia discursiva en sus constelaciones: glosario. https://www.upf.edu/web/ecodal/glosario-lengua-adicional
Citada en Español como Lengua Adicional
López Pérez, M. V. (2007). La lengua de instrucción (LI): Aproximación teórica y perspectivas de análisis en el marco de la enseñanza del español/L2. Revista Española de Lingüística Aplicada, 20, 85–104. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2514282
Citada en Enseñanza de español Lengua de instrucción
López Ramírez, A. M., Haz Gómez, E. E., Rodrigues Jiménez, J. L., Iglesias Aparicio, P., & Hernández del Moral, P. (2008). Recursos para profesores y alumnos de español: De la pizarra al mundo digital. Embajada de España, Consejería de Educación en Brasil. https://www.libreria.educacion.gob.es/libro/recursos-para-profesores-y-alumnos-de-espanol-de-la-pizarra-al-mundo-digital_179327/
Citada en Pizarra
López Rupérez, F., & García García, I. (2022). Hacia una gobernanza estratégica. Un análisis DAFO cuantitativo para la educación española. Universidad Camilo José Cela. https://repositorio.ucjc.edu/handle/20.500.12020/980
Citada en Análisis del entorno
López Serena, A. (2007). El concepto de ‘español coloquial’: Vacilación terminológica e indefinición del objeto de estudio. Oralia: Análisis del discurso oral, 10, 161–192. https://doi.org/10.25115/oralia.v10i.8154
Citada en Español coloquial
López Tapia, F. J., Torres Ríos, L., & Ruiz Torres, V. (2021). La presencia social a través del feedback en entornos online de aprendizaje de idiomas. Foro de Profesores de E/LE, 17, 217–233. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8208358
Citada en Plataforma educativa
López Yáñez, J., & Sánchez Moreno, M. (2016). La cultura institucional. En J. M. Moreno Olmedilla (Coord.), Organización y gestión de centros educativos (pp. 125–159). Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Citada en Cultura corporativa
López, L., Morales, M., & Navarro, I. (2023). La gestión de recursos humanos en el sector educativo y su impacto en el desarrollo profesional docente: Una revisión sistemática. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(4), 9329–9353. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i4.7632
Citada en Sustitución de un profesor
López, S. (2018). Esencia. Diseño de espacios educativos. Ediciones Khaf.
Citada en 10 fichas
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Microteaching. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/microteaching
Citada en Microteaching
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Actividad de aprendizaje. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/actividad_de_aprendizaje
Citada en Actividad de aprendizaje
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Análisis de necesidades de los alumnos. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/analisis_de_necesidades_de_los_alumnos
Citada en Análisis de necesidades
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Autoobservación. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/autoobservacion
Citada en Autoobservación
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Certificado universitario. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/certificado_universitario
Citada en Título propio (certificat d'université) en didáctica del español
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Crédito ECTS. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/credito_ects
Citada en Crédito académico
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Curso de español basado en contenidos AICLE/CLIL. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/curso_de_espanol_basado_en_contenidos_aicle_clil
Citada en Curso de español basado en contenidos (AICLE)
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Curso de español con fines específicos (EFE). En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/curso_de_espanol_con_fines_especificos_efe#
Citada en Curso de español con fines específicos
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Diario de aprendizaje. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/diario_de_aprendizaje
Citada en Diario
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Diversidad en el aula. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/diversidad_en_el_aula
Citada en Diversidad en el aula
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Enfoque. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/enfoque
Citada en Enfoque Enfoque por competencias
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Español como lengua adicional. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/espanol_como_lengua_adicional
Citada en Español como Lengua Adicional Español como Lengua Extranjera
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Estancia en el centro de prácticas. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/estancia_en_el_centro_de_practicas
Citada en Práctica tutorizada
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Ficha de observación. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/ficha_de_observacion
Citada en Ficha de observación
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Grabación de clase. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/grabacion_de_clase
Citada en Grabación de clases
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Lengua adicional. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/espanol_como_lengua_adicional#
Citada en Enseñanza de español
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Lengua vehicular. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/lengua_vehicular
Citada en Lengua vehicular
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Lengua vehicular. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/lengua_vehicular#
Citada en Enseñanza de español
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Método. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/metodo
Citada en Método
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Observación de clase. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/observacion_de_clase
Citada en Observación del docente
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Observación entre pares. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/observacion_entre_pares
Citada en Observación entre pares
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Portafolio. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/portafolio
Citada en Portafolio reflexivo del profesor
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Práctica reflexiva. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/practica_reflexiva
Citada en Práctica reflexiva
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Procedimientos. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/procedimientos
Citada en Procedimientos de enseñanza
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Proceso de aprendizaje. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/proceso_de_aprendizaje
Citada en Proceso de enseñanza-aprendizaje Responsable de un proceso académico
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Profesor en formación. GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/profesor_en_formacion
Citada en Profesor en prácticas
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Retroalimentación. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/retroalimentacion
Citada en Retroalimentación Retroalimentación prospectiva (feedforward)
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Secuencia didáctica. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/glosario/secuencia_didactica
Citada en Secuencia didáctica
Lorente, P., Conaway, L., González, V., Montes, A., Montmany, B., Ramos, C., & Estévez, M. (2023). Tutor del centro de prácticas. En GlosELE: Glosario de nociones relacionadas con las prácticas docentes en español como lengua extranjera. https://glosele.eu/doc/glosele.pdf
Citada en Tutor de práctica docente
Loureda Lamas, Ó., Moreno Fernández, F., Álvarez Mella, H., & Scheffler, D. (2020). Demolingüística del español en Alemania. Instituto Cervantes- Universidad de Heidelberg-Universidad de Zúrich. https://cvc.cervantes.es/lengua/espanol_europa/espanol_alemania_precovid/default.htm
Citada en Demografía del español
Low, G. (1988). On teaching metaphor. Applied Linguistics, 9(2), 125–147. https://doi.org/10.1093/applin/9.2.125
Citada en Competencia metafórica
Lozano Jódar, M. C. (2020). Relaciones lengua-cultura en el proceso de aprendizaje de ELE: Revisión bibliográfica [Trabajo de fin de máster, Universidad de Jaén]. Repositorio Institucional. https://hdl.handle.net/10953.1/12213
Citada en Mediación cultural
Lu, Q. (2023). El modelo de la aculturación y adquisición del español como L2: Un estudio correlacional de estudiantes sinohablantes del grado en Filología Hispánica [Tesis doctoral, Universidad de Córdoba]. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=400623
Citada en Choque cultural
Lucena Jiménez, I., & Salvador Jiménez, B. G. (2024). La competencia comunicativa intercultural en la enseñanza de lenguas extranjeras. Una revisión. Mendive. Revista de Educación, 22(2), e3621. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9435656
Citada en Competencia
Luke, A., & Freebody, P. (1997). Shaping the social practices of reading. En S. Muspratt, A. Luke & P. Freebody (Eds.), Constructing critical literacies (pp. 185–225). Hampton Press.
Citada en Literacidad crítica
Luque, S. (2012). La corrección de los errores de articulación. En J. Gil (Ed.), Aproximación a la enseñanza de la pronunciación en el aula de español (pp. 43–74). Edinumen.
Citada en Fonema
Lyster, R., & Ranta, L. (1997). Corrective feedback and learner uptake: Negotiation of form in communicative classrooms. Studies in Second Language Acquisition, 19(1), 37–66. https://doi.org/10.1017/S0272263197001034
Citada en Corrección
Lyster, R., Saito, K., & Sato, M. (2013). Oral corrective feedback in second language classrooms. Language Teaching, 46(1), 1–40. https://doi.org/10.1017/s0261444812000365
Citada en Corrección

M

Macalister, J., & Nation, I. S. P. (2019). Language curriculum design (2.ª ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429203763
Citada en Curso
Macaro, E. (1997). Target language, collaborative learning and autonomy. Multilingual Matters.
Citada en Lengua meta
Machado, E. S. (2023). Resiliencia y alumnado de español L2 en contextos migratorios. Philologica canariensia, 29, 343–365. https://doi.org/10.20420/Phil.Can.2023.604
Citada en Resiliencia
Machuca Vivar, S. A., Sánchez Trávez, D. E., Sampedro Guamán, C. R., & Palma Rivera, D. P. (2021). Percepción de los estudiantes de las clases síncronas y asíncronas a un año de educación virtual. Revista Conrado, 17(81), 269–276. https://conrado.ucf.edu.cu/index.php/conrado/article/view/1897
Citada en Clase asíncrona
Macías Rioja, E. I. (2021). La observación de la clase de lenguas para formar y mejorar la práctica profesional docente. Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Enseñanza para Extranjeros (CEPE).
Citada en Observación entre pares
Macías Rioja, E. I. (2021). La observación de la clase de lenguas para formar y mejorar la práctica profesional docente. Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Enseñanza para Extranjeros.
Citada en Observación del docente
Macías, A. M. (2017). Autoorganización y adaptación de las creencias sobre el aprendizaje de ELE: Un enfoque ecológico. marcoELE. Revista de Didáctica ELE, 25, 1–18. https://www.redalyc.org/journal/921/92154086010/html/
Citada en Ecosistema del aula
MacIntyre, P. (2020). Expanding the theoretical base for the dynamics of willingness to communicate. Studies in Second Language Learning and Teaching, 10(1), 111–131. https://doi.org/10.14746/ssllt.2020.10.1.6
Citada en Disposición a comunicarse
Madinabeitia Manso, S. (2023). Creencias del profesorado de español como lengua extranjera en formación sobre la evaluación. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 17(35). https://doi.org/10.26378/rnlael1735548
Citada en Creencias docentes
Madinabeitia Manso, S. (2025). Evaluación dinámica aplicada a la enseñanza del español LE/2. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781032709451
Citada en Zona de desarrollo próximo
Madinabeitia Manso, S., & Andújar, A. (2023). Zona de desarrollo próximo y evaluación dinámica. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 156–171). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134
Citada en Servicio de orientación profesional
Madinabeitia Manso, S., & Andújar, A. (2024). Zona de desarrollo próximo y evaluación dinámica. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 156–171). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134
Citada en Oportunidades de aprendizaje
Madlener, K. (2015). Frequency effects in instructed second language acquisition. De Gruyter Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110405538
Citada en Enfoques basados en el uso
Maldonado, R. (Ed.). (2000). Estudios cognoscitivos del español. Revista Española de Lingüística Aplicada, 1 Extra. https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/90681
Citada en Gramática cognitiva
Malpica, F. (2013). 8 ideas clave. Calidad de la práctica educativa: Referentes, indicadores y condiciones para mejorar la enseñanza-aprendizaje. Graó.
Citada en Dedicación docente Responsable académico Responsable de un proceso académico
Manzanares Triquet, J. C., & Guijarro Ojeda, J. R. (2023). Factores afectivos en la enseñanza de español como lengua extranjera en contextos sinohablantes: Una revisión de la literatura. Forma y Función, 36(1). https://doi.org/10.15446/fyf.v36n1.100789
Citada en Competencia socioafectiva Visión de un centro/programa
Marcos Miguel, N. (2012). Grapho-morphological awareness in Spanish L2 reading: How do learners use this metalinguistic skill? Language Awareness, 21(1–2), 197–213. https://doi.org/10.1080/09658416.2011.639890
Citada en Competencia morfológica
Marins de Andrade, P. R., & Guijarro Ojeda, J. R. (2010). Afectividad y competencia existencial en estudiantes de español como lengua extranjera en Brasil. RLA. Revista de lingüística teórica y aplicada, 48, 51–74. https://doi.org/10.4067/S0718-48832010000100004
Citada en Empatía
Marmor, T., & Bartels, E. (2023). Managing language programs: Perspectives, processes, and practices. SIL Global Publishing Services. https://www.sil.org/resources/publications/entry/98260
Citada en Responsable de dirección
Márquez Reiter, R. (2016). Cortesía y descortesía. En J. Gutiérrez-Rexach (Ed.), Enciclopedia de lingüística hispánica (Vol. 1, pp. 297–304). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781315713441-100
Citada en Cortesía
Márquez Reiter, R., & Placencia, M. E. (2005). Spanish pragmatics. Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230505018
Citada en Estilo comunicativo
Marrero-Aguiar, V. (2024). De la comprensión auditiva a la pronunciación. En Zs. Bárkányi, M. del M. Galindo Merino & A. Pérez-Bernabeu (Eds.), La integración de la pronunciación en el aula de ELE (pp. 72–87). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/ivitra.42.05mar
Citada en Teoría del imán perceptivo
Marsily, A. (2018). ¿Es normal que sea un poco difícil de leer la consigna? La atenuación en las peticiones de hablantes no nativos de español. ELUA: Estudios de Lingüística. Universidad de Alicante, (Anexo IV), 251–268. https://doi.org/10.14198/ELUA2018.ANEXO4.14
Citada en Situación de comunicación
Marsily, A. (2018). Directness vs. indirectness. A contrastive analysis of pragmatic equivalence in Spanish and French request formulations. *Languages in Contrast 18 *(1), 122–144. https://hdl.handle.net/2078.5/214273
Citada en Acto de habla
Martí Contreras, J., & Valls Lafuente, M. (2009). Motivación y juego en el aula: La implicación del alumno en las clases de E/LE. Foro de Profesores de E/LE, 5, 1–10. https://doi.org/10.7203/foroele.0.6570
Citada en Implicación
Martí Fabregó, N. (2021). El director de calidad en empresas de alojamiento y restauración: Diseño, planificación, implantación, supervisión y control práctico del servicio. Ediciones Díaz de Santos. https://www.editdiazdesantos.com/wwwdat/pdf/9788490523810.pdf
Citada en Responsable del servicio de alojamiento
Martí-Contreras, J., & Sanz Gil, M. (Coords.). (2026). Aprendizaje informal, inmersión lingüística y transferencia del conocimiento en la enseñanza del español LE/L2/LH. Universitat Jaume I. https://doi.org/10.6035/EstudisFilologics.41
Citada en Contexto de enseñanza-aprendizaje
Martín García, J. (2020). La integración de contenidos morfológicos en la enseñanza de español como lengua extranjera: Las nominalizaciones deverbales. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras / International Journal of Foreign Languages, 13 (1-20). https://revistes.urv.cat/index.php/rile/article/view/2865/2815
Citada en Competencia morfológica
Martín Leralta, S. (2009). Competencia estratégica para la comprensión auditiva en español como lengua extranjera. Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. https://asele.org/media/2025/03/12martinleraltasusanacompetenciaestrategicaparalacomprensionauditiva.pdf
Citada en Competencia estratégica
Martín Leralta, S. (2010). Español con fines profesionales: Necesidades de comprensión de los inmigrantes en los ámbitos administrativo y laboral. En A. Vera Luján & I. Martínez-Martínez (Eds.), El español en contextos específicos: Enseñanza e investigación (Vol. 2, pp. 719–738). Actas del XX Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/20/20_0719.pdf
Citada en Clase para una entidad
Martín Leralta, S., Jiménez, J. C., & Carrera Troyano, M. (2024). La certificación en español: Un universo valioso. Cartografía y valor económico (versión abreviada). Fundación Nebrija-Instituto Cervantes. https://www.nebrija.com/catedras/observatorio-nebrija-espanol/pdf/certificacion-espanol.pdf
Citada en Centro de examen DELE Orientaciones para la evaluación de un centro/programa
Martín Martín, J. M. (2000). La lengua materna en el aprendizaje de una segunda lengua. Universidad de Sevilla.
Citada en Español como Lengua Segunda
Martín Peris, E. (1996). Las actividades de aprendizaje en los manuales para la enseñanza de Español como Lengua Extranjera (E/LE) [Tesis doctoral, Universidad de Barcelona]. Dipòsit Digital de la Universitat de Barcelona. https://hdl.handle.net/2445/64024
Citada en Actividad de aprendizaje Tarea posibilitadora/tarea intermedia Tipología de actividades
Martín Peris, E. (1998). Gramática y enseñanza de segundas lenguas. Carabela, 43, 5–32. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/43.htm
Citada en Análisis del discurso Gramática descriptiva Gramática normativa
Martín Peris, E. (2001). Textos, variedades lingüísticas y modelos de lengua en la enseñanza del español como lengua extranjera. Carabela, 50, 103–136.
Citada en Texto
Martín Peris, E. (2005). La enseñanza centrada en el alumno. Algo más que una propuesta políticamente correcta. En S. Estaire (Ed.), El enfoque por tareas: Aspectos metodológicos y ejemplos de unidades didácticas. Antologías de textos de didáctica del español. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/antologia_didactica/enfoque02/martin_peris.htm
Citada en Perfil del alumno de un centro/programa
Martín Peris, E. (2017). The lexical approach in SLT. En S. Torner & E. Bernal (Eds.), Collocations and other lexical combinations in Spanish: Theoretical, lexicographical and applied perspectives (pp. 225–249). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315455259
Citada en Enfoque léxico
Martín Peris, E. (Coord.) (2008). Inmersión lingüística. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/Ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/inmersionlinguistica.htm
Citada en Inmersión lingüística
Martín Peris, E. (Coord.) (2008). Motivación. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/Ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/motivacion.htm
Citada en Motivación
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Actitud. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/actitud.htm
Citada en Actitudes
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Actividad de aprendizaje. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/activaprendizaje.htm
Citada en Actividad de aprendizaje
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Andamiaje. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/andamiaje.htm
Citada en Actividad de aprendizaje
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Aprendiente. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/aprendiente.htm
Citada en Aprendiente
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Competencia comunicativa. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/competenciacomunicativa.htm
Citada en Gramática
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Competencia gramatical. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/competenciagramatical.htm
Citada en Competencia léxico-semántica
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Conocimiento lingüístico. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/conocimientolinguistico.htm
Citada en Conocimiento lingüístico Conocimientos
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Constructivismo. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/constructivismo.htm
Citada en Constructivismo
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Contexto de aprendizaje. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/contextoaprendizaje.htm
Citada en Contexto de enseñanza-aprendizaje
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Destrezas. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/destrezas.htm
Citada en Habilidades
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Diseño de programas. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/disenoprogramas.htm
Citada en Diseño de materiales
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). ELE. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. Recuperado el 18 de junio de 2026 de https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ELE/diccio_ele/diccionario/ele.htm
Citada en Español como Lengua Extranjera
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Enfoque comunicativo. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/enfoquecomunicativo.htm
Citada en Enfoque comunicativo
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Enfoque por tareas. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/enfoquetareas.htm
Citada en Enfoque por tareas
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Enfoque. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/enfoque.htm
Citada en Enfoque Enfoque por competencias
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Enseñanza de la lengua para fines específicos. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/ensenanzafinesespec.htm
Citada en Curso de español con fines específicos
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Error. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/error.htm
Citada en Error Tratamiento del error
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Etnografía de la comunicación. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/etnografiacomunicacion.htm
Citada en Enfoque etnográfico
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Gramática pedagógica. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/gramaticapedagogica.htm
Citada en Gramática pedagógica
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Hipótesis del filtro afectivo. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_Ele/diccio_ele/diccionario/hipotesisfiltro.htm
Citada en Interacción social
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Hipótesis del monitor. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/hipotesismonitor.htm
Citada en Aprendizaje de lenguas
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Lengua materna. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/lenguamaterna.htm
Citada en Lengua materna/primera lengua
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Lengua meta. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/lenguameta.htm
Citada en Lengua meta
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Lengua vehicular. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/lenguavehicular.htm
Citada en Lengua vehicular
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Método. En Diccionario de términos clave de ELE. SGEL. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/metodo.htm
Citada en Método
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Procedimientos. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/procedimientos.htm
Citada en Procedimientos de aprendizaje
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Programa nociofuncional. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/programanociofuncional.htm
Citada en Enfoque nociofuncional
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Resolución abierta. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/resolucionabierta.htm
Citada en Ejercicio de aula
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Resolución cerrada. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/resolucioncerrada.htm
Citada en Ejercicio de aula
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Secuencia didáctica. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/secuenciadidactica.htm
Citada en Secuencia didáctica
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Vocabulario controlado. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/vocabulariocontrolado.htm
Citada en Vocabulario básico
Martín Peris, E. (Coord.). (2008). Vocabulario productivo y receptivo. En Diccionario de términos clave de ELE. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/vocabularioproductreceptivo.htm
Citada en Vocabulario productivo y vocabulario receptivo
Martín Peris, E., Atienza, E., Harris, T., & Tuson, A. (2008). Didáctica del español como segunda lengua (L2)/ lengua extranjera (LE): Competencia y currículo. Edinumen.
Citada en Procedimientos
Martín Peris, E., Sabater, M. L., & García Santa-Cecilia, Á. (2012). Guía para el diseño de currículos especializados. Instituto Cervantes.
Citada en Diseño
Martín Zorraquino, M. A., & Portolés, J. (1999). Los marcadores del discurso. En I. Bosque & V. Demonte (Eds.), Gramática descriptiva de la lengua española (pp. 4051–4213). Espasa Calpe.
Citada en Marcador discursivo
Martín, R. B., & Donolo, D. S. (2019). Aprendizajes informales. Perspectivas teóricas y relatos de aprendizajes. Ikastorratza. e-Revista de Didáctica, 23, 115–131. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7285765
Citada en Aprendizaje no formal
Martín, R. B., & Donolo, D. S. (2019). Aprendizajes informales. Perspectivas teóricas y relatos de aprendizajes. Ikastorratza. e-Revista de Didáctica, 23, 115–131. https://doi.org/10.37261/23_alea/5
Citada en Aprendizaje informal
Martínez Gila, P. (1999). Actividades para la reflexión gramatical en el aula de español/LE. En Didáctica del español como lengua extranjera (Vol. 4, pp. 165–180). Fundación Actilibre. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/antologia_didactica/gramatica/gila01.htm
Citada en Input destacado (enhanced input)
Martínez Gila, P., Mañas, I., & Birello, M. (2023). Las competencias docentes de profesores de ELE en el Instituto Cervantes: Perfil competencial y tipo de contrato. Porta Linguarum. International Journal of Foreign Language Teaching and Learning, 40, 143–159. https://doi.org/10.30827/portalin.vi40.26394
Citada en Evaluación de desempeño docente
Martínez Lirola, M. (2021). Aplicación del teatro del oprimido a la enseñanza del inglés: Hacia una enseñanza basada en la justicia social. Cultura Científica, 19, 181–201. https://doi.org/10.38017/1657463X.738
Citada en Justicia social
Martínez Lirola, M. (2022). El análisis crítico del discurso y la pedagogía crítica: Explorando sus relaciones y sus aplicaciones didácticas. Comares.
Citada en Pedagogía crítica
Martínez Ortiz, M. F., Nieto Cano, J. M., & Vallejo Ruiz, M. (2016). Buenas prácticas en enseñanza desde la concepción del profesorado. Escuela Abierta: Revista de investigación educativa, 19, 81–100. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5815707
Citada en Buena práctica
Martínez-Garrido, C., & Murillo, F. J. (2016). Incidencia de la distribución del tiempo no lectivo de los docentes en Educación Primaria en el aprendizaje de sus estudiantes. RELIEVE-Revista Electrónica de Investigación y Evaluación Educativa, 22(2), 1–19. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5812956
Citada en Hora no lectiva de un profesor
Martínez-Izaguirre, M., Yániz-Álvarez de Eulate, C., & Villardón-Gallego, L. (2018). Autoevaluación y reflexión docente para la mejora de la competencia profesional del profesorado en la sociedad del conocimiento. RED. Revista de Educación a Distancia (RED), 56, (10). https://doi.org/10.6018/red/56/10
Citada en Aspectos de mejora docente
Martínez-Paricio, V., & Polo Cano, N. (2022). La fonología de las lenguas del mundo. Editorial Síntesis.
Citada en Fonología
Martinsen, R. (2011). Predicting changes in cultural sensitivity among students of Spanish during short-term study abroad. Hispania, 94(1), 121–141. https://doi.org/10.1353/hpn.2011.a424433
Citada en Familia anfitriona
Martos Eliche, F., & Teruel Sánchez, M. J. (2018). Plataformas virtuales en ELE: Análisis y evolución del Aula Virtual de Español (AVE), según creencias de su profesorado. marcoELE. Revista de Didáctica ELE, 26, 1–16. https://marcoele.com/descargas/26/martos-teruel_ave.pdf
Citada en AVE Global
Masterman, L. (1985). Teaching the media. Routledge.
Citada en Literacidad visual crítica
Matte Bon, F. (2004). Los contenidos funcionales y comunicativos. En J. Sánchez Lobato & I. Santos Gargallo (Eds.), Vademécum para la formación de profesores (pp. 811–834). SGEL.
Citada en Funciones comunicativas
Matthews, P. H. (2009). Breve historia de la lingüística estructural. Akal.
Citada en Gramática estructural
Maynez, J., Narayan, S., Bohnet, B., & McDonald, R. (2020). On faithfulness and factuality in abstractive summarization. Proceedings of the 58th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, 1906–1919. https://doi.org/10.18653/v1/2020.acl-main.173
Citada en Alucinación
McCarthy, M. (1999). What constitutes a basic vocabulary for spoken communication? Studies in English Language and Linguistics, 1, 233–249.
Citada en Vocabulario básico
McDonald, A. (2005). Creación de centros de recursos para el aprendizaje: Cualidades y recomendaciones. Proyectos recientes en el Reino Unido. Bibliografía selectiva. Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas. http://hdl.handle.net/20.500.11967/501
Citada en Centro de recursos para el aprendizaje
McGrath, I. (2013). Teaching materials and the roles of EFL/ESL teachers: Practice and theory. Bloomsbury Academic.
Citada en Libro del profesor Papel de los materiales
McKay, T. H. (2018). Example evaluation plan. En J. McE. Davis & T. H. McKay (Eds.), A guide to useful evaluation of language programs (pp. 107–115). Georgetown University Press.
Citada en Visita a una entidad en una evaluación
McKinney, C., & Norton, B. (2025). Identity, language and learning. En C. Leung & J. Lewkowicz (Eds.), The Routledge companion to English studies (pp. 225–238). Routledge.
Citada en Identidad
McLaughlin, B. (1990). Restructuring. Applied Linguistics, 11(2), 113–128. https://doi.org/10.1093/applin/11.2.113
Citada en Reestructuración
McMurry, B. L., Evans, N. W., Dutra, P. K., Montaño, C., Sohler, S., & Whippy, V. T. (2023). Perceptions of language-program administrators’ most important responsibilities. En M. Christison & F. L. Stoller (Eds.), English language program administration (pp. 29–43). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-28601-8_3
Citada en Acreditación de un centro/programa Competencias para la coordinación académica
McNamara, T. (2000). Language testing. Oxford University Press.
Citada en Evaluación de la actuación
MEC (CIDE) (2005). La atención al alumnado inmigrante en el sistema educativo de España. Ministerio de Educación y Ciencia. https://www.observatoriodelainfancia.es/oia/esp/descargar.aspx?id=1056&tipo=documento
Citada en Programas de acogida lingüística
Medina Alvarado, I. L. (2020). El liderazgo en la gestión educativa, una proeza del director educativo desde la perspectiva latina. Revista Caribeña de Ciencias Sociales, 1–13. https://www.eumed.net/rev/caribe/2020/07/gestion-educativa.html
Citada en Responsable de dirección
Medina Moral, E., & Mahía Casado, R. (2022). Informe sobre la integración de los estudiantes extranjeros en el sistema educativo español. Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones. https://www.inclusion.gob.es/web/oberaxe/w/migrated-informe-sobre-la-integracion-de-los-estudiantes-extranjeros-en-el-sistema-educativo-espanol
Citada en Programas de acogida lingüística
Mehrabi, N., Morstatter, F., Saxena, N., Lerman, K., & Galstyan, A. (2021). A survey on bias and fairness in machine learning. ACM Computing Surveys, 54(6), Article 115. https://doi.org/10.1145/3457607
Citada en Sesgo
Mejía Cortez, I. E., Rodríguez Henríquez, M. A., & Torres Díaz, E. D. (2017). Determinación de los elementos para la conformación de la asociación de exalumnos de la Facultad de Economía, Empresa y Negocios [Tesis de licenciatura, Universidad Dr. José Matías Delgado]. https://webquery.ujmd.edu.sv/siab/bvirtual/BIBLIOTECA%20VIRTUAL/TESIS/01/AEM/0002600-ADTESMD.pdf
Citada en Asociación de alumnos
Melero Abadía, P. (2000). Métodos y enfoques en la enseñanza/aprendizaje del español como lengua extranjera. Edelsa.
Citada en Enfoque comunicativo
Melero Abadía, P., & Pérez-Bernabeu, A. (2024). La pronunciación en las metodologías de enseñanza de ELE. El reto de la instrucción explícita integrada. En Zs. Bárkányi, M. del M. Galindo & A. Pérez-Bernabeu (Eds.), La integración de la pronunciación en el aula de ELE (pp. 120–139). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/ivitra.42.08mel
Citada en Competencia fonológica
Melka, F. (1997). Receptive vs. productive aspects of vocabulary. En N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 84–102). Cambridge University Press.
Citada en Vocabulario productivo y vocabulario receptivo
Mellado, A. (2012). La pronunciación, un objetivo crucial para la enseñanza/aprendizaje de la competencia comunicativa. En J. Gil (Ed.), Aproximación a la enseñanza de la pronunciación en el aula de español (pp. 11–41). Edinumen.
Citada en Competencia fonológica
Méndez Guerrero, B. (2024). El silencio en la comunicación multimodal en español. Comares.
Citada en Gestión de los turnos de habla
Méndez Santos, M. del C. (2018). Gestión de dinámicas de grupos en la enseñanza de ELE a adultos en contextos de instrucción formal: Una pieza más del complejo fenómeno del aprendizaje. Revista Internacional de Lenguas Extranjeras, 9, 31–54. https://revistes.urv.cat/index.php/rile/article/view/2508/2421
Citada en Grupo clase
Méndez Santos, M. del C. (2018). Gestión de dinámicas en la enseñanza del español como lengua extranjera: Una propuesta didáctica. Foro de Profesores de ELE, 14, 175–183. https://doi.org/10.7203/foroele.14.13346
Citada en Agrupamientos en el aula Características específicas del alumnado
Méndez Santos, M. del C. (2021). 101 preguntas para ser profe de ELE. Introducción a la lingüística aplicada para la enseñanza de idiomas. Edinumen.
Citada en 7 fichas
Méndez Santos, M. del C. (2024). La desmotivación en el aula de lenguas adicionales: Investigación, teoría y práctica. Arco/Libros.
Citada en Aprendiente Aprendizaje significativo Etnocentrismo Práctica docente Variables individuales
Méndez Santos, M. del C. (2025). La glotofobia en la enseñanza de idiomas: reflexiones desde la sociolingüística crítica. Culture crossroads, 29, 188–210. https://doi.org/10.55877/cc.vol29.653
Citada en Ideologías lingüísticas
Méndez Santos, M. del C., & Galindo Merino, M. M. (2020). El atlas de la enseñanza de ELE en el mundo: Enseñar español en contexto. En P. Taboada de Zúñiga Romero & M. R. Barros Lorenzo (Eds.), Perfiles, factores y contextos en la enseñanza y el aprendizaje de ELE/EL2 (pp. 705–716). Universidad de Santiago de Compostela. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/29/29_0050.pdf
Citada en Visión de un centro/programa
Méndez Santos, M. del C., & Llopis-García, R. (2021). Implicaciones didácticas sobre los factores cognitivos y afectivos en la enseñanza de ELE. En J. A. Duñabeitia & M. del C. Méndez Santos (Coords.), Factores cognitivos y afectivos en la enseñanza del español como LE-L2 (pp. 259–302). Thomson Reuters Aranzadi.
Citada en Implicación
Méndez Santos, M. del C., Hidalgo Gallardo, M., & Pano Alamán, A. (2020). Análisis de la satisfacción laboral del profesorado de español como lengua extranjera (ELE). Foro de Profesores de E/LE, 16, 175–207. https://doi.org/10.7203/foroele.16.18027
Citada en Hora no lectiva de un profesor
Méndez Santos, M. del C., Matías Hidalgo, G., & Pano Alamán, A. (2020). Análisis de la satisfacción laboral del profesorado de español como lengua extranjera (ELE). Foro de profesores de E/LE, 16, 175–207. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7702020
Citada en Cuestionario de satisfacción del docente
Méndez-García de Paredes, E. (2023). Pluricentrismo y enseñanza de español lengua extranjera (ELE): Materiales para el contexto colombiano con el sello del Instituto Caro y Cuervo (ICC). RASAL Lingüística, 1(1), 161–181. https://doi.org/10.56683/rs231126
Citada en Misión de un centro/programa
Mendizábal de la Cruz, N. (2022). La mediación lingüística y cultural: De la teoría a la práctica en el aprendizaje de español como lengua extranjera. Foro de profesores de E/LE, 18, 77–95. https://doi.org/10.7203/foroele.18.24439
Citada en Agente social
Meng, X., Fleer, M., Li, L., & Hammer, M. (2023). A cultural-historical study of emotions in play: Catharsis and perezhivanie in an institutional care setting. Mind, culture, and activity, 30(1), 57–71. https://doi.org/10.1080/10749039.2023.2212650
Citada en Catarsis
Menke, M. R., & Strawbridge, T. (2019). The writing of Spanish majors: A longitudinal analysis of syntactic complexity. Journal of Second Language Writing, 46, 100665. https://doi.org/10.1016/j.jslw.2019.100665
Citada en Competencia sintáctica
Merayo, A. (2014). Estudio sobre las instrucciones orales en el aula de ELE: Análisis contrastivo entre profesores expertos y profesores principiantes [Trabajo de fin de máster. Universidad Internacional Menéndez Pelayo]. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/mc/redele/biblioteca-virtual/numerosanteriores/2014/memorias-master/merayo-franco.html
Citada en Instrucciones
Mercer, S. (2011). Understanding learner agency as a complex dynamic system. System, 39(4), 427–436. https://doi.org/10.1016/j.system.2011.08.001
Citada en Papel del alumno
Mesquita Fernandes de Almeida, A. C. (2019). El desarrollo de la competencia discursiva/oralidad en el proceso enseñanza-aprendizaje de lenguas extranjeras [Trabajo de fin de máster, Universidade de Lisboa]. Repositorio Universidad de Lisboa. https://repositorio.ulisboa.pt/bitstream/10451/39472/1/ulfpie053415_tm_tese.pdf
Citada en Discurso denotativo
Messick, S. (1989). Meaning and values in test validation: The science and ethics of assessment. Educational Researcher, 18(2), 5–11. https://doi.org/10.3102/0013189x018002005
Citada en Validez
Messina, C. (2015). Evaluar la conciencia intercultural: Una autoevaluación guiada. marcoELE, 20, 1–31. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5136344
Citada en Incidente crítico intercultural
Meyer, A., & Rose, D. H. (2000). Universal Design for individual differences. Educational Leadership, 58(3), 39–43.
Citada en Diseño Universal de Aprendizaje
Meyer, E. (2017). The culture map. Public Affairs.
Citada en Estilo comunicativo
Meza Morales, J. A. (2019). Descripción y medición del estatus de la enseñanza del español como lengua extranjera (ELE) [Tesis doctoral, Universidad de Salamanca]. Repositorio Documental de la Universidad de Salamanca.
Citada en Asociaciones de centros/programas
Meza-Morales, J. A. (2023). Indicadores del desarrollo de la industria de la enseñanza del español como lengua extranjera. Revista de Estudios Hispánicos, 10(1), 63–86. https://revistas.upr.edu/index.php/reh/article/view/21565/19070
Citada en Indicador educativo
Miaschi, A., Davidson, S., Brunato, D., Dell’Orletta, F., Sagae, K., Sánchez-Gutiérrez, C. H., & Venturi, G. (2020). Tracking the evolution of written language competence in L2 Spanish learners. In Proceedings of the fifteenth workshop on innovative use of NLP for building educational applications (pp. 60–69). Association for Computational Linguistics. https://doi.org/10.18653/v1/2020.bea-1.9
Citada en Competencia sintáctica
Mignolo, W. (2000). Local histories / global designs: Coloniality, subaltern knowledges, and border thinking. Princeton University Press.
Citada en Descolonización /decolonialidad
Miguel, E., & Carney, W. (2022). Foreign language acquisition anxiety and project-based learning in collaborative L2 instruction: A case study. Theory and Practice in Language Studies, 12(1), 1–6. https://doi.org/10.17507/tpls.1201.01
Citada en Responsable de proyecto
Ministère du Travail et des Solidarités (2024). Référentiel national qualité – Guide de lecture “Qualiopi”. https://travail-emploi.gouv.fr/referentiel-national-qualite-guide-de-lecture-qualiopi
Citada en Observación de clases en el marco de una acreditación
Minuz, F. (Coord.), Kurvers, J., Schramm, K., Rocca, L., & Naeb, R. (Authoring group). (2022). Literacy and second language learning for the linguistic integration of adult migrants. Reference guide. Council of Europe. https://rm.coe.int/prems-008922-eng-2518-literacy-and-second-language-learning-couv-texte/1680a70e18
Citada en 9 fichas
Miquel López, L. (1995). Reflexiones previas sobre la enseñanza de E/LE a inmigrantes y refugiados. Didáctica. Lengua y Literatura, 7, 241–270. https://revistas.ucm.es/index.php/DIDA/article/view/DIDA9595110241A
Citada en Aprendiente refugiado
Mitchell, R., Tracy-Ventura, N., & McManus, K. (2017). Anglophone students abroad: Identity, social relationships, and language learning. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315194851
Citada en Beca
Mitchell, T. M. (1997). Machine learning. McGraw-Hill.
Citada en Aprendizaje automático (machine learning)
Moeen, A., Shahid, M., & Panhwar, F. (2019). The impact of scaffolding on the accuracy, complexity, and fluency of EFL learners’ oral performance. Journal of Applied Research in Higher Education, 12(5), 1039–1055. https://doi.org/10.1108/JARHE-01-2019-0021
Citada en Tratamiento implícito de la gramática
Molina Oltra, M., & Sampietro, A. (2015). Propuestas didácticas para el uso de internet y la pizarra digital en contextos de educación bilingüe. Digital Education Review, 28, 1–18. https://revistes.ub.edu/index.php/der/article/view/11612
Citada en Pizarra digital
Molinero Brasso, M. I. (2009). Breve reflexión sobre el papel del profesor de lengua extranjera en un instituto de idiomas y en un centro de enseñanza reglada. En A. M. Barcellós & O. Domínguez (Coords.), Actas del II Simposio Internacional de la Lengua Española (pp. 277–289). Instituto Cervantes de São Paulo. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/saopaulo_2009/26_alica.pdf
Citada en Papel del profesor
Monereo, C. (2010). La formación del profesorado: Una pauta para el análisis e intervención a través de incidentes críticos. Revista Iberoamericana de Educación, 52, 149–178. https://doi.org/10.35362/rie520615
Citada en Catarsis Incidente crítico
Monereo, C., Castelló, M., Clariana, M., Palma, M., & Pérez, M. L. (1999). Estrategias de enseñanza y aprendizaje: Formación del profesorado y aplicación en la escuela (6.ª ed.). Graó.
Citada en Técnicas y estrategias docentes
Montemitro, C., D’Andrea, G., Cesa, F., Martinotti, G., Pettorruso, M., di Giannantonio, M., Muratori, R., & Tarricone, I. (2021). Language proficiency and mental disorders among migrants: A systematic review. European Psychiatry, 64(1), Artículo e22. https://doi.org/10.1192/j.eurpsy.2021.2224
Citada en Pedagogía informada por situaciones de trauma
Montes Hernández, A. L., & Mora Pablo, I. (2015). El papel de la observación en la formación inicial de profesores. En M. A. Lamolda González & O. Cruz Moya (Eds.), Actas del XXVI Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). La formación y competencias del profesorado de ELE (pp. 733–739). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/26/26_0733.pdf
Citada en Programa de observación de clases
Montes Hernández, A. L., & Ramos Méndez, C. (2024). Como deve ser a formação dos tutores de estágio? Análise das expectativas e percepções de professores em formação de espanhol como língua estrangeira (ELE). Perspectiva, 42(1), 1–24. https://doi.org/10.5007/2175-795X.2024.e93666
Citada en Tutor de práctica docente
Montoro Cano, E. del R. (2016). La evaluación de competencias del profesorado de ELE como parte de un proceso de retroalimentación. En O. Cruz Moya & M. Á. Lamolda González (Coords.), La formación y competencias del profesorado de ELE: XXVI Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 741–753). ASELE. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7438686
Citada en Cuestionario de satisfacción del docente
Montrul, S. (2010). Current issues in heritage language acquisition. Annual Review of Applied Linguistics, 30(1), 3–23. https://doi.org/10.1017/S0267190510000103
Citada en Español como Lengua de Herencia
Montrul, S. (2015). The acquisition of heritage languages. Cambridge University Press.
Citada en Español como Lengua de Herencia
Mora, F. (2017). Neuroeducación. Se aprende lo que se ama. Alianza Editorial.
Citada en Memoria afectiva
Mora, F. (2024). Un paseo didáctico por la neuroeducación. Alianza Editorial.
Citada en Dimensión afectiva
Morales Navarro, G. (2014). Los servicios complementarios y las actividades complementarias y extraescolares: Una necesidad educativo-formativa. Avances en Supervisión Educativa, 22, 1–24. https://doi.org/10.23824/ase.v0i22.41
Citada en Servicios complementarios a la enseñanza
Morales-Vidal, E., & Cassany, D. (2020). El mundo según los libros de texto: Análisis crítico del discurso aplicado a materiales de español LE/L2. Journal of Spanish Language Teaching, 7(1), 1–19. https://doi.org/10.1080/23247797.2020.1790161
Citada en Lingüística aplicada crítica
Morales, M., & Fernández, J. (2022). La evaluación formativa: Estrategias eficaces para regular el aprendizaje. Ediciones SM.
Citada en Control del aprendizaje
Morán, F. E., Morán, F. L., Morán, F. J., & Sánchez, J. A. (2021). Tecnologías digitales en las clases sincrónicas de la modalidad en línea en la Educación Superior. Revista de Ciencias Sociales, 27(3), 317–333. https://www.redalyc.org/journal/280/28068740020/html/
Citada en Clase asíncrona Clase síncrona
Morduchowicz, A. (2006). Los indicadores educativos y las dimensiones que los integran. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación (IIPE), Oficina Regional para América Latina y el Caribe. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000371341
Citada en Indicador hora/entidad
Moreno Cabrera, J. C. (2004). Introducción a la lingüística: Enfoque tipológico y universalista. Síntesis.
Citada en Lengua
Moreno Cabrera, J. C. (2017). Claves históricas de la lingüística actual. Síntesis.
Citada en Gramática estructural
Moreno Fernández, F. (2000). Qué español enseñar. Arco/Libros.
Citada en Norma culta Variedades del español
Moreno Fernández, F. (2009). Integración sociolingüística en contextos de inmigración: Marco epistemológico para su estudio en España. Lengua y Migración 1(1), 121–156. https://www.redalyc.org/pdf/5195/519553947004.pdf
Citada en Integración lingüística
Moreno Fernández, F., & Caravedo, R. (2023). Dialectología hispánica. The Routledge handbook of Spanish dialectology. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429294259
Citada en Variedades del español
Moreno Fernández, F., & Otero Roth, J. (1998). Demografía de la lengua española. En Instituto Cervantes (Ed.), El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes (pp. 59–86). Instituto Cervantes-Arco/Libros.
Citada en Demografía del español
Moreno Moreno, M. Á. (2024). La etnografía en el ámbito de español como lengua extranjera. Porta Linguarum: Revista Internacional de Didáctica de las Lenguas Extranjeras, 42, 231–244. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9713060
Citada en Enfoque etnográfico
Moreno Pérez, J. C. (2013). La pizarra digital interactiva: Sácale provecho en el aula. RA-MA Editorial.
Citada en Pizarra digital
Moreno, J. M., & Martínez, A. (2023). La educación en la sombra en España: Una radiografía del mercado de clases particulares por etapa escolar, capacidad económica de los hogares, titularidad de centro y Comunidad Autónoma. EsadeEcPol. https://www.esade.edu/ecpol/wp-content/uploads/2023/01/EsadeEcPol_Brief35_Shadow-2.pdf
Citada en Clase privada
Morgan, C. (1998). Encuentros interculturales. En M. Byram & M. Fleming (Eds.), Perspectivas interculturales en el aprendizaje de idiomas: Enfoques a través del teatro y la etnografía (pp. 225–241). Cambridge University Press.
Citada en Encuentro intercultural
Morrison, G. S. (2004). Educación infantil. Pearson-Prentice Hall.
Citada en Alfabetización
Moseley, D., Baumfield, V., Elliott, J., Gregson, M., Higgins, S., Miller, J., & Newton, D. (2006). Frameworks for thinking: A handbook for teaching and learning. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511489914
Citada en Taxonomía de procesos cognitivos
Moskowitz, G. (1981). Effects of humanistic techniques on attitude, cohesiveness, and self-concept of foreign language students. The Modern Language Journal, 65(2), 149–157. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1981.tb00966.x
Citada en Ambiente de aprendizaje
Mota, K., Concha, C., & Muñoz, N. (2020). Educación virtual como agente transformador en los procesos de aprendizaje. Revista on line de Política e Gestão Educacional, 24(3), 1216–1225. https://doi.org/10.22633/rpge.v24i3.14358
Citada en Clase en línea
Moya Díaz-Agero, I., & De-Juanas Oliva, Á. (2023, 6 de julio). El currículum oculto y los aprendizajes invisibles en la escuela. Eduforics. https://oes.fundacion-sm.org/eduforics/reimaginar-juntos-los-futuros/pedagogia-y-curriculo/el-curriculum-oculto-y-los-aprendizajes-invisibles-en-la-escuela/
Citada en Pedagogías invisibles
Munday, P. (2018). Contextos virtuales para el aprendizaje. En J. Muñoz- Basols, E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching: Metodología, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 535–546). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315646169
Citada en Plataforma educativa
Muñoz-Basols, J. (2024). Multilingüismo y enseñanza de lenguas en Europa: Del perfil multilingüe a la competencia plurilingüe. En S. Bailini, M. V. Calvi & E. Liverani (Eds.), El español como lengua de mediación en contextos educativos y profesionales (pp. 26–42). Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/milan_2023/02_munoz.pdf
Citada en Multilingüismo
Muñoz-Basols, J., & Gironzetti, E. (2018). Expresión oral. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching: Metodología, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 198–212). Routledge. https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315646169-15/expresi%C3%B3n-oral-javier-mu%C3%B1oz-basols-elisa-gironzetti
Citada en Intercambio lingüístico
Muñoz-Basols, J., Rodríguez-Lifante, A., & Cruz Moya, O. (2017). Perfil laboral, formativo e investigador del profesional de español como lengua extranjera o segunda (ELE/EL2): Datos cuantitativos y cualitativos. Journal of Spanish Language Teaching, 4(1), 1–34. https://doi.org/10.1080/23247797.2017.1325115
Citada en Consolidación del equipo docente Dedicación docente Doctorado en Lingüística Aplicada Máster de formación de profesores de español Profesor de español
Murray, D. E. (2023). Managing resources and financial planning. En M. A. Christison & F. L. Stoller (Eds.), English language program administration: Leadership and management in the 21st century (pp. 247–266). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-28601-8_15
Citada en Responsable del servicio de administración

N

Nair, P. (2016). Diseño de espacios educativos. Rediseñar las escuelas para centrar el aprendizaje en el alumno. Ediciones SM.
Citada en Espacio de interacción social
Narváez, C., Cadena, M., Lara, A., & Fierro, D. (2024). Prácticas preprofesionales en la formación docente en lenguas extranjeras: Un abordaje crítico desde los testimonios de los docentes en formación. Revista Chakiñan de Ciencias Sociales y Humanidades, 22, 100–112. https://www.redalyc.org/journal/5717/571777635006/html/
Citada en Programa de prácticas en entidades
Nassaji, H., & Fotos, S. S. (2011). Teaching grammar in second language classrooms: Integrating form-focused instruction in communicative context. Routledge.
Citada en Input destacado (enhanced input)
Nation, I. S. P. (2001). Learning vocabulary in another language. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524759
Citada en Vocabulario instrumental
National Institute of Child Health and Human Development. (2000). Report of the National Reading Panel: Teaching children to read. https://www.nichd.nih.gov/publications/product/64?pubs_id=89
Citada en Fluidez lectora
Nava Gómez, G., & Hessen López, E. (2016). Evaluación de los procesos de alfabetización en lengua materna y lengua extranjera en la escuela secundaria. En M. Damián Perales & E. Hernández (Eds.), Lenguas modernas: Investigación y praxis (pp. 80–99). Universidad de Quintana Roo.
Citada en Ortografía
Navarro Serrano, P., & Juan Lázaro, O. (2017). Las redes sociales como herramienta para la creación de identidad de grupo, gestión de aula y dinamización de los cursos en línea AVE, Aula Virtual de Español, del Instituto Cervantes. En Instituto Cervantes (Ed.), Actas del III Congreso Internacional SICELE: Investigación e innovación en ELE. Evaluación y variedad lingüística del español. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/sicele/sicele03/020_navarrojuan.htm
Citada en AVE Global Redes sociales de un centro/programa
Navarro-Carrascosa, C. (Coord.). (2024). La enseñanza del español como lengua extranjera y la inteligencia artificial: Perspectivas y retos [Número especial]. Doblele. Revista de Lengua y Literatura, 10, 1–3. https://doi.org/10.5565/rev/doblele.159
Citada en Visión de un centro/programa
Negueruela Azarola, E. (2003). A sociocultural approach to teaching and researching second languages: Systemic-theoretical instruction and second language development [Tesis doctoral. The Pennsylvania State University]. https://www.proquest.com/openview/508e1d62f100b657579fd839bccfb5cc/1?pq-origsite=gscholar&cbl=18750&diss=y
Citada en Enseñanza basada en conceptos
Negueruela-Azarola, E. (2008). Revolutionary pedagogies: Learning that leads (to) second language development. En J. P. Lantolf & M. E. Poehner (Eds.), Sociocultural theory and the teaching of second languages (pp. 189–227). Equinox.
Citada en Desarrollo
Negueruela-Azarola, E. (2009). Blogs in Spanish beyond the classroom: Sociocultural opportunities for second language development. En L. Williams & A. Lee (Eds.), Electronic discourses in language learning and language teaching (pp. 241–259). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/lllt.25.17neg
Citada en Concepto
Negueruela-Azarola, E. (2011). Changing reasons as reasoning changes: A narrative interview on second language classroom motivation, telecollaboration, and the learning of foreign languages. Language Awareness, 20(3), 183–201. https://doi.org/10.1080/09658416.2011.570348
Citada en Catarsis Motivo
Negueruela-Azarola, E. (2013). Internalization in second language acquisition: Social perspectives. En C. A. Chapelle (Ed.), The encyclopedia of applied linguistics. Wiley. https://doi.org/10.1002/9781405198431.wbeal0563
Citada en Interiorización
Negueruela-Azarola, E., & Fernández Parera, A. (2017). Explicit focus on meaning: Mindful conceptual engagement in the second language classroom. Language and Sociocultural Theory, 3(2), 195–218. https://doi.org/10.1558/lst.v3i2.32865
Citada en Desarrollo
Negueruela-Azarola, E., & Gavela Ramos, Y. (2024). Mediación y consciencia sociocultural. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 43–62). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134
Citada en Consciencia mediada Historia personal Mediación Oportunidades de aprendizaje
Negueruela-Azarola, E., & Lantolf, J. P. (2006). Concept-based instruction and the acquisition of L2 Spanish. En R. Salaberry & B. A. Lafford (Eds.), The art of teaching Spanish: Second language acquisition from research to praxis (pp. 79–102). Georgetown University Press.
Citada en Enseñanza basada en conceptos
Negueruela-Azarola, E., García, P. N., & Buescher, K. (2015). From interaction to intra-action: The internalization of talk, gesture, and concepts in the second language classroom. En N. Markee (Ed.), The handbook of classroom discourse and interaction (pp. 233–249). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781118531242.ch14
Citada en Interiorización
Negueruela-Azarola, E., García, P. N., & Escandón, A. (2024). Claves de la teoría sociocultural aplicada al español LE/L2. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 18–39). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134
Citada en 14 fichas
Negueruela-Azarola, E., García, P. N., & Escandón, A. (2025). A brief glossary of key terms and concepts in sociocultural theory and second language learning. Language and Sociocultural Theory, 11(1), 126–147. https://doi.org/10.3138/lst-2024-0007
Citada en Unidad mínima de análisis
Negueruela-Azarola, E., García, P. N., & Escandón, A. (Eds.). (2024). Teoría sociocultural y español LE/L2. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134
Citada en Autorregulación del aprendiente Conceptualización Proceso de enseñanza-aprendizaje Sociedad de la información y la comunicación
Negueruela-Azarola, E., Torrubia-Gortari, I., & Meizoso, F. (2024). Cuerpos, artefactos y multiliteracidades. En E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of multiliteracies for Spanish language teaching: Multimodalidad e interdisciplinariedad (pp. 329–345). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003190615-26
Citada en Categorización sociocultural
Negueruela, E., & Lantolf, J. P. (2006). Concept-based instruction and the acquisition of L2 Spanish. En R. Salaberry & B. A. Lafford (Eds.), The art of teaching Spanish: Second language acquisition from research to praxis (pp. 79–102). Georgetown University Press.
Citada en Categorización sociocultural
New Zealand Qualifications Authority. (2021). The education (Pastoral care of tertiary and international learners). Code of practice. https://www2.nzqa.govt.nz/assets/Tertiary/The-Code/pastoral-care-code-of-practice-2021-english.pdf
Citada en 6 fichas
Newby, D., Allan, R., Fenner, A. B., Jones, B., Komorowska, H., & Soghikyan, K. (2007). Portfolio europeo para futuros profesores de idiomas: Una herramienta de reflexión para la formación de profesores. Consejo de Europa. https://www.ecml.at/Portals/1/documents/ECML-resources/C3_EPOSTL_ES_web.pdf?ver=2018-03-22-164313-200
Citada en Aspectos de mejora docente
Newfield, D. (2011). From visual literacy to critical visual literacy: An analysis of educational materials. English teaching: Practice and critique, 10(1), 81–94.
Citada en Literacidad visual crítica
Newman, H. R. (2020). Dual language program implementation: A design study to leverage leadership, professional development, and professional learning communities when fostering change [Tesis de doctorado, Texas Tech University]. Texas Tech University Library. https://hdl.handle.net/2346/85742
Citada en Comunidad profesional de aprendizaje
Nicolescu, B. (2010). Methodology of transdisciplinarity: Levels of reality, logic of the included middle and complexity. Transdisciplinary Journal of Engineering & Science, 5, 11–18. https://doi.org/10.22545/2010/0009
Citada en Transdisciplinariedad
Nieto Moreno de Diezmas, E. (2020). Diseño de itinerarios de aprendizaje online para modelar estrategias de aprendizaje autorregulado en la adquisición de lenguas extranjeras. En J. Martin, M. I. Jiménez González, A. Fernández Barrera, C. Duée Zoghbi & R. Fernández Calleja (Coords.), Tecnologías integradas en la didáctica de lenguas extranjeras (TIDLE) (pp. 17–24). Ministerio de Educación y Formación Profesional. https://ruidera.uclm.es/entities/publication/68d68d75-8406-4c41-bb29-9c053fdd66cb
Citada en Itinerarios formativos de un centro/programa
Nieto-Cruz, M. C., Cortés-Cárdenas, L., & Cárdenas-Beltrán, M. L. (2013). La tutoría académica en lenguas extranjeras: Expectativas y realidades. Educación y Educadores, 16(3), 472–500. https://doi.org/10.5294/edu.2013.16.3.5
Citada en Tutoría académica
Nieto, H., & De Majo, O. (2015). ELE para turistas idiomáticos: métodos y materiales. Signos Universitarios. Revista de la Universidad del Salvador, 34(51), 63–76. https://p3.usal.edu.ar/index.php/signos/article/view/3346
Citada en Turismo idiomático
Níkleva, D. G. (2013). La intertextualidad entre lengua y artes en la enseñanza de idiomas. Onomázein, 27, 107–120. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4420934
Citada en Arte contemporáneo
Noble, S. U. (2018). Algorithms of oppression: How search engines reinforce racism. New York University Press. https://doi.org/10.1126/science.abm5861
Citada en Sesgo
Nogueroles López, M., & Blanco Canales, A. (2018). Las estrategias de aprendizaje de segundas lenguas. Arco/Libros.
Citada en Competencia estratégica
Norris, J. M. (2016). Language program evaluation. The Modern Language Journal, 100(S1), 169–189. https://doi.org/10.1111/modl.12307
Citada en Plan de mejora de un centro/programa SACIC Visita a una entidad en una evaluación
Norris, J. M., & Ortega, L. (2000). Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantitative meta-analysis. Language Learning, 50(3), 417–528. https://doi.org/10.1111/0023-8333.00136
Citada en Tratamiento explícito de la gramática
Norris, J. M., Brown, J. D., Hudson, T., & Yoshioka, J. (1998). Designing second language performance assessments. University of Hawai‘i, Second Language Teaching & Curriculum Center.
Citada en Vacío de información
North, B. (2000). The development of the Common European Framework of Reference for Languages. Peter Lang.
Citada en Niveles comunes de referencia
North, B., & Piccardo, E. (2016). Developing illustrative descriptors of aspects of mediation for the Common European Framework of Reference (CEFR). Education Policy Division, Council of Europe. https://rm.coe.int/168073ff31
Citada en Mediación
North, B., Angelova, M., Jarosz, E., & Rossner, R. (2018). Language course planning. Oxford University Press.
Citada en Programa de enseñanza de español
North, B., Mateva, G., & Rossner, R. (2013). Parrilla interactiva del perfil del profesor de idiomas (EPG – European Profiling Grid). https://egrid.epg-project.eu/es
Citada en 7 fichas
North, B., Piccardo, E., Goodier, T., Fasoglio, D., Margonis-Pasinetti, R., & Rüschoff, B. (Eds.). (2022). Enriching 21st century language education: The CEFR Companion volume in practice. Consejo de Europa. https://book.coe.int/en/education-and-modern-languages/11052-pdf-enriching-21st-century-language-education-the-cefr-companion-volume-in-practice.html
Citada en Tipología de actividades
Norton, B. (2013). Identity and language learning: Extending the conversation. Multilingual Matters. (Obra original publicada en 2000).
Citada en Identidad sociocultural
Novaes, D., Pérez, J. N., Porcel, L., & Caggiano, R. (2009). Procedimientos de enseñanza: Una propuesta para trabajar con estudio de caso. En J. J. Fernández Marrero (Coord.) Actas del II Simposio Internacional de la Lengua Española del Instituto Cervantes de São Paulo. Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/saopaulo_2009.htm
Citada en Procedimientos de enseñanza
Novak, J. D., & Cañas, A. J. (2008). The theory underlying concept maps and how to construct them (Technical Report IHMC CmapTools 2006-01 Rev 2008-01). Florida Institute for Human and Machine Cognition. http://cmap.ihmc.us/docs/theory-of-concept-maps
Citada en Infografía Mapa visual
Novillo Navarro, P., & Alonso Lamilla, M. J. (2016). La práctica reflexiva: Dos perspectivas de un mismo modelo formativo. En O. Cruz Moya (Ed.), Actas del XXVI Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE): La formación y competencias del profesorado de ELE (pp. 773–783). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/26/26_0773.pdf
Citada en Autoobservación
Nunan, D. (1996). El diseño de tareas para la clase comunicativa. Cambridge University Press.
Citada en Ritmo de la clase
Nunan, D. (2004). Task-based language teaching. Cambridge University Press.
Citada en Enfoque por tareas
Nunan, D. (2007). Standards-based approaches to the evaluation of ESL instruction. En J. Cummins & C. Davison (Eds.), International handbook of English language teaching (Vol. 15, pp. 421–438). Springer. https://doi.org/10.1007/978-0-387-46301-8_31
Citada en Calidad educativa Estándares de programas de enseñanza de lenguas SACIC
Nunan, D. (2011). La enseñanza de lenguas basada en tareas. Edinumen.
Citada en Actividad de aprendizaje Ejercicio de aula Tarea comunicativa Tarea final Tipología de actividades
Núñez Fernández, V. (2017). Marketing educativo: Cómo comunicar la propuesta de valor de nuestro centro. Ediciones SM.
Citada en Registro de marca
Núñez, J. C. (2009). Motivación, aprendizaje y rendimiento académico. En B. Duarte, L. Almeida, A. Barca & M. Peralbo (Eds.), Actas do X Congresso Internacional Galego-Português de Psicopedagogia (pp. 41–67). Universidade do Minho.
Citada en Motivación
Nussbaum, L., & Tusón, A. (1996). El aula como espacio cultural y discursivo. Signos. Teoría y práctica de la educación, 17, 14–21.
Citada en Análisis del discurso

O

O’Sullivan, B., Weir, C. J., & Saville, N. (2002). Using observation checklists to validate speaking-test tasks. Language Testing, 19(1), 33–56. https://doi.org/10.1191/0265532202lt219oa
Citada en Lista de control
Oakhill, J. V., Cain, K., & Elbro, C. (2019). Reading comprehension and reading comprehension difficulties. En D. A. Kilpatrick, R. M. Joshi & R. K. Wagner (Eds.), Reading development and difficulties: Bridging the gap between research and practice (pp. 83–115). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-030-26550-2_5
Citada en Competencia lectora
Observatorio Global del Español (2026). El español: lengua para el mundo 2026. En Instituto Cervantes, El español en el mundo 2026. Anuario del Instituto Cervantes (pp. 23–199). Instituto Cervantes-McGraw Hill. https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_26/el_espanol_en_el_mundo_anuario_instituto_cervantes_2026.pdf
Citada en Demografía del español
Odlin, T. (1989). Language transfer: Cross-linguistic influence in language learning. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139524537
Citada en Influencia interlingüística Lengua meta Transferencia lingüística
Olmo-Cazevieille, F., & Stinga, P. A. (2022). ¿Cómo identificar los factores incidentes en el aprendizaje? Investigación aplicada al alumnado rumano de ELE. marcoELE: Revista de didáctica ELE, 34, 1–20. https://marcoele.com/descargas/34/olmo-stinga_factores-incidentes.pdf
Citada en Cuestionario de análisis de necesidades de aprendizaje Perfil del alumno de un centro/programa
Olmos Rueda, P. (2020). La acción tutorial en el marco de la orientación escolar. Universidad Autónoma de Barcelona. https://ddd.uab.cat/pub/recdoc/2020/234861/La_Accion_tutorial_en_el_marco_de_la_Orientacion_Escolar.pdf
Citada en Acción tutorial
Omar, S., & Djuhari, H. (2004, May). Multi-purpose student card system using smart card technology. En Information Technology Based Proceedings of the Fifth International Conference on Higher Education and Training (ITHET 2004) (pp. 527–532). IEEE. https://ieeexplore.ieee.org/document/1358229
Citada en Carné de estudiante
Omori, H. (2020). El papel del profesor en la enseñanza de español: Qué y cómo enseñar. En P. Taboada-de-Zúñiga Romero & R. Barros Lorenzo (Eds.), Perfiles, factores y contextos en la enseñanza y el aprendizaje de ELE/EL2 (pp. 817–830). Universidade de Santiago de Compostela. https://doi.org/10.15304/9788417595487
Citada en Papel del profesor
Organisation for Economic Co-operation and Development. (2016). School leadership for learning: Insights from TALIS 2013. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264258341-en
Citada en Organigrama de un centro/programa
Organisation for Economic Co-operation and Development. (2017). OECD handbook for internationally comparative education statistics: Concepts, standards, definitions and classifications. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264279889-en
Citada en Indicador hora/entidad
Organisation for Economic Co-operation and Development. (2018). OECD handbook for internationally comparative education statistics 2018: Concepts, standards, definitions and classifications. OECD Publishing. https://doi.org/10.1787/9789264304444-en
Citada en Indicador educativo
Organisation for Economic Co-operation and Development. (2019). PISA 2018 reading framework. En PISA 2018 assessment and analytical framework (pp. 21–72). OECD Publishing. https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2019/04/pisa-2018-assessment-and-analytical-framework_d1c359c7/b25efab8-en.pdf
Citada en Competencia lectora
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). (2006). Directrices de la UNESCO sobre la educación intercultural. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000147878_spa
Citada en Actividades culturales, deportivas y sociales
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2017). Education for sustainable development goals: Learning objectives. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000247444
Citada en Transdisciplinariedad
Organización Internacional de Normalización. (2020). Language-learning services. Requirements (Norma ISO núm. 29991:2020). https://www.iso.org/standard/76819.html
Citada en Registro de matrículas de alumnos en centro/programa
Organización Internacional para las Migraciones (OIM). (2019). Glosario de la OIM sobre migración (num. 34).
Citada en Integración lingüística
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico. (1995). Análisis del panorama educativo: Los indicadores de la OCDE. OCDE-Mundi Prensa.
Citada en Indicador educativo
Ortega Barrera, I. (2020). El CRAAL (Centro de Recursos para el Aprendizaje Autónomo de Lenguas): Creación, diseño e implementación de un entorno de aprendizaje autónomo de una lengua extranjera. En A. I. Allueva Pinilla & J. L. Alejandre Marco (Coords.), Prácticas docentes en los nuevos escenarios tecnológicos de aprendizaje (pp. 179–186). Prensas de la Universidad de Zaragoza. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8432220
Citada en Centro de recursos para el aprendizaje
Ortega Ruiz, L. G. (2018). El acto administrativo en los procesos y procedimientos. Universidad Católica de Colombia.
Citada en Responsable de proceso/procedimiento administrativo
Ortega, J. L. (2004). La atención a la diversidad en el aula de idiomas. Porta Linguarum, 1, 121–140. http://hdl.handle.net/10481/28353
Citada en Diversidad en el aula
Ortega, L. (2001). Atención implícita hacia la forma: Teoría e investigación. En S. Pastor Cesteros & V. Salazar García (Eds.), Tendencias y líneas de investigación en adquisición de segundas lenguas (Anexo 1, pp. 179–211). Universidad de Alicante. https://doi.org/10.14198/ELUA2001.Anexo1.08
Citada en Atención centrada en el significado Atención centrada en la forma Atención centrada en las formas
Ortega, L. (2009). Understanding second language acquisition. Hodder Arnold. https://doi.org/10.4324/9780203777282
Citada en Factores externos de adquisición Factores internos de adquisición
Ortega, Y., & Oxford, R. (2023). Immigrants’ and refugees’ ‘funds of knowledge(s)’ on the path to intercultural competence. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 46(9), 2648–2659. https://doi.org/10.1080/01434632.2023.2170389
Citada en Crecimiento postraumático
Ortiz Granja, D. (2015). El constructivismo como teoría y método de enseñanza. Sophia, Colección de Filosofía de la Educación, 19, 93–110. https://doi.org/10.17163/soph.n19.2015.04
Citada en Constructivismo
Ortiz Neira, R. A. (2019). The impact of information gap activities on young EFL learners’ oral fluency. Profile: Issues in Teachers’ Professional Development, 21(2), 113–125. https://doi.org/10.15446/profile.v21n2.73385
Citada en Vacío de información
Oxford, R. (2022). Emotion. En T. Gregersen & S. Mercer (Eds.), The Routledge handbook of the psychology of language learning and teaching (pp. 178–190). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429321498-17
Citada en Emoción
Oxford, R. L. (2003). Toward a more systematic model of L2 learner autonomy. En D. Palfreyman & R. C. Smith (Eds.), Learner autonomy across cultures: Language education perspectives (pp. 75–91). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9780230504684_5
Citada en Autoaprendizaje
Oxford, R. L. (2017). Teaching and researching language learning strategies: Self-regulation in context, Second Edition (2.ª ed.). Routledge.
Citada en Procedimientos de aprendizaje

P

Padilla García, X. A. (2015). La pronunciación del español. Fonética y enseñanza de lenguas. Publicacions de la Universitat d’Alacant.
Citada en Ritmo
Palacios Martínez, I. (Dir.), Alonso Alonso, R., Cal Varela, M., Calvo Benzies, Y., Fernández Polo, F. X., Gómez García, L., López Rúa, P., Rodríguez Rodríguez, Y., & Varela Pérez, J. R. (2019). Niveles comunes de referencia. En Diccionario electrónico de enseñanza y aprendizaje de lenguas. https://www.dicenlen.eu/es/diccionario/entradas/niveles-comunes-referencia
Citada en Usuario de la lengua
Palanac, A. (2019). Towards a trauma-informed ELT pedagogy for refugees. Language Issues, 30(2), 3–14.
Citada en Crecimiento postraumático
Palanac, A., Hunt, S., Rogerson-Revell, P., Cajkler, W., & Witthaus, G. (2023). Beyond resilience: Facilitating learning and well-being in the refugee language classroom. British Council. https://doi.org/10.57884/6SN8-AF69
Citada en Crecimiento postraumático Pedagogía informada por situaciones de trauma
Paleari, V. (2017). Hacia un entorno más auténtico en el aprendizaje del español como lengua extranjera: El enfoque experiencial. Lingue e Linguaggi, 23, 151–167. https://doi.org/10.1285/i22390359v23p151
Citada en Aprendizaje experiencial
Palma Zambrano, C. E., & Agramonte Rosell, R. de la C. (2024). Factores que inciden en el desarrollo del pensamiento divergente: Una revisión sistemática. Ciencia y Educación, 5(9), 80–103. https://www.cienciayeducacion.com/index.php/journal/article/view/zenodo.13730379/645
Citada en Pensamiento divergente
Palomares Ruiz, A., & García Perales, R. (2016). Innovación y creatividad para favorecer la intervención educativa del alumnado con altas capacidades. Revista Nacional e Internacional de Educación Inclusiva, 9(1), 90–100. https://revistaeducacioninclusiva.es/index.php/REI/article/view/73
Citada en Intervención
Panitz, T. (1999). A definition of collaborative vs cooperative learning: A comparison of the two concepts will help us to understand the underlying nature of interactive learning. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED448443.pdf
Citada en Aprendizaje cooperativo
Pano Alamán, A. (2011). Tratamiento de la sintaxis en el aula universitaria de ELE: Cuestiones teóricas y metodológicas. Estudios de Lingüística Aplicada, 54, 111–133. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6292643
Citada en Competencia sintáctica
Paredes, L. (2021). Prácticas pedagógicas que promueven la justicia social en el aula de español. En P. García Guirao (Coord.), Redefinir la enseñanza-aprendizaje del español LE/L2 (pp. 107–120). Octaedro.
Citada en Justicia social
Park, S., & Kim, S. (2019). A badge design framework for a gamified learning environment: Cases analysis and literature review for badge design. JMIR Serious Games, 7(2), e14342. https://doi.org/10.2196/14342
Citada en Insignias
Parodi, G. (Ed.) (2015). Géneros del discurso escrito: Hacia una concepción integral desde una perspectiva sociocognitiva. En G. Parodi (Ed.), Géneros académicos y géneros profesionales. Accesos discursivos para saber y hacer (pp. 21–42). Ediciones universitarias de Valparaíso.
Citada en Género discursivo
Pastor Cesteros, S. (2004). Aprendizaje de segundas lenguas: Lingüística aplicada a la enseñanza de idiomas. Publicaciones de la Universidad de Alicante. https://www.e-buc.com/portades/9788497170024_L33_23.pdf
Citada en Experiencias de los alumnos de un centro/programa
Pastor Cesteros, S. (2005). El papel de la reflexión metalingüística en la adquisición de la gramática de ELE. En M. A. Castillo Carballo, O. Cruz Moya, J. M. García Platero & J. P. Mora Gutiérrez (Coords.), Las gramáticas y los diccionarios en la enseñanza del español como segunda lengua: Deseo y realidad. XV Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 638–645). Universidad de Sevilla. https://idus.us.es/items/0c57a678-489e-43d4-87fe-2480997ad3b5
Citada en Creación de contenido digital
Pastor Cesteros, S. (2020). La evaluación de las competencias del profesorado de segundas lenguas. SinoELE, 20, 483–499. http://hdl.handle.net/10045/108031
Citada en Criterios de selección para perfiles docentes
Pastor Cesteros, S. (2023). Español académico como LE/L2: Destrezas, competencias y movilidad universitaria. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429455162
Citada en Profesor de contenidos
Pastor Repizo, J. (2023). Gestión emocional como estrategia de enseñanza-aprendizaje del español. Estudio de caso a través del proyecto “Mi cuerpo, mi templo”. En M. L. Sein-Echaluce Lacleta, A. Fidalgo Blanco & F. J. García-Peñalvo (Eds.), Innovación educativa en los tiempos de la inteligencia artificial. Actas del VII Congreso Internacional sobre Aprendizaje, Innovación y Cooperación. CINAIC (pp. 432–435). Servicio de Publicaciones Universidad de Zaragoza. https://doi.org/10.26754/uz.978-84-18321-92-4
Citada en Regulación emocional
Pastor, S. (2004). Aprendizaje de segundas lenguas: Lingüística aplicada a la enseñanza de idiomas. Publicaciones de la Universidad de Alicante.
Citada en Proceso de enseñanza-aprendizaje
Pastor, S. (2005). Español como segunda lengua: Difusión, aprendizaje y formación. Hispanogalia. Revista de la cooperación educativa hispano-francesa, 1, 153–167. http://hdl.handle.net/10045/48773
Citada en Enseñanza de español
Pattanayak, D. P. (2003). Mother tongues: The problem of definition and the educational challenge. En A. Ouane (Ed.), Towards a multilingual culture of education (pp. 37–49). UNESCO. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000130306
Citada en Español como Lengua Segunda
Pavlou, N. S. (2024). The creation of a language teaching organisation (LTO): The case of NSPLlab under the spectrum of strategic marketing. En A. Kavoura, T. Borges-Tiago & F. Tiago (Eds.), Strategic innovative marketing and tourism: ICSIMAT 2023 (Springer Proceedings in Business and Economics). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-51038-0_59
Citada en Identidad corporativa
Pedagogías Invisibles. (2019). ALE: Arte como lengua extranjera [Dosier]. http://pedagogiasinvisibles.es/wp-content/uploads/2019/02/ale-dossier.-pedagogias-invisibles.pdf
Citada en Arte como Lengua Extranjera
Pennycook, A. (1990). Towards a critical applied linguistics for the 1990s. Issues in Applied Linguistics, 1(1), 8–28. https://doi.org/10.5070/l411004991
Citada en Lingüística aplicada crítica
Peralta-Castro, F., & Mayoral-Valdivia, P. J. (2022). La investigación acción como estrategia de reflexión, mejora y cambio en la práctica docente de la enseñanza de lenguas. Revista Iberoamericana para la Investigación y el Desarrollo Educativo, 12(24). https://doi.org/10.23913/ride.v12i24.1152
Citada en Plan de mejora de un centro/programa
Perazzo Logioia, D. C. (2000). La cultura organizacional en los centros escolares: Participación, innovación y calidad educativa [Tesis doctoral, Universidad de Salamanca]. Universidad de Salamanca.
Citada en Cultura corporativa
Pérez Juste, R. (2017). Evaluación de programas educativos (3.ª ed.). La Muralla.
Citada en Estándares de programas de enseñanza de lenguas Indicador educativo
Pérez Murillo, M. D., Ávila Valdés, N., Solbes Canales, I., Esteban Muñoz, E., González García, R., Tsuchiya, K., Custodio Espinar, M., Fleta Guillén, T., Torres Vega, S., & Fujita-Round, S. (2020). Formación del futuro profesorado de Educación Primaria en AICLE: Un enfoque interdisciplinar para el desarrollo de la conciencia y expresiones culturales en la infancia. https://docta.ucm.es/entities/publication/e51a95aa-c059-4a3c-83a0-43bf73286861
Citada en Profesor de contenidos
Pérez Saldanya, M., Mestre, R., & Sanmartín, O. (2022). Llengua. En Diccionari de lingüística. Acadèmia Valenciana de la Llengua.
Citada en Lengua
Pérez Saldanya, M., Mestre, R., & Sanmartín, O. (2022). Parlant. En Diccionari de lingüística. Academia valenciana de la lengua-Termcat. https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308/
Citada en Hablante/signante
Pérez-Valles, C., & Reeves Huapaya, E. (2023). Educación inclusiva digital: Una revisión bibliográfica actualizada. Las brechas digitales en la educación inclusiva. Actualidades Investigativas en Educación, 23(3), 1–24. https://doi.org/10.15517/aie.v23i3.54680
Citada en Pizarra digital
Perfetti, C. A. (2007). Reading ability: Lexical quality to comprehension. Scientific Studies of Reading, 11(4), 357–383. https://doi.org/10.1080/10888430701530730
Citada en Fluidez lectora
Perrenoud, P. (2001). La formación de los docentes en el siglo XXI. Revista de Tecnología Educativa, 14(3), 503–523. http://www.unige.ch/fapse/SSE/teachers/perrenoud/php_main/php_2001/2001_36.html
Citada en Competencias clave del profesorado de lenguas segundas y extranjeras
Perrenoud, P. (2004). Diez nuevas competencias para enseñar. Graó. (Traducción al español de la obra original de 1999).
Citada en Competencia Familia del alumno
Pham, H. P. Q. (2017). Group dynamics: Building a sense of belonging in the EFL classroom. English Teaching Forum, 55(1), 14–21.
Citada en Dinámicas de grupo
Philp, J., & Duchesne, S. (2016). Exploring engagement in tasks in the language classroom. Annual Review of Applied Linguistics, 36, 50–72. https://doi.org/10.1017/S0267190515000094
Citada en Participación del alumno
Pica, T. (1994). Research on negotiation: What does it reveal about second-language learning conditions, processes, and outcomes? Language Learning, 44(3), 493–527. https://doi.org/10.1111/j.1467-1770.1994.tb01115.x
Citada en Negociación del significado
Piccardo, E. (2014). From communicative to action-oriented: A research pathway. Curriculum Services Canada. https://transformingfsl.ca/wp-content/uploads/2015/12/TAGGED_DOCUMENT_CSC605_Research_Guide_English_01.pdf
Citada en Enfoque orientado a la acción
Piccardo, E., & North, B. (2019). The action-oriented approach: A dynamic vision of language education. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781788924351-008
Citada en Competencia comunicativa de la lengua Enfoque orientado a la acción
Piccardo, E., & North, B. (2020). The dynamic nature of plurilingualism: A developing notion. Creating and validating descriptors for the CEFR to describe plurilingual and pluricultural competence. En S. M. C. Lau & S. Van Viegen (Eds.), Plurilingual pedagogies: Critical and creative endeavors for equitable language (in) education (pp. 279–301). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-36983-5_13
Citada en Plurilingüismo
Piédrola Ortiz, I. (2016). El turismo idiomático en Córdoba. Una oportunidad de diversificar un sector estratégico en la ciudad [Tesis doctoral, Universidad de Córdoba]. https://dialnet.unirioja.es/servlet/tesis?codigo=65154
Citada en Servicio de alojamiento
Pienemann, M. (1998). Language processing and second language development: Processability theory. John Benjamins. https://doi.org/10.1075/sibil.15
Citada en Reestructuración
Pienemann, M., Lanze, F., Nicholas, H., & Lenzing, A. (2022). Stabilization: A dynamic account. En A. G. Benati & J. W. Schwieter (Eds.), Second language acquisition theory: The legacy of Professor Michael H. Long (pp. 29–76). John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/bpa.14.03pie
Citada en Fosilización lingüística
Pienemann, M., Nicholas, H., Lenzing, A., & Lanze, F. (2026). Fossilization/stabilization. En H. Nesi & P. Milin (Eds.), International encyclopedia of language and linguistics (3.ª ed., Vol. 9, pp. 700–704). Elsevier. https://www.sciencedirect.com/science/chapter/referencework/abs/pii/B9780323955041013569
Citada en Fosilización lingüística
Pineda-Pizarro, V. P. (2021). La estructura organizacional y su relación con los procesos administrativos en instituciones educativas privadas. Revista Arbitrada Interdisciplinaria Koinonía 6(12), 37–68. https://doi.org/10.35381/r.k.v6i12.1272
Citada en Descripción de puestos de trabajo
Pino Rodríguez, A. M., Trujillo Sáez, F., & González Vázquez, A. (2019). Translingüismo: Revisión de la literatura y aplicación didáctica para la enseñanza de ELE y ELE2. Foro de Profesores de E/LE, 15, 287–296. https://doi.org/10.7203/foroele.15.15881
Citada en Translenguaje
Pintado Blanco, T., & Sánchez Herrera, J. (Coords.). (2024). Imagen corporativa. Cómo influye en la gestión empresarial (3.ª ed.). Escuela Superior de Gestión Comercial y Marketing (ESIC).
Citada en Identidad corporativa
Poehner, M. E., & Lantolf, J. P. (2024). Sociocultural theory and second language developmental education. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009189422
Citada en Concepto
Polo Cano, N. (2019). Teoría y práctica de la fonología. Editorial Síntesis.
Citada en Fonema Fonología
Pomposo Yanes, M. L. (2015). Aspectos metodológicos e investigadores del análisis de necesidades en segundas lenguas: Aplicación al mundo profesional. Encuentro: Revista de Investigación e Innovación en la Clase de Idiomas, 24, 97–113. https://ebuah.uah.es/dspace/handle/10017/25400
Citada en Triangulación
Porquier, R., & Py, B. (2004). Apprentissage d'une langue étrangère: contextes et discours. Didier (Colección Essais).
Citada en Apropiación
Potowski, K. (2018). The Routledge handbook of Spanish as a heritage language. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315735139
Citada en Enseñanza de español Español como Lengua de Herencia
Poupore, G. (2026). Group dynamics in the language classroom: A theoretical and empirical overview. Journal for the Psychology of Language Learning, 8(1), 12–58. https://doi.org/10.52598/jpllsi/8/1/2
Citada en Dinámicas de grupo
Poyatos, F. (1994). La comunicación no verbal I. Cultura, lenguaje y conversación. Istmo.
Citada en Comunicación no verbal
Poyatos, F. (1994). La comunicación no verbal II. Paralenguaje, kinésica e interacción. Istmo.
Citada en Comunicación no verbal
Prendes Espinosa, M. P., & Cerdán Cartagena, F. (2021). Tecnologías avanzadas para afrontar el reto de la innovación educativa. RIED. Revista Iberoamericana de Educación a Distancia, 24(1), 35–53. https://doi.org/10.5944/ried.24.1.28415
Citada en Innovación pedagógica
Priestley, M., Biesta, G., & Robinson, S. (2015). Performativity and teacher agency. En M. Priestley, G. Biesta & S. Robinson (Eds.), Teacher agency: An ecological approach (pp. 105–126). Bloomsbury Academic. https://doi.org/10.5040/9781474219426
Citada en Agentividad
Procuraduría Federal del Consumidor. (2021). Guía técnica para elaborar o actualizar manuales de procedimientos. Gobierno de México. https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/687360/Guia_Tecnica_para_Elaborar_o_Actualizar_Manuales_de_Procedimientos.pdf
Citada en Manual de procedimiento administrativo de un centro/programa
Pueyo, S., & Sabater, M. (2019). Análisis de necesidades: El primer paso de planificación de un curso. En F. Herrera & N. Sans (Dirs.). La didáctica de lenguas de par en par. Diálogo entre teoría y práctica. Homenaje a Ernesto Martín Peris (pp. 62–83). Difusión.
Citada en Análisis de necesidades Oferta de cursos de un centro/programa
Pueyo, S., & Sabater, M. L. (2019). Análisis de necesidades: El primer paso de la planificación de un curso. En C. López Ferrero & J. T. Pujolà (Eds.), La didáctica de lenguas de par en par. Diálogo entre teoría y práctica (pp. 62–83). Difusión.
Citada en Análisis de necesidades
Puig, J. M., Batlle, R., Bosch, C., & Palos, J. (2007). Aprendizaje servicio: Educar para la ciudadanía. Octaedro.
Citada en Aprendizaje servicio
Pujolà, J. T., & Appel, C. (2020). Gamification for technology-enhanced language teaching and learning. En M. Kruk & M. Peterson (Eds.), New technological applications for foreign and second language learning and teaching (pp. 93–111). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-7998-2591-3.ch005
Citada en Gamificación
Pujolà, J. T., & González Argüello, M. V. (2025). La inteligencia artificial generativa en la enseñanza de lenguas: Nuevas posibilidades y competencias docentes. Textos. Didáctica de la Lengua y la Literatura, 108 (pp. 8–15). Editorial Graó. https://hdl.handle.net/2445/222629
Citada en Hipertextualidad
Pujolà, J. T., & González, V. (2021). El portafolio digital docente en la formación en línea de profesores de ELE: Una experiencia de acompañamiento. En M. Alcocer & Z. Bozu (Eds.), El portafolio del profesorado en educación superior: Uso y experiencias en el contexto iberoamericano (pp. 65–92). Universidad del Rosario. https://doi.org/10.12804/urosario9789587846751
Citada en Competencia digital docente
Pujolà, J. T., & Herrera, F. (2018). Gamificación (Gamification). En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching (pp. 583–595). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315646169-39
Citada en Mecánica del juego
Pujolà, J. T., & Montmany, B. (2010). Más allá de lo escrito: La hipertextualidad y la multimodalidad en los blogs como estrategias discursivas de la comunicación digital. En J. M. Pérez Tornero, J. Cabero Almenara & L. Vilches (Coords.), Congreso Euro-Iberoamericano “Alfabetización mediática y culturas digitales” (pp. 1642–1657). Universidad de Sevilla. http://hdl.handle.net/11441/57108
Citada en Hipertextualidad Multimodalidad
Pujolà, J. T., & Suárez, M. (2019). El potencial del portafolio digital: Plataformas y herramientas. En J.-T. Pujolà (Ed.), El portafolio digital en la docencia universitaria (pp. 67–86). Ediciones Octaedro.
Citada en Portafolio reflexivo del profesor

Q

Qaderi, N. A., & Bahir, F. (2024). Obstacles of teaching language in large classes in a public university in Afghanistan: A language instructor's perspective. Journal of Natural Language and Linguistics, 2(1), 8–12. https://doi.org/10.54536/jnll.v2i1.2615
Citada en Ratio
Qin, L., & Niu, B. (2025). Teachers’ professional identities and perezhivaniya in adopting technology-assisted language teaching: A longitudinal Q-methodology approach. Porta Linguarum: An International Journal of Foreign Language Teaching and Learning, (XIII), 301–319. https://doi.org/10.30827/portalin.vixiii.32662
Citada en Vivencia crítica (perezhivanie)
Querol-Julián, M., & Beltrán-Palanques, V. (2024). Multimodalidad. En E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of multiliteracies for Spanish language teaching (pp. 30–43). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003190615
Citada en Recursos multimodales
Quijano, A. (1992). Colonialidad y modernidad/racionalidad. Perú Indígena, 13(29), 11–20.
Citada en Descolonización /decolonialidad
Quilis, A. (2012). Principios de fonología y fonética españolas. Arco/Libros. (Obra original publicada en 1997).
Citada en Coarticulación
Quiroga, P. (2024). El español con fines específicos y los métodos cooperativos. Revista de Lenguas para Fines Específicos, 30, 212–233. https://doi.org/10.20420/rlfe/2024.705
Citada en Clase para una entidad
Quispe-Morales, R. A. (2022). Desarrollo de la conciencia metalingüística para la comprensión lectora en castellano como segunda lengua. Revista Electrónica Educare, 26(2). https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8404745
Citada en Conciencia metalingüística

R

Rama, C. (2021). La nueva educación híbrida. Unión de Universidades de América Latina y el Caribe. http://dspaceudual.org/handle/Rep-UDUAL/202
Citada en Clase híbrida
Ramírez Cano, O. E. (2021). Cómo construye su persona docente el profesor ELE y la presenta en el aula: Una exploración biográfica narrativa [Trabajo de Fin de Máster, Universidad del Valle].
Citada en Confirmación del profesor
Ramos Méndez, C., & Montmany Molina, B. (2013). Reflexión e investigación en el aula como motores del desarrollo docente. Miríada Hispánica, 6, 135–153. https://dialnet.unirioja.es/ejemplar/357578
Citada en Diario Entrevista Investigación en acción
Ramos Ruiz, I. (2024). La enseñanza del español como lengua extranjera en el contexto universitario: Diseño, implementación y evaluación de un dispositivo híbrido. European Public and Social Innovation Review, 9, 1–18. https://doi.org/10.31637/epsir-2024-968
Citada en Características específicas del alumnado
Ramos-Méndez, C., & Sánchez-Quintana, N. (2018). Investigación en acción. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish language teaching: Metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 641–654). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315646169-43
Citada en 6 fichas
Rasmussen, T. (2018). El horario como factor marco en la enseñanza del español a nivel escolar en Suecia: Un estudio sobre la disposición del horario y su posible incidencia en el proceso de enseñanza [Disertación, Karlstad University Library]. Diva Portal. https://kau.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1183849&dswid=-5833
Citada en Horario de un centro/programa
Raucent, B., & Lecoq, J. (Eds.). (2018). Évaluer les compétences des étudiantes avec un (e)portfolio (Les Cahiers du LLL n.º 4). Louvain Learning Lab. https://hdl.handle.net/20.500.12279/411.2
Citada en Portafolio reflexivo del alumno
Ravid, D., & Tolchinsky, L. (2002). Developing linguistic literacy: A comprehensive model. Journal of Child Language, 29(2), 417–447. https://doi.org/10.1017/s0305000902005111
Citada en Discurso
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2009). Nueva gramática de la lengua española. Espasa.
Citada en Forma de tratamiento
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Nueva gramática de la lengua española: Manual. Espasa.
Citada en Gramática normativa
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2010). Ortografía de la lengua española. Espasa.
Citada en Ortografía
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2011). Nueva gramática básica de la lengua española. Espasa.
Citada en Gramática descriptiva
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2019). Glosario de términos gramaticales. Ediciones de la Universidad de Salamanca.
Citada en Norma culta
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2025). Diccionario panhispánico de dudas (2.ª ed.). https://www.rae.es/dpd/
Citada en Gramática normativa
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2025). Nueva gramática de la lengua española: Morfología y sintaxis (Ed. rev. y amp.). Espasa.
Citada en Morfología
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (2025). Nueva gramática de la lengua española. Espasa. (Obra original publicada en 2009).
Citada en Significado y referencia
Real Academia Española, & Asociación de Academias de la Lengua Española. (s. f.). Nueva gramática básica de la lengua española. Recuperado el 30 de octubre de 2026 de https://www.rae.es/gramática-básica/la-gramática/la-gramática-y-sus-partes/definición-de-gramática-partes-en-que-se-divide
Citada en Gramática
Real Academia Española. (2018). Diccionario de la lengua española (23.ª ed.) [versión 23.8.1 en línea]. https://dle.rae.es
Citada en Lectoescritura
Real Academia Española. (2023). La enseñanza de la lengua y la literatura en España, con especial atención al uso, el conocimiento y el aprendizaje del español. https://www.rae.es/sites/default/files/2023-12/Real%20Academia%20Espa%C3%B1ola%20-%20Informe%20sobre%20la%20educaci%C3%B3n.pdf
Citada en Conocimientos
Real Decreto 264/2008, de 22 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto 264/2002, de 31 de octubre, por el que se regulan los diplomas de español como lengua extranjera. Boletín Oficial del Estado, num. 62, 14694–14696. [Gobierno de España]. https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2008-4727
Citada en SICELE
Real Decreto 264/2008, de 22 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto 1137/2002, de 31 de octubre, por el que se regulan los diplomas de español como lengua extranjera. Boletín Oficial del Estado, 59, de 12 de marzo de 2008. https://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-2008-4727
Citada en Examen oficial
Real Decreto 272/2022, de 12 de abril, por el que se establece el Marco Español de Cualificaciones para el Aprendizaje Permanente. Boletín Oficial del Estado, 88, de 13 de abril de 2022, 51433–51446. [Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática]. https://www.boe.es/eli/es/rd/2022/04/12/272
Citada en Título propio (certificat d'université) en didáctica del español
Real Decreto 713/2024, de 23 de julio, por el que se aprueba el Reglamento que regula el Sistema Arbitral de Consumo. Boletín Oficial del Estado, 178, 24 de julio de 2024. [Ministerio de Derechos Sociales, Consumo y Agenda 2030. Gobierno de España]. https://www.boe.es/eli/es/rd/2024/07/23/713/con
Citada en Sistema de arbitraje
Real Decreto 822/2021, de 28 de septiembre, por el que se establece la organización de las enseñanzas universitarias y del procedimiento de aseguramiento de su calidad. Boletín Oficial del Estado, núm. 233, de 29 de septiembre de 2021. https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-2021-15781
Citada en Microcredencial
Real Espinosa, J. M., & Ruiz Campillo, J. P. (2021). La enseñanza de la gramática. En F. Jiménez Calderón & A. Rufat Sánchez (Eds.), Manual de formación para profesores de ELE (pp. 165–187). SGEL.
Citada en Gramática pedagógica
Rebollo, L. R. (2005). Formas de tratamiento y cortesía en el mundo hispánico. Revista Instituto Cervantes, 7(1), 35–66. https://www.cervantes.es/imagenes/file/prensa/revista/07/rc_07.pdf
Citada en Forma de tratamiento
Red Educa. (s. f.). Definición de plan de acción tutorial. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://www.rededuca.net/contexto-educativo/p/plan-accion-tutorial
Citada en Plan de acción tutorial
Red Educativa Mundial (REDEM). (2024). La influencia del entorno en el aprendizaje: El poder de la arquitectura escolar. https://www.redem.org/la-influencia-del-entorno-en-el-aprendizaje-el-poder-de-la-arquitectura-escolar/
Citada en Diseño de espacios educativos
Redecker, C. (2017). European framework for the digital competence of educators (DigCompEdu). Publications Office of the European Union. https://data.europa.eu/doi/10.2760/159770
Citada en Competencia digital docente Conectivismo Tipología de enseñanza con TIC
Redondo Márquez, M. (2020). Programación didáctica de un curso de ELE para estudiantes Erasmus: Una propuesta basada en los paisajes de aprendizaje. E-eleando, 17, 3–143. http://hdl.handle.net/10017/43246
Citada en Programación didáctica de un curso
Reeves, C., Emerick, S., & Hirsch, E. (2006). Creating non-instructional time for elementary school teachers: Strategies from schools in North Carolina. Center for Teaching Quality. https://eric.ed.gov/?id=ED498767
Citada en Hora no lectiva de un profesor
Regueiro Rodríguez, M. L. (2014). La programación didáctica ELE. Pautas para el diseño de la programación de un curso ELE. Arco/Libros.
Citada en Diseño Programación didáctica de un curso
Regueiro Rodríguez, M. L. (2016). La competencia gramatical del profesor ELE ante la diversidad de modelos teóricos. En O. Cruz Moya & M. Á. Lamolda González (Eds.), La formación y competencias del profesorado de ELE: XXVI Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 881–890). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/26/26_0881.pdf
Citada en Competencia gramatical Gramática estructural
Reig, D. (2012). Socionomía: ¿Vas a perderte la revolución social? Deusto.
Citada en TIC TIC-TAC-TEP
Reinders, H., & Wattana, S. (2015). Affect and willingness to communicate in digital game-based learning. ReCALL, 27(1), 38–57. https://doi.org/10.1017/S0958344014000226
Citada en Gamificación
Renner, A., Schmidt, V., & Kersting, A. (2024). Migratory grief: A systematic review. Frontiers in Psychiatry, 15. https://doi.org/10.3389/fpsyt.2024.1303847
Citada en Duelo migratorio
Révész, A., Ekiert, M., & Torgersen, E. N. (2016). The effects of complexity, accuracy, and fluency on communicative adequacy in oral task performance. Applied Linguistics, 37(6), 828–848. https://doi.org/10.1093/applin/amu069
Citada en Adecuación comunicativa
Reyes Torres, A., & Bataller Català, A. (2019). La pedagogía de las multiliteracidades y la experiencia estética como elementos claves en la enseñanza y el aprendizaje de lenguas. Por la consolidación de un nuevo paradigma. Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, 13(26), 13–31. https://doi.org/10.26378/rnlael1326306
Citada en Experiencia estética
Richards, J. C., & Farrell, T. S. C. (2011). Practice teaching: A reflective approach. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139151535
Citada en Gestión del tiempo
Richards, J. C., & Lockhart, C. (1994). Reflective teaching in second language classrooms. Cambridge University Press.
Citada en Papel del profesor Práctica docente
Richards, J. C., & Lockhart, C. (1998). Estrategias de reflexión sobre la enseñanza de idiomas. Cambridge University Press.
Citada en Cuestionario
Richards, J. C., & Lockhart, C. (2008). Estrategias de reflexión sobre la enseñanza de idiomas. Edinumen.
Citada en Formación inicial Objetivo comunicativo
Richards, J. C., & Rodgers, T. (1982). Method: Approach, design, and procedure. TESOL Quarterly, 16(2), 153–168. https://doi.org/10.2307/3586789
Citada en Diseño Procedimientos Procedimientos de enseñanza
Richards, J. C., & Rodgers, T. (2009). Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas (2.ª ed.) Edinumen.
Citada en Metodología de la enseñanza
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (1998). Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas. Cambridge University Press.
Citada en Diseño de materiales Ejercicio de aula Enfoque Método Procedimientos de enseñanza
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2001). Approaches and methods in language teaching. Cambridge University Press. (Obra original publicada en 1986). https://doi.org/10.1017/9781009024532
Citada en Enfoque comunicativo Enfoque nociofuncional Funciones comunicativas
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and methods in language teaching (3.ª ed.). Cambridge University Press. (Traducción al español de la obra original de 1986). https://doi.org/10.1017/9781009024532
Citada en Procedimientos Técnicas y estrategias docentes
Richards, J. C., & Rodgers, Th. S. (2003). Enfoques y métodos en la enseñanza de idiomas. Cambridge University Press. (Traducción de la obra original publicada en 1986).
Citada en Método audiolingüe Método directo Método gramática-traducción
Rico Martín, A. M. (2003). Metodología de la enseñanza del español como segunda lengua. Aldaba: Revista del Centro Asociado a la UNED de Melilla, 31, 139–152. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/1975782.pdf
Citada en Español como Lengua Segunda
Rico Ródenas, J. (2019). Acento y ritmo en español. Arco/Libros.
Citada en Acento prosódico
Rico, J. (2012). El acento y la sílaba en la clase de ELE. En J. Gil (Ed.), Aproximación a la enseñanza de la pronunciación en el aula de español (pp. 75–92). Edinumen.
Citada en Acento prosódico
Rincón Cárdenas, E., & Vergara, C. (2017). Administración pública electrónica: Hacia el procedimiento administrativo electrónico. Universidad del Rosario.
Citada en Responsable de proceso/procedimiento administrativo
Ríos Rojas, A. (2014). El proceso de inmersión lingüística y cultural: Un nuevo enfoque orientado a la acción a través de la experiencia. En N. M. Contreras Izquierdo (Ed.), La enseñanza del español como LE/L2 en el siglo XXI: Actas del XXIV Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 615–626). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/24/24_615.pdf
Citada en Estancia lingüística
Ríos Rojas, A., & Sánchez Cuadrado, A. (2007). La tutoría de idiomas: desarrollo de un plan de acción tutorial efectivo y como espacio de interacción significativa para el alumno y su aprendizaje. En J. M. Izquierdo, F. Martos Eliche, A. Yagüe, F. Moreno Fernández & N. Sanjuán Eguiluz (Eds.), II Congreso Internacional: Una lengua, muchas culturas. Red Electrónica de Didáctica de Español como Lengua Extranjera. https://www.educacionfpydeportes.gob.es/dam/jcr:783dc098-5fe0-48f1-b0e7-7c1fff106117/2007-esp-12-40sanchezrios-pdf.pdf
Citada en Tutoría académica
Ríos Santana, H. R. (2017). De consumidores pasivos a prosumirtuadores de contenido en la didáctica de la enseñanza-aprendizaje de lenguas: No solo podcast. Boletín de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE), 56, 31–43. https://iris.unica.it/handle/11584/302125
Citada en Creación de contenido digital Curación de contenidos
Ríos Santana, H. R. (2021). Creación de contenido digital en un marco de actuación de aprendizaje-servicio: Estudio de caso en la enseñanza del español como lengua extranjera en ámbitos universitarios. [Tesis doctoral, Universidad Pablo de Olavide]. RIO. Repositorio Institucional Olavide. http://hdl.handle.net/10433/10232
Citada en TIC-TAC-TEP
Rivera Viedma, C. (2009). El contexto de apropiación en la enseñanza de ELE: En torno a la noción de homóglota. Tinkuy: Boletín de Investigación y Debate, 11, 71–82. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/3303879.pdf
Citada en Apropiación Estancia lingüística
Robinson, I. M. (2018). Language centres: Are we holding the future in our hands? Language Learning in Higher Education, 8(1), 207–216. https://doi.org/10.1515/cercles-2018-0013
Citada en Clase
Robinson, P. (1996). Learning simple and complex second language rules under implicit, incidental, rule-search, and instructed conditions. Studies in Second Language Acquisition, 18(1), 27–67. https://doi.org/10.1017/s0272263100014674
Citada en Tratamiento deductivo de la gramática
Robinson, P. (2002). Individual differences and instructed language learning. John Benjamins.
Citada en Variables individuales
Rodríguez Campos, F. J. (2015). El Instituto Cervantes de Tokio en la enseñanza de ELE no reglada. En A. Gil de Carrasco, F. J. Rodríguez Campos, D. Carrión Sánchez, P. Navarro Andrés, M. Sauras Rodríguez-Olleros & E. Domínguez Marín (Eds.), Actas del II Congreso Internacional sobre el español y la cultura hispánica en Japón (pp. 79–84). Instituto Cervantes de Tokio. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/PDF/tokio_2015/10_rodriguez.pdf
Citada en Enseñanza no reglada
Rodríguez García, E. (2024). Las artes como medio de transformación social y educativo: Experiencias en museos de arte contemporáneo vinculadas con la educación formal en secundaria [Trabajo de fin de máster, Universidad de Valladolid]. UVaDOC. https://uvadoc.uva.es/bitstream/handle/10324/70659/TFM-L719.pdf
Citada en Arte como Lengua Extranjera
Rodríguez Gómez, H. M., & Echeverri Sánchez, J. A. (2013). Equipo docente: Formación, cultura colaborativa e interdisciplinariedad. Pedagogía y Saberes, 39, 11–20. https://doi.org/10.17227/01212494.39pys11.20
Citada en Reuniones del equipo docente
Rodríguez-Izquierdo, R. M., & González-Pérez, A. (2016). Uso pedagógico de la pizarra digital interactiva en la enseñanza y el aprendizaje: un estudio de caso. Educatio Siglo XXI, 34(3), 129–150. https://revistas.um.es/educatio/article/view/275971
Citada en Pizarra
Rodríguez-Vélez, T. M., & Cedeño-Macías, L. M. (2020). Flipped classroom como estrategia para un aprendizaje significativo del idioma inglés. Polo del Conocimiento, 5(Especial 1), 565–584. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7659360
Citada en Clase invertida
Rodríguez, S. (2022). Algunos fundamentos teóricos y metodológicos para el desarrollo de intercambios virtuales (e-tandem / tutorías en línea) y sus beneficios con estudiantes de ELE chinos. marcoELE: Revista de Didáctica ELE, 35, 1–31. https://marcoele.com/descargas/35/rodriguez-intercambios_virtuales.pdf
Citada en Intercambio lingüístico
Roediger, H. L., & Butler, A. C. (2011). The critical role of retrieval practice in long-term retention. Trends in Cognitive Sciences, 15(1), 20–27. https://doi.org/10.1016/j.tics.2010.09.003
Citada en Aprendizaje duradero Evocación Práctica espaciada
Roehr-Brackin, K. (2018). Metalinguistic awareness and second language acquisition. Routledge.
Citada en Conciencia metalingüística
Roehr, K. (2008). Metalinguistic knowledge and language ability in University-level L2 learners. Applied Linguistics, 29(2), 173–199. https://doi.org/10.1093/applin/amm037
Citada en Competencia metalingüística
Rogala, P., & Wawak, S. (2015). Dedicated standards for quality management in training companies. Management Sciences, 3(24), 137–148. https://doi.org/10.15611/noz.2015.3.12
Citada en Norma ISO 29991:2020
Rogers, R. (2004). An introduction to critical discourse analysis in education. Routledge.
Citada en Estudios Críticos del Discurso
Rohrer, D. (2012). Interleaving helps students distinguish among similar concepts. Educational Psychology Review, 24(3), 355–367. https://doi.org/10.1007/s10648-012-9201-3
Citada en Práctica entrelazada
Rojo, G., Vázquez Rozas, V., & Torres Cacoullos, R. (Eds.). (2023). Sintaxis del español: The Routledge handbook of Spanish syntax. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003035633
Citada en Sintaxis
Román Mendoza, E. (2024). Inteligencia artificial generativa: Lo posible y lo imposible en el aprendizaje del español en entornos educativos mixtos. Doblele. Revista De Lengua Y Literatura, 10, 170–189. https://doi.org/10.5565/rev/doblele.157
Citada en Inteligencia artificial generativa
Román-Mendoza, E. (2018). Aprender a aprender en la era digital: Tecnopedagogía crítica para la enseñanza del español LE/L2. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315666822
Citada en 6 fichas
Román, L. (2019). Entrevista a Daniel Cassany: El aprendizaje informal en línea tiene gran potencial. Educación 3.0. https://www.educaciontrespuntocero.com/simo-educacion/daniel-cassany-aprendizaje-informal-linea-tiene-gran-potencial/
Citada en Espacio de restauración
Romero-Morán, D. (2017). Saberes y comportamientos culturales A1/A2. Edinumen.
Citada en Material complementario
Rondal-Guanotasig, M. del C., & Espinoza-Molina, N. D. (2022). Estrategias metodológicas para la enseñanza del idioma inglés a través de clases sincrónicas. 593 Digital Publisher CEIT, 7(4–2), 144–156. https://doi.org/10.33386/593dp.2022.4-2.1226
Citada en Clase asíncrona Clase síncrona
Roque Herrera, Y., Tenelanda López, D. V., Basantes Moscoso, D. R., & Erazo Parra, J. L. (2023). Teorías y modelos sobre los estilos de aprendizaje desde una visión holística. Revista EduMeCentro, 15(1), 1–19. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9525385
Citada en Estilos de aprendizaje
Ros i Solé, C. (2013). Spanish imagined: Political and subjective approaches to language textbooks. En J. Gray (Ed.), Critical perspectives on language teaching materials (pp. 161–181). Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/9781137384263_8
Citada en Lingüística aplicada crítica
Rosado, E., Aparici, M., & Perera, J. (2014). De la competencia discursiva en español L2 o de cómo adaptarse a las circunstancias. Cultura y Educación: Revista de teoría, investigación y práctica, 26(1), 86–102.
Citada en Competencia discursiva
Rosch, E., Mervis, C. B., Gray, W. D., Johnson, D. M., & Boyes-Braem, P. (1976). Basic objects in natural categories. Cognitive Psychology, 8, 382–439. https://doi.org/10.1016/0010-0285(76)90013-X
Citada en Categorización
Rossi, P. H., Lipsey, M. W., & Freeman, H. E. (2004). Evaluation: A systematic approach (7.ª ed.). SAGE Publications.
Citada en Evidencia para la evaluación de un centro/programa
Rossner, R. (2017). Language teaching competences. Oxford University Press-EAQUALS.
Citada en Descripción de puestos de trabajo Plan de formación del equipo docente
Rossner, R. (2018). Language course management. Oxford University Press-EAQUALS.
Citada en Responsable académico
Rossner, R., & Heyworth, F. (2023). Learner wellbeing and learner autonomy. En R. Rossner & F. Heyworth (Eds.), Rethinking language education after the experience of COVID (pp. 59–64). Council of Europe. https://www.ecml.at/Portals/1/documents/ECML-resources/Rethinking-language-education-after-the-experience-of-Covid-EN.pdf?ver=2023-04-06-132816-953
Citada en Alumno de un curso
Rubio Pardo, L. A. (2020). Escenarios de la experiencia estética en el aprendizaje. Educación y Ciudad, 39, 97–107. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7673510
Citada en Experiencia estética
Rubio-Alcalá, F. (2017). The links between self-esteem and language anxiety and implications for the classroom. En Ch. Gkonou, M. Daubney & J.-M. Dewaele (Eds.), New insights into language anxiety: Theory, Research and educational implications (pp. 198–216). Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/9781783097722-012
Citada en Ansiedad Autoestima
Rubio-Fernández, A., & Moliner Miravet, L. (2022). “Juntos aprendemos más”. Una experiencia de tutoría entre iguales. Revista Nacional e Internacional de Educación Inclusiva, 15(2), 220–233. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8722848
Citada en Tutoría entre pares
Ruffinelli, A., Morales, A., Montoya, S., Fuenzalida, C., Rodríguez, C., López, P., & González, C. (2020). Tutorías de prácticas: Representaciones acerca del rol del tutor y las estrategias pedagógicas. Perspectiva Educacional. Formación de Profesores, 59(1), 30–51. https://doi.org/10.4151/07189729-Vol.59-Iss.1-Art.1004
Citada en Tutor de práctica docente
Ruiz Campillo, J. P. (2007). Gramática cognitiva y ELE [Entrevista]. marcoELE. Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, (5). https://marcoele.com/gramatica-cognitiva-y-ele/
Citada en Gramática
Ruiz Cecilia, R., & Birová, L. (2025). Enseñanza de lenguas extranjeras y bienestar docente: The flipped classroom. Editorial Comares.
Citada en Clase invertida
Ruiz Martín, H. (2020). ¿Cómo aprendemos? Una aproximación científica al aprendizaje y la enseñanza. Graó.
Citada en 7 fichas
Ruiz Martín, H. (2023). «EDUMITOS»: Ideas sobre el aprendizaje sin respaldo científico. International Science Teaching Foundation.
Citada en Taxonomía de procesos cognitivos
Runte-Geidel, A. (2013). La incidencia de las clases particulares en España a través de los datos de PISA. Revista Española de Educación Comparada, 21, 249–284. https://doi.org/10.5944/reec.21.2013.7622
Citada en Clase privada
Russell, V., & Murphy-Judy, K. (2020). Teaching language online: A guide for designing, developing, and delivering online, blended, and flipped language courses. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429426483
Citada en Programa de curso
Rutherford, W. E., & Sharwood Smith, M. (1985). Consciousness-raising and universal grammar. Applied Linguistics, 6(3), 274–282. https://doi.org/10.1093/applin/6.3.274
Citada en Input destacado (enhanced input)

S

Sailer, M., Hense, J. U., Mayr, S. K., & Mandl, H. (2017). How gamification motivates: An experimental study of the effects of specific game design elements on psychological need satisfaction. Computers in Human Behavior, 69, 371–380. https://doi.org/10.1016/j.chb.2016.12.033
Citada en Gamificación Insignias Mecánica del juego
Salaberri, M. S. (2004). Triangulación y construcción de intersubjetividad en los procesos de observación. En J. M. Sierra & D. Lasagabaster (Eds.), La observación como instrumento para la mejora de la enseñanza-aprendizaje de lenguas (pp. 51–78). Institut de Ciències de l’Educació de la Universitat Autònoma de Barcelona. https://hdl.handle.net/2445/21567
Citada en MicroteachingTriangulación
Salas-Aguayo, M., Medina-Morales, L., & López, D. (2024). La mentoría desde mentores y mentoreados: Una revisión sistemática de literatura. Profesorado. Revista de Currículum y Formación del Profesorado, 28(2), 89–111. https://doi.org/10.30827/profesorado.v28i2.29664
Citada en Mentoría
Salazar García, V. (2006). Gramática y enseñanza comunicativa del español-lengua extranjera. marcoELE, 2, 1–36. https://marcoele.com/gramatica-y-ensenanza-comunicativa-del-espanol-lengua-extranjera/
Citada en Método audiolingüe Método directo Método gramática-traducción
Salma, N. (2020). Collaborative learning: An effective approach to promote language development. International Journal of Social Sciences & Educational Studies, 7(2), 57–61. https://doi.org/10.23918/ijsses.v7i2p57
Citada en Aprendizaje colaborativo
Salnaia, L., Sidelnik, E., & Lutsenko, N. (2021). Interdisciplinary approach in teaching foreign languages at a non-linguistic university. En D. K. Bataev, S. A. Gapurov, A. D. Osmaev, V. K. Akaev, L. M. Idigova, M. R. Ovhadov, A. R. Salgiriev & M. M. Betilmerzaeva (Eds.), Social and cultural transformations in the context of modern globalism (Vol. 117, pp. 1336–1343). European Publisher. https://doi.org/10.15405/epsbs.2021.11.176
Citada en Interdisciplinariedad
Salvatierra, C. (2025, 15 de enero). Situaciones de aprendizaje: Claves para la enseñanza del español. Formacionele. https://formacionele.com/situaciones-de-aprendizaje-claves-para-la-ensenanza-del-espanol/
Citada en Situaciones de aprendizaje
Sam, D. L. (2006). Acculturation: Conceptual background and core components. En D. L. Sam & J. W. Berry (Eds.), The Cambridge Handbook of acculturation psychology (pp. 11–26). Cambridge University Press.
Citada en Enculturación
San Isidro, X., & Lasagabaster, D. (2020). Lessons to be learned: A professional development approach to curriculum planning in a multilingual school in Galicia. En K. Bower, D. Coyle, R. Cross & G. N. Chambers (Eds.), Curriculum integrated language teaching: CLIL in practice (pp. 145–164). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108687867
Citada en Taxonomía de procesos cognitivos
Sánchez Abchi, V., & De Mier, V. (2017). Syntactic complexity in narratives written by Spanish heritage speakers. Vial: Vigo International Journal of Applied Linguistics, 14(1), 125–148. https://doi.org/10.46538/hlj.14.1.4
Citada en Competencia sintáctica
Sánchez Castro, M. (2013). La mediación en clase de ELE: Una actividad potenciadora de la competencia plurilingüe e intercultural. En S. Borrell, B. Blecua Falgueras, B. Crous & F. Sierra (Eds.), Plurilingüismo y enseñanza de ELE en contextos multiculturales: XXIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 791–801). ASELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/23/23_0080.pdf
Citada en Mediación cultural
Sánchez Cuadrado, A. (2022). El concepto de mediación aplicado a la enseñanza de lenguas. En A. Sánchez Cuadrado (Coord.), Mediación en el aprendizaje de lenguas. Estrategias y recursos (pp. 11–39). Anaya.
Citada en Actividades de mediación Lengua vehicular Modos de comunicación
Sánchez Cuadrado, A., Shackleton, C., & Turner, N. (2022). Procesos de evaluación de la mediación en lenguas extranjeras/segundas lenguas. En A. Sánchez Cuadrado (Coord.), Mediación en el aprendizaje de lenguas. Estrategias y recursos (pp. 189–220). Anaya.
Citada en Estrategias de mediación
Sánchez Gutiérrez, C. H. (2020). Morphological awareness in L2 Spanish: What is learned incidentally and what requires explicit teaching?. Revista Internacional De Lenguas Extranjeras. International Journal of Foreign Languages, 13. https://revistes.urv.cat/index.php/rile/article/view/2878
Citada en Competencia morfológica
Sánchez Iglesias, J. J. (2006). La fosilización: Revisión conceptual. En J. M. Bustos Gisbert & J. J. Sánchez Iglesias (Coords.), La fosilización en la adquisición de segundas lenguas: El buen aprendiz (pp. 11–58). Luso Española de Ediciones.
Citada en Fosilización lingüística
Sánchez Pérez, A. (1992). Historia de la enseñanza del Español como Lengua Extranjera. SGEL.
Citada en Método audiolingüe Método directo Método gramática-traducción
Sánchez Pérez, A. (2009). La enseñanza de idiomas en los últimos cien años: Métodos y enfoques. SGEL.
Citada en Enfoque comunicativo Metodología de la enseñanza
Sánchez Quero, M., & Botella Tejera, C. (2010). Las bibliotecas digitales y su aplicación en el aula de ELE. Mi Biblioteca: La Revista del Mundo Bibliotecario, 21, 58–62. http://hdl.handle.net/10366/144628
Citada en Servicio de biblioteca
Sánchez-Quintana, N., & Mateo Ruiz, M. (2019). La evaluación como proceso compartido: El portafolio digital y el uso de las rúbricas. En J. T. Pujolà (Ed.), El portafolio digital en la docencia universitaria (pp. 105–125). Octaedro.
Citada en Portafolio reflexivo del alumno
Sánchez-Santamaría, J., & Cervantes, B. (2017). Evaluación formativa en la Universidad: Análisis de la producción científica del feedforward. En B. Peña (Coord.), Contribuyendo a una nueva docencia a partir del EESS (pp. 435–460). Tecnos.
Citada en Retroalimentación prospectiva (feedforward)
Sanmartí Puig, N. (2024). La evaluación como aprendizaje: ¿Por qué es importante pensar en la evaluación como aprendizaje? GRAÓ 12-18: Tu espacio de referencia en Educación Secundaria, 3, 12–20.
Citada en Evaluación en un centro/programa
Sans, N., & Garmendia, A. (2019). Análisis y diseño de materiales: Cinco interrogantes y una tarea. En F. Herrera & N. Sans (Eds.), La didáctica de lenguas de par en par. Diálogo entre teoría y práctica. Homenaje a Ernesto Martín Peris (pp. 135–150). Difusión.
Citada en Diseño de materiales Secuencia didáctica
Santaella Vallejo, A., & Ruiz Simón, E. (2023). La transdisciplinariedad educativa: Análisis del marco conceptual, metodologías, contexto y medición. Revista Iberoamericana de Educación, 92(1), 9–28. https://doi.org/10.35362/rie9215747
Citada en Transdisciplinariedad
Santamaría Busto, E. (2024). Hacia una evaluación comunicativa y eficaz de la pronunciación del español. En Zs. Bárkányi, M. del M. Galindo & A. Pérez-Bernabeu (Eds.), La integración de la pronunciación en el aula de ELE (pp. 190–206). John Benjamins. https://doi.org/10.1075/ivitra.42.12san
Citada en Inteligibilidad
Sarmiento, R. (1998). La gramática descriptiva en la enseñanza del español como lengua extranjera. Carabela, 43, 33–42. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/43.htm
Citada en Gramática descriptiva
Saussure, F. de. (2020). Curso de lingüística general (M. M. García Negroni & S. Ramírez Gelbes, Eds.). Akal. (Traducción al español de la obra original de 1916).
Citada en Gramática estructural
Sauvageout, C. (1997). Indicadores para la planificación de la educación: Una guía práctica. Instituto Internacional de Planeamiento de la Educación de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000103407_spa
Citada en Indicador hora/entidad
Saville, N. (2021). Learning-oriented assessment: Basic concepts and frameworks in using assessment to support language learning. En A. Gebril (Ed.), Learning-oriented language assessment (pp. 13–33). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003014102-3
Citada en Evaluación del proceso
Schaper, E. (1968). Aristotle’s catharsis and aesthetic pleasure. The Philosophical Quarterly, 18(71), 131–143. https://doi.org/10.2307/2217511
Citada en Catarsis
Scheffler, P., & Cincala, M. (2010). Explicit grammar rules and L2 acquisition. ELT Journal, 65(1), 13–23. https://doi.org/10.1093/elt/ccq019
Citada en Tratamiento explícito de la gramática Tratamiento implícito de la gramática
Schegloff, E. (2000). When ‘others’ initiate repair. Applied Linguistics, 21(2), 205–243. https://doi.org/10.1093/applin/21.2.205
Citada en Interacción social
Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics, 11(2), 129–158. https://doi.org/10.1093/applin/11.2.129
Citada en Advertir (noticing)Tratamiento inductivo de la gramática
Schmidt, R. (2010). Attention, awareness, and individual differences in language learning. En W. M. Chan, H. D. Chan & S. Y. Lin (Eds.), Proceedings of CLaSIC 2010 (pp. 721–737). National University of Singapore. https://doi.org/10.1515/9781614510932.27
Citada en Advertir (noticing)
Schmidt, R. (2010). La atención. En P. Robinson (Ed.), La dimensión cognitiva en la enseñanza de lenguas (pp. 13–40). Cambridge University Press.
Citada en Atención
Schmidt, W. R., Kassouf Pizzinatto, N., Canhadas Belli, H., Dias de Carvalho, A., & Abrantes dos Santos, R. (2014). Estrategias de marketing en servicios educativos: Estudio de casos en la enseñanza de idiomas. Invenio, 17(33), 37–54. https://www.redalyc.org/pdf/877/87732404004.pdf
Citada en Misión de un centro/programa Registro de marca
Schmitt, N. (1997). Vocabulary learning strategies. En N. Schmitt & M. McCarthy (Eds.), Vocabulary: Description, acquisition and pedagogy (pp. 199–227). Cambridge University Press.
Citada en Léxico
Schön, D. A. (1987). Educating the reflective practitioner: Toward a new design for teaching and learning in the professions. Jossey-Bass.
Citada en Enfoque reflexivo Formación inicial
Schumann, J. (1978). Social and psychological factors in second language acquisition. En J. C. Richards (Ed.), Understanding second and foreign language learning: Issues and approaches (pp. 163–178). Newbury House.
Citada en Choque cultural
Schwab, S., & Alnahdi, G. H. (2024). Does the same teacher's attitude fit all students? Uncovering student-specific variance of teachers' attitudes towards all their students. International Journal of Inclusive Education, 28(14), 3502–3517. https://doi.org/10.1080/13603116.2023.2221235
Citada en Actitud de profesores y alumnos
Scrivener, J. (2026). Classroom management techniques. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009817530
Citada en Lengua de gestión de la tarea Sustitución de un profesor
Searle, J. R. (1969). Speech acts: An essay in the philosophy of language. Cambridge University Press.
Citada en Acto de habla
Seeman, M. (1959). On the meaning of alienation. American Sociological Review, 24(6), 783–791. https://doi.org/10.2307/2088565
Citada en Alienación
Selinker, L. (1972). Interlanguage. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 10(1–4), 209–231. https://doi.org/10.1515/iral.1972.10.1-4.209
Citada en Error Gramática generativa Interlengua Tratamiento del error
Selinker, L., & Lamendella, J. T. (1978). Two perspectives on fossilisation in interlanguage learning. Interlanguage Studies Bulletin, 3, 143–191.
Citada en Fosilización lingüística
Sen, P. (2016). The mental health needs of asylum seekers and refugees – challenges and solutions. BJPsych International, 13(2), 30–32. https://doi.org/10.1192/s2056474000001069
Citada en Pedagogía informada por situaciones de trauma
Serafini, F. (2014). Reading the visual: An introduction to teaching multimodal literacy. Teachers College Press. https://doi.org/10.65528/9780807772430
Citada en Alfabetización visual Retórica visual
Serrano Aguilar, N. S., Paredes Montesdeoca, D. G., Silva Carrillo, A. G., Pilatasig Patango, M. R., Ibáñez Oña, J. E., Tumbez Cunuhay, L. F., & Bernal Parraga, A. P. (2024). Aprendizaje híbrido: Modelos y prácticas efectivas para la educación post-pandemia. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 8(4), 10074-10093. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v8i4.13152
Citada en Clase híbrida
Serrano Avilés, J. (2018). ¿Hay ELE más allá del aula? Cooperación interinstitucional en torno al español: Propuesta para la constitución de una mesa sectorial de ELE. En J. Fernández González, F. Escudero Paniagua, M. Ghezzi & C. Villanueva García (Eds.), Actas del V Congreso Internacional del Español en Castilla y León (pp. 34–61). Universidad de Salamanca. https://ele.jcyl.es/web/es/actividades-promocionales/congreso-internacional-espanol.html
Citada en Asociaciones de centros/programas
Service, E. (1992). Phonology, working memory, and foreign-language learning. The Quarterly Journal of Experimental Psychology Section A, 45(1), 21–50. https://doi.org/10.1080/14640749208401314
Citada en Memoria de trabajo
Sharwood Smith, M. (1993). Input enhancement in instructed SLA: Theoretical bases. Studies in Second Language Acquisition, 15(2), 165–179. https://doi.org/10.1017/S0272263100011943
Citada en Advertir (noticing)Input destacado (enhanced input)Tratamiento inductivo de la gramática
Sharwood Smith, M. (2017). Introducing language and cognition: A map of the mind. Oxford University Press. https://doi.org/10.1017/9781316591505
Citada en Conciencia lingüística
Sharwood Smith, M., & Truscott, J. (2014). The multilingual mind: A modular processing perspective. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9781139644044
Citada en Conciencia lingüística
Shaw, S. D., & Weir, C. J. (2007). Examining writing: Research and practice in assessing second language writing. Cambridge University Press.
Citada en Evaluación de la actuación Evaluación referida al criterio
Shawer, S. F. (2013). Accreditation and standards-driven program evaluation: Implications for program quality assurance and stakeholder professional development. Quality and Quantity, 47, 2883–2913. https://doi.org/10.1007/s11135-012-9696-1
Citada en Acreditación de un centro/programa Norma de calidad
Shi, Y., Zhang, J., Yang, H., & Yang, H. H. (2020). Effects of interactive whiteboard-based instruction on students’ cognitive learning outcomes: A meta-analysis. Interactive Learning Environments, 29(2), 1–18. https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1769683
Citada en Pizarra
Shin, H. (2016). Language ‘skills’ and the neoliberal English education industry. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 37(5), 509–522. https://doi.org/10.1080/01434632.2015.1071828
Citada en Discurso neoliberal
Shree, S. (2025). A catharsis-based approach to learning retention: A theoretical framework integrating emotional engagement and cognitive load. Industrial and Commercial Training, 57(4), 603–616. https://doi.org/10.1108/ICT-02-2025-0021
Citada en Catarsis
Shulman, L. (1987). Knowledge and teaching: Foundations of the new reform. Harvard Educational Review, 57(1), 1–22. https://www.harvardeducationalreview.org/content/57/1/1
Citada en Conocimientos
Sibayan, A. M., & Rosado Villegas, E. (2011). La clase de español conversacional: Un estudio sobre la retroalimentación correctiva del profesor y la reparación de la producción oral en alumnos filipinos. En Competencias y estrategias docentes en el contexto de Asia-Pacífico: Selección de artículos del II Congreso de Español como Lengua Extranjera en Asia-Pacífico (CE/LEAP) (pp. 288–309). Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/publicaciones_centros/pdf/manila_2011/21_aplicaciones_01.pdf
Citada en Corrección
SIELE. (s. f.) Modalidades. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://siele.org/web/guest/examenes
Citada en SIELE
SIELE. (s. f.) Reconocimiento. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://siele.org/web/guest/reconocimiento-internacional
Citada en SIELE
Siemens, G. (2005). Connectivism: A learning theory for the digital age. International Journal of Instructional Technology and Distance Learning, 2(1), 3–10. https://www.itdl.org/Journal/Jan_05/article01.htm
Citada en Conectivismo Sociedad del conocimiento TIC TIC-TAC-TEP
Silva-Corvalán, C. (2014). Bilingual language acquisition: Spanish and English in the first six years. Cambridge University Press.
Citada en Bilingüismo
Silverio, R., & Ortega Navas, M. del C. (2026). Aprendizaje permanente y microcredenciales en la sociedad digital. En M. Ruiz-Corbella, Á. Barbas, D. Galán-Casado & J. Díaz-Esterri (Comps.), Nuevas miradas en investigación educativa: Propuestas de investigadores en formación (pp. 17–26). UNED. https://doi.org/10.5281/zenodo.19024880
Citada en Microcredencial
Simón Ruiz, C. (1998). El español y las normas. Decires. Revista del Centro de Enseñanza para Extranjeros, 1(1), 37–48. https://doi.org/10.22201/cepe.14059134e.1998.1.1.53
Citada en Norma culta
Sindoni, M. G., Adami, E., Karatza, S., Marenzi, I., Moschini, I., Petroni, S., & Rocca, M. (2019). The Common Framework of Reference for Intercultural Digital Literacies (CFRIDiL). Erasmus+ / Comisión Europea. https://www.eumade4ll.eu/wp-content/uploads/2019/09/cfridil-framework-MG3_IM_4-compresso.pdf
Citada en Alfabetización digital
Singleton, D. (2003). Critical period or general age factor(s)? En M. del P. García Mayo & M. L. García Lecumberri (Eds.), Age and the acquisition of English as a foreign language (pp. 3–22). Multilingual Matters.
Citada en Período crítico
Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera. (s. f.). ¿Qué es el sello SICELE? Recuperado el 14 de julio de 2026 de https://asociacionsicele.org/es/node/7
Citada en SICELE
Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera. (s. f.). Listado de estándares. https://asociacionsicele.org/node/9
Citada en Centro de examen
Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera. (s. f.). Objetivos de la Asociación SICELE. Recuperado el 14 de julio de 2026 de https://asociacionsicele.org/es/node/49
Citada en SICELE
Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera. (s. f.). Ventajas de portar el sello SICELE. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://asociacionsicele.org/es/node/23
Citada en Examen oficial
Skinner, B. F. (2025). Conducta verbal (J. Virués Ortega, Ed.). ABA España. (Traducción al español de la obra original de 1957).
Citada en Aprendizaje de lenguas
Slagter, P. (1979). Un nivel umbral. Publicaciones del Consejo de Europa. (Traducción al español de la obra original de 1975). https://www.marcoele.com/descargas/nivel_umbral.pdf
Citada en Funciones comunicativas MCER Objetivo comunicativo
Slavin, R. E. (2002). Evidence-based education policies: Transforming educational practice and research. Educational Researcher, 31(7), 15–21. https://doi.org/10.3102/0013189X031007015
Citada en Práctica docente informada por evidencias
Slobin, D. I. (1996). From “thought and language” to “thinking for speaking”. En J. J. Gumperz & S. C. Levinson (Eds.), Rethinking linguistic relativity (pp. 70–96). Cambridge University Press.
Citada en Categorización sociocultural Enseñanza basada en conceptos Estructuración lingüístico-conceptual (construal)Relatividad lingüística
Smiciklas, M. (2012). The power of infographics: Using pictures to communicate and connect with your audiences. Pearson Education.
Citada en Infografía
Smith, T. (2009). What is contemporary art? University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226131672.001.0001
Citada en Arte contemporáneo
Solís, L. C. (2012). La enseñanza de la competencia intercultural en el aula de E/LE: Consideraciones didácticas para programas de inmersión lingüístico-cultural (PILC). Revista Nebrija de Lingüística Aplicada, 11. https://revistas.nebrija.com/revista-linguistica/article/view/181/151
Citada en Lenguaje visual
Soriano, C. (2012). La metáfora conceptual. En I. Ibarretxe-Antuñano & J. Valenzuela Manzanares (Eds.), Lingüística cognitiva (pp. 97–121). Anthropos.
Citada en Metáfora conceptual
Sosa Neira, E. A., & Salinas Ibáñez, J. M. (2017). Propuesta de un modelo para incorporar Tecnologías Emergentes en el aula. En M. J. Serrano Inzunza, V. C. Campos Pinto, V. Pantoja Mejías & J. E. Silva Quiroz (Coords.), EDUcación y TECnología: Propuestas desde la investigación y la innovación educativa (pp. 250–252). Editorial Universidad de Tarapacá. https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=784592
Citada en Tipología de enseñanza con TIC
Sosinski, M., Manjón-Cabeza Cruz, A., & González Picornell, L. (2018). EU-Speak-3. Hablantes de otras lenguas en Europa: Enseñar a inmigrantes adultos y formar a sus profesores. Compendio del contenido de los módulos de formación. Newcastle University. https://digibug.ugr.es/handle/10481/104089
Citada en Aprendiente LESLLA
Sosinski, M., Young-Scholten, M., & Naeb, R. (2020). Notas sobre la enseñanza de alfabetización a inmigrantes adultos. Foro de profesores de E/LE, 16, 353–374. https://doi.org/10.7203/foroele.0.17811
Citada en Alfabetización emergente Aprendiente migrante Métodos analíticos de alfabetización Métodos sintéticos de alfabetización
Soto Aranda, B., Penas Ibánez, M. A., & Ivanova, O. (2023). Paradigmas lingüísticos en la enseñanza y aprendizaje de lenguas. Editorial Síntesis.
Citada en Método audiolingüe
Soto Kiewit, L. D., Segura Jiménez, A., Navarro Rojas, O., Cedeño Rojas, S., & Medina Díaz, R. (2023). Formal, non-formal and informal education and innovation: Innovating to educate and educating to innovate. Innovaciones Educativas, 25(38), 77–96. https://doi.org/10.22458/ie.v25i38.4535
Citada en Aprendizaje formal
Spada, N., & Tomita, Y. (2010). Interactions between type of instruction and type of language feature: A meta-analysis. Language Learning, 60(2), 263–308. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2010.00562.x
Citada en Tratamiento implícito y explícito
Spitzman, E., & Balconi, A. (2019). Social justice in action: A document analysis of the integration of social justice principles into teaching. Journal of the Scholarship of Teaching and Learning, 19(5), 1–17. https://doi.org/10.14434/josotl.v19i5.25071
Citada en Justicia social
Stevick, E. (1980). Teaching languages: A way and ways. Newbury.
Citada en Metodología de la enseñanza
Stevick, E. W. (1993). Imagination and memory: Friends or enemies. Journal of the imagination in language learning, 1, 8–18. https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED381995.pdf
Citada en Memoria afectiva
Stivers, T., Enfield, N. J., Brown, P., Englert, C., Hayashi, M., Heinemann, T., Hoymann, G., Rossano, F., de Ruiter, J. P., Yoon, K., & Levinson, S. C. (2009). Universals and cultural variation in turn-taking in conversation. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 106(26), 10587–10592. https://doi.org/10.1073/pnas.0903616106
Citada en Gestión de los turnos de habla
Stoller, F. L., & Christison, M. A. (2023). Best practices based on 360+ years of administrative experience. En M. A. Christison & F. L. Stoller (Eds.), English language program administration: Leadership and management in the 21st century (pp. 297–309). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-28601-8_17
Citada en Memoria académica de un centro/programa
Stufflebeam, D. L., & Coryn, C. L. S. (2014). Evaluation theory, models, and applications (2.ª ed.). Jossey-Bass.
Citada en Evidencia para la evaluación de un centro/programa
Sulis, G., Mercer, S., Babic, S., & Mairitsch, A. (2023). Language teacher wellbeing across the career span. Multilingual Matters. https://doi.org/10.21832/SULIS2804
Citada en Génesis
Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. En S. M. Gass & C. G. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 235–253). Newbury House.
Citada en Output (educto)
Swain, M. (1995). Three functions of output in second language learning. En G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.), Principle and practice in applied linguistics: Studies in honour of H. G. Widdowson (pp. 125–144). Oxford University Press.
Citada en Intake (toma)
Swain, M. (1995). Three functions of output in second language learning. En G. Cook & B. Seidlhofer (Eds.), Principle and practice in applied linguistics (pp. 125–144). Oxford University Press.
Citada en Advertir (noticing)Output (educto)
Swain, M. (2005). The output hypothesis: Theory and research. En E. Hinkel (Ed.), Handbook of research in second language teaching and learning (1.ª ed., pp. 471–483). Routledge.
Citada en Output (educto)
Sweller, J. (1988). Cognitive load during problem solving: Effects on learning. Cognitive Science, 12(2), 257–285. https://doi.org/10.1207/s15516709cog1202_4
Citada en Carga cognitiva
Sweller, J., Ayres, P., & Kalyuga, S. (2011). Cognitive load theory. Springer.
Citada en Carga cognitiva

T

Taguchi, N. (2015). Instructed pragmatics at a glance: Where instructional studies were, are, and should be going. State-of-the-art article. Language Teaching, 48(1), 1–50. https://doi.org/10.1017/s0261444814000263
Citada en Conciencia pragmática
Taguchi, N. (Ed.). (2019). The Routledge handbook of second language acquisition and pragmatics. Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781351164085
Citada en Conciencia pragmática
Taguchi, N., & Roever, C. (2017). Second language pragmatics. Oxford University Press.
Citada en Inferencia
Taguchi, N., & Yamaguchi, S. (2019). Implicature comprehension in L2 pragmatics research. En N. Taguchi (Ed.), The Routledge handbook of second language acquisition and pragmatics (pp. 30–46). Taylor & Francis. https://doi.org/10.4324/9781351164085-3
Citada en Implicatura
Tano, M. (2023). Modelo integrador para el análisis de necesidades lingüísticas en el aula de español de especialidad. Les Cahiers du GÉRES - Revue du Groupe d'Étude et de Recherche en Espagnol de Spécialité, 14, 148–165. https://hal.science/hal-04018250v1
Citada en Cuestionario de análisis de necesidades de aprendizaje
Tapia, M. N. (2010). Aprendizaje y servicio solidario en la educación superior. Revista Iberoamericana de Educación, 52(4), 1–12. https://repositorio.uca.edu.ar/handle/123456789/20914
Citada en Aprendizaje servicio
Tarone, E., Bigelow, M., & Hansen, K. (2009). Literacy and second language oracy. Oxford University Press.
Citada en Enfoque de la experiencia lingüística
Taylor, J. R. (2009). Linguistic categorization. Oxford University Press. (Obra original publicada en 1995). https://doi.org/10.1093/oso/9780199266647.001.0001
Citada en Categorización
Teaching English to Speakers of Other Languages International Association. (s. f.). TESOL Micro-Credentials Program: Build targeted skills to support multilingual learners. Recuperado el 2 de noviembre de 2026 de https://www.tesol.org/professional-development/education-and-events/micro-credentials/
Citada en Microcredencial
Tecnológico Nacional de México. (2015). Lineamiento para la operación y administración del Programa Coordinador de Lenguas Extranjeras (PCLE) en los institutos tecnológicos, unidades y centros adscritos al Tecnológico Nacional de México. Secretaría de Educación Pública. https://www.tuxtla.tecnm.mx/wp-content/uploads/2021/04/Normativo_del_segundo_idioma.pdf
Citada en Coordinador de nivel
Tejedor Martínez, C. (2013). La competencia emocional y la enseñanza de lenguas: Formación y actuación. Multiárea. Revista de didáctica, 6, 225–264. https://www.uclm.es/-/media/Files/C01-Centros/cr-educacion/PDFs/Revistas/6.ashx?la=es
Citada en Competencia emocional Competencia socioafectiva Empatía Inteligencia emocional
Tejero López, J. A. (2023). Español con fines específicos: Perspectivas en la enseñanza de ELE. Revista EPM. El español por el mundo, 5(1), 131–146. https://doi.org/10.59612/epm.i5.109
Citada en Clase para una entidad
The New London Group (1996). A pedagogy of multiliteracies: Designing social futures. Harvard Educational Review, 66(1), 60–93. https://doi.org/10.17763/haer.66.1.17370n67v22j160u
Citada en Multiliteracidades
Thomas, J. (1983). Cross-cultural pragmatic failure. Applied Linguistics, 4(2), 91–112. https://doi.org/10.1093/applin/4.2.91
Citada en Interferencia pragmática
Timor Catalá, M. C., & Trigo Muñoz, D. (2020). Plurilingüismo, inmersión lingüística y educación en el sector privado español. En El español en el mundo 2020 (pp. 299–317). Instituto Cervantes. https://cvc.cervantes.es/lengua/anuario/anuario_20/timor_trigo/p01.htm
Citada en Inmersión lingüística
Timperley, H. (2011). Realizing the power of professional learning. McGraw-Hill.
Citada en Práctica docente informada por evidencias
Toledo Vega, G. M., & García Fernández, M. (2020). Referentes culturales en la enseñanza de español como lengua extranjera (ELE) en Chile. Revista Iberoamericana de Educación, 82(2), 107–130. https://doi.org/10.35362/rie8223566
Citada en Referentes culturales
Tomasello, M. (2003). Constructing a language: A usage-based theory of language acquisition. Harvard University Press.
Citada en Adquisición del lenguaje Construcción/unidad simbólica Enfoques basados en el uso
Tomlinson, B. (Ed.). (2011). Materials development in language teaching (2.ª ed.). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781139042789
Citada en Papel de los materiales
Tomlinson, B. (Ed.). (2011). Materials development in language teaching (2.ª ed.). Cambridge University Press.https://doi.org/10.1017/9781139042789
Citada en Ejercicio de aula
Torrego Seijo, J. C., Gómez Puig, M. J., Martínez Vírseda, C., & Negro Moncayo, A. (2014). 8 ideas clave. La tutoría en los centros educativos. Editorial Graó.
Citada en Tutor del alumno
Torrero Díaz, R. (2020). La enseñanza de la entonación en la clase de E/LE: propuesta de secuenciación didáctica. marcoELE, 31, 1–26. https://marcoele.com/descargas/31/torrero-entonacion.pdf
Citada en Entonación
Torres, C., Farley, C. A., & Cook, B. G. (2012). A special educator’s guide to successfully implementing evidence-based practices. Teaching Exceptional Children, 45(1), 64–73. https://doi.org/10.1177/004005991204500109
Citada en Práctica docente informada por evidencias
Torres, L. (2015). Estrategias metacognitivas de gestión del aprendizaje a través de los PLE (Entornos Personales de Aprendizaje) de aprendientes de ELE [Tesis doctoral, Universidad de Barcelona]. https://diposit.ub.edu/items/1d3a1ef0-3aa4-4ad4-8617-62e9b82f04cc
Citada en Creación de contenido digital Curación de contenidos
Torres, L. (2018). El uso de la pizarra en la clase de lenguas. Campamento Norte. https://campamentonorte.com/el-uso-de-la-pizarra-en-la-clase-de-lenguas/
Citada en Pizarra
Torres, R. A. S. (2002). The effects of hypermedia annotations on incidental vocabulary learning and reading comprehension [Tesis de maestría, Universidad de Illinois de Urbana-Champaign]. Illinois Digital Environment for Access to Learning and Scholarship. https://hdl.handle.net/2142/125924
Citada en Recursos multimodales
Trahey, M., & White, L. (1993). Positive evidence and preemption in the second language classroom. Studies in Second Language Acquisition, 15(2), 181–204. https://doi.org/10.1017/s0272263100011955
Citada en Input anegado (input flooding)
Trier, J. (1931). Der deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes. Die Geschichte eines sprachlichen Feldes, I: Von den Anfangen bis zum Beginn des 13. Jahrhunderts. Carl Winter.
Citada en Campo de palabras
Trilla, J. (1992). La educación no formal. Definición, conceptos básicos y ámbitos de aplicación. En J. Sarramona (Ed.), La educación no formal (pp. 9–50). Ceac.
Citada en Aprendizaje formal
Trilla, J., Gros, B., López, F., & Martín, M. J. (2003). La educación fuera de la escuela. Ámbitos no formales y educación social. Ariel Educación.
Citada en Aprendizaje informal
Tripp, D. (1993). Critical incidents in teaching: Developing professional judgement. Routledge.
Citada en Incidente crítico
Trujillo Sáez, F., Cassany Comas, D., Combe, C., Ferreira Cabrera, A., Ollivier, C., & Román Mendoza, E. (2022). Tecnología versus/para el aprendizaje de lenguas. Difusión. https://difusion.com/wp-content/uploads/2022/07/whitepaper-difusion-2022.pdf
Citada en Modalidad de enseñanza
Trujillo, F. (2014). Artefactos digitales: Una escuela digital para la educación de hoy. Graó.
Citada en Creación de contenido digital
Tucker, C. (2019). Planning a station rotation for your English classroom. https://catlintucker.com/2019/10/english-station-rotation/
Citada en Estaciones de aprendizaje
Turner, C. E. (2013). Classroom assessment. En G. Fulcher & F. Davidson (Eds.), The Routledge handbook of language testing (pp. 79–92). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203181287.ch4
Citada en Observación del alumnado Portafolio de evaluación del alumno
Tusón Valls, M. D., Lomas, C., & Osoro, A. (2009). Enseñanza del lenguaje, emancipación comunicativa y educación crítica: El aprendizaje de competencias comunicativas en el aula. Edere.
Citada en Discurso connotativo
Tusón, A. (1995). El análisis de la conversación. Ariel.
Citada en Gestión de los turnos de habla

U

Uccelli, P. (2023). Midadolescents’ language learning at school: Toward more just and scientifically rigorous practices in research and education. Language Learning, 73(2), 182–221. https://doi.org/10.1111/lang.12558
Citada en Discurso
Uddin, M. K., Rahman, M., Jahan, N., & Karim, A. (2023). Reactions of students towards class cancellation, class rescheduling, inadequate classes and classes for less than designated duration in Dhaka University. Dhaka University Journal of Biological Sciences, 31(2), 309–319. https://doi.org/10.3329/dujbs.v31i2.60889
Citada en Anulación de clase
Ullman, M. (2020). The declarative/procedural model. A neurobiologically motivated theory of first and second language. En B. VanPatten, G. D. Keating & S. Wulff (Eds.), Theories in second language acquisition (pp. 135–160). Routledge.
Citada en Sintaxis
Umar, A. M. A. (2017). The effect of classroom environment on achievement in English as a foreign language (EFL): A case study of secondary school students in Gezira State: Sudan. World Journal of English Language, 7(4), 1–10. https://doi.org/10.5430/wjel.v7n4p1
Citada en Decoración del aula para el aprendizaje
Underhill, A. (2003). The inner workbench: Learning itself as a meaningful activity. En J. Arnold & T. Murphey (Eds.), Meaningful action: Earl Stevick's influence on language teaching (pp. 202–218). Cambridge University Press.
Citada en Creación de contenido digital
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (2025). Languages matter: Global guidance on multilingual education. https://doi.org/10.54675/MLIO7101
Citada en Consejo de Europa
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (s. f.). Alfabetización mediática e informacional. Recuperado el 25 de octubre de 2026 de https://www.unesco.org/es/media-information-literacy
Citada en Alfabetización Alfabetización digital
United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. (s. f.). Alfabetización. Recuperado el 25 de octubre de 2026 de https://www.unesco.org/es/literacy/need-know
Citada en Alfabetización
Unsal, F., & Hastunç, Y. (2021). Features in foreign language learning processes: Motivation and personality. Diyalektolog Ulusal Sosyal Bilimler Dergisi, 28, 51–61. https://doi.org/10.29228/diyalektolog.52415
Citada en Características generales del alumnado
Ur, P. (2012). A course in English language teaching (2.ª ed.). Cambridge University Press.
Citada en Tipología de actividades
Urbina Valdés, L., Mellado Siller, J. F., & Reyes Ruiz, E. (2022). Aprendizaje sincrónico y asincrónico del año 2020: El caso del Instituto Tecnológico de Saltillo, Coahuila. European Scientific Journal ESJ, 18(6), 22. https://doi.org/10.19044/esj.2022.v18n6p22
Citada en Clase síncrona
Urea-Herrador, M. (2014). Las variedades del español en los Diplomas de Español como Lengua Extranjera. [Trabajo de fin de grado, Universidad de Jaén]. https://crea.ujaen.es/items/cb7a105d-9e01-41e1-8b9d-c8d0c3f229ae
Citada en DELE
Uribe Hernández, C. C. (2011). El papel de la aptitud para una lengua extranjera en su aprendizaje. Revista Iberoamericana De Educación, 55(5), 1–10. https://doi.org/10.35362/rie5551565
Citada en Aptitud

V

Valdés, G. (2001). Heritage language students: Profiles and possibilities. En J. K. Peyton & S. McGinnis (Eds.), Heritage languages in America: Preserving a national resource (pp. 37–77). Delta.
Citada en Español como Lengua de Herencia
Valdivia Guzmán, J. (2021). El portafolio como herramienta que fortalece la reflexión de la práctica en la formación inicial docente. Revista Vínculos ESPE, 6(1), 41–60. https://doi.org/10.24133/vinculosespe.v6i1.1740
Citada en Portafolio reflexivo del profesor Registro de evidencia en portafolios reflexivos
Valle, J. M., Manso, J., & Sánchez-Tarazaga, L. (2023). Las competencias profesionales docentes: El modelo 9:20. Narcea.
Citada en Perfil del profesor de español
Valverde Rojas, J. M. (2021). Presencialidad vs. virtualidad: ¿Y lo pedagógico qué? Aportes a la reflexión sobre los desafíos didáctico-pedagógicos de los procesos de enseñanza-aprendizaje en América Latina, en tiempos de COVID-19: Los casos de Honduras, Costa Rica y Paraguay. Internacional de la Educación América Latina. https://ei-ie-al.org/sites/default/files/docs/informe_investigacion_version_digital_alta_1.pdf
Citada en Clase presencial Modalidad de enseñanza
van de Craats, I., Kurvers, J., & Van Hout, R. (Eds.) (2015). Adult literacy, second language and cognition. Centre for Language Studies. LESLLA Symposium Proceedings, 10(1). https://lesllasp.journals.publicknowledgeproject.org/index.php/lesllasp/article/view/6279
Citada en Alfabetización emergente
Van Dijk, T. (2003). El discurso como estructura y proceso. Gedisa. (Traducción al español de la obra original de 1997). https://doi.org/10.35956/v.1.n1.2001.p.103-125
Citada en Discurso
Van Dijk, T. A. (2003). Ideología y discurso: Una introducción multidisciplinaria. Ariel.
Citada en Estudios Críticos del Discurso
Van Dijk, T. A. (2009). Critical discourse studies: A sociocognitive approach. En R. Wodak & M. Meyer (Eds.), Methods of critical discourse analysis (2.ª ed., pp. 62–86). Sage.
Citada en Estudios Críticos del Discurso
van Ek, J. A. (1975). The threshold level. Council of Europe.
Citada en Enfoque nociofuncional
van Lier, L. (1991). Inside the classroom: Learning processes and teaching procedures. Applied Language Learning, 2(1), 29–68. https://eric.ed.gov/?id=EJ430050
Citada en Autenticidad en el aula Realia
van Lier, L. (2000). From input to affordance: Social interactive learning from an ecological perspective. En J. P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp. 245–259). Oxford University Press.
Citada en Modelo de lengua
van Lier, L. (2000). From input to affordance: Social-interactive learning from an ecological perspective. En J. P. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp. 245–259). Oxford University Press.
Citada en Oportunidades de aprendizaje
van Lier, L. (2004). The ecology and semiotics of language learning: A sociocultural perspective. Springer. https://doi.org/10.1007/1-4020-7912-5
Citada en Oportunidades de aprendizaje Participación del alumno
van Lier, L. (2007). Action-based teaching, autonomy and identity. Innovation in Language Learning and Teaching, 1(1), 46–65. https://doi.org/10.2167/illt42.0
Citada en Autonomía Enfoque orientado a la acción
van Lier, L. (2008). Agency in the classroom. En J. P. Lantolf & M. E. Poehner (Eds.), Sociocultural theory and the teaching of second languages (pp. 163–186). Equinox.
Citada en Agentividad
van Lier, L. (2010). The ecology of language learning: Practice to theory, theory to practice. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 3(1), 2–6. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2010.07.005
Citada en Ecosistema del aula
Van Riel, C. B. M., & Fombrun, C. J. (2007). Essentials of corporate communication. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203390931
Citada en Identidad corporativa
VanPatten, B. (1996). Input processing and grammar instruction in second language acquisition. Ablex Publishing.
Citada en Atención centrada en la forma Input estructurado
VanPatten, B. (2003). From input to output: A teacher's guide to second language acquisition. McGraw-Hill Higher Education.
Citada en Atención Hipótesis del input de Krashen Input (aducto)Intake (toma)
VanPatten, B. (2004). Processing instruction: Theory, research, and commentary. Lawrence Erlbaum. https://doi.org/10.4324/9781410610195
Citada en Input estructurado
VanPatten, B. (2017). While we’re on the topic: BVP on language, acquisition, and classroom practice. ACTFL.
Citada en Hipótesis del input de Krashen Input (aducto)Input estructurado
VanPatten, B., & Cadierno, T. (1993). Explicit instruction and input processing. Studies in Second Language Acquisition, 15(2), 225–241. https://doi.org/10.1017/s0272263100011979
Citada en Atención centrada en las formas
VanPatten, B., & Cadierno, T. (1993). Input processing and second language acquisition: A role for instruction. The Modern Language Journal, 77(1), 45–57. https://doi.org/10.2307/329557
Citada en Input estructurado
VanPatten, B., & Leeser, M. J. (2006). Theoretical and research considerations underlying classroom practice: The fundamental role of input. En R. Salaberry & B. Lafford (Eds.), The art of teaching Spanish: Second language acquisition from research to praxis (pp. 55–78). Georgetown University Press.
Citada en Input anegado (input flooding)
VanPatten, B., & Smith, M. (2022). Explicit and implicit learning in second language acquisition. Cambridge University Press.
Citada en Español como Lengua Extranjera
VanPatten, B., & Williams, J. (Eds.). (2014). Theories in second language acquisition: An introduction. Routledge.
Citada en Metodología de la enseñanza
Vaquero Ibarra, N. (2013). La acreditación de centros del Instituto Cervantes: Una respuesta a las necesidades de reconocimiento externo y mejora de centros de enseñanza de español. En Instituto Cervantes (Ed.), El español en el mundo. Anuario del Instituto Cervantes 2013 (pp. 293–320). https://cvc.cervantes.es/Lengua/anuario/anuario_13/el_espanol_en_el_mundo_anuario_instituto_cervantes_2013.pdf#page=256
Citada en Norma UNE-EN 14804:2006
Vaquero Ibarra, N. (2017). De la práctica centrada en el aula a la práctica compartida y reflexiva de centro. Una propuesta desde el Sistema de Acreditación de Centros Instituto Cervantes. En M. Martínez-López, F. García Andreva & E. Balmaseda Maestu (Eds.), Panhispanismo y variedades en la enseñanza del español L2-LE (pp. 657–666). Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/27/27_0063.pdf
Citada en Comunidad profesional de aprendizaje Profesor de español
Vaquero Ibarra, N. (2018). La tutoría académica como espacio para el desarrollo de la competencia intercultural en el contexto universitario. En M. Bargalló Escrivá, E. Forjas Berdet & A. Nomdedeu Rull (Eds.), Léxico y cultura en LE/L2: Corpus y diccionarios (pp. 859–868). Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/28/28_0079.pdf
Citada en Tutoría académica
Vaquero Ibarra, N., & Lorente Fernández, P. (2024). Desarrollo de competencias docentes para la clase de ELE y su vinculación a procesos académicos del centro: Una necesidad en formación continua. Mosaico: Revista para la promoción y apoyo a la enseñanza del español, 42, 12–24. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9978846
Citada en 6 fichas
Vaquero Ibarra, N., Hernando de Larramendi Martínez, M., & Soler Montes, C. (2017). Formación para la evaluación de centros en el marco del Sistema de Acreditación de Centros del Instituto Cervantes. En Instituto Cervantes (Ed.), Investigación e innovación en ELE. Evaluación y variedad lingüística del español: Actas del III Congreso Internacional SICELE. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/sicele/sicele03/014_vaqueroh.htm
Citada en Evaluación de desempeño docente
Varghese, M., Morgan, B., Johnston, B., & Johnson, K. A. (2005). Theorizing Language Teacher Identity: Three Perspectives and Beyond. Journal of Language, Identity & Education, 4(1), 21–44. https://doi.org/10.1207/s15327701jlie0401_2
Citada en Identidad docente
VARK Learn Limited. (s. f.). Home – Spanish. VARK. Recuperado el 26 de octubre de 2026 de https://vark-learn.com/home-spanish/#google_vignette
Citada en Estilos de aprendizaje
Vázquez, G. (2008). De la corrección de errores a la evaluación de las competencias: Impacto de la evaluación sobre las personas y la sociedad. En S. Pastor Cesteros & S. Roca Marín (Eds.), La evaluación en el aprendizaje y la enseñanza del español como lengua extranjera/segunda lengua: XVIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE) (pp. 45–58). Universidad de Alicante. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/18/18_0045.pdf
Citada en Corrección
Vehrer, A. (2023). The concept of enculturation in a multidisciplinary approach philosophical, educational, cultural anthropological and ethnographic aspects. Acta Cultura Et Paedagogicae, 3(1), 26–40. https://doi.org/10.15170/ACEP.2023.01.02
Citada en Enculturación
Velasco, N. (2023). Aprendizaje por medio de la educación bimodal versus la educación presencial: Una revisión de experiencias comparativas. Revista Saberes Educativos, 11, 1–20. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9157167
Citada en Clase bimodal
Veljković Michos, M. (2025). TIC-TAC-IA: Recursos digitales y la inteligencia artificial para los entornos híbridos de la enseñanza de ELE. Ediciones Universidad de Salamanca. https://www.torrossa.com/it/resources/an/6031042
Citada en Pizarra digital
Vercellotti, M. L. (2021). Beyond the rubric: Classroom assessment tools and assessment practice. Teaching English as a Second Language Electronic Journal (TESL-EJ), 25(3). https://www.tesl-ej.org/pdf/ej99/a9.pdf
Citada en Lista de control
Verdía Lleó, E. (2016). ¿Por qué y para qué describir las competencias de los profesores de español? En O. Cruz Moya (Ed.), La formación y competencias del profesorado de ELE (pp. 37–53). Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ASELE). https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/asele/pdf/26/26_0037.pdf
Citada en Competencias clave del profesorado de lenguas segundas y extranjeras
Verdía Lleó, E. (2020). Transformación de las conceptualizaciones de docentes. Aproximación sociocultural a un proceso de desarrollo profesional mediado. [Tesis doctoral, Universidad Nacional de Educación a Distancia]. https://hdl.handle.net/20.500.14468/17799
Citada en Autorregulación del aprendiente Conceptualización
Verdía, E. (2013). Las Competencias clave del profesorado y la Parrilla del perfil del profesor de idiomas (EPG): Dos documentos de referencia para el desarrollo profesional del docente de lenguas extranjeras. Studia Iberystyczne, 12, 295–314. https://doi.org/10.12797/SI.12.2013.12.16
Citada en Aspectos de mejora docente
Verdía, E. (2018). Desarrollo profesional. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti, & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish Language Teaching: Metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 667–680). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315646169-45
Citada en Diario Ficha de observación Formación inicial
Verdía, E. (2019). Desarrollo profesional. En J. Muñoz-Basols, E. Gironzetti, & M. Lacorte (Eds.), The Routledge handbook of Spanish Language Teaching: Metodologías, contextos y recursos para la enseñanza del español L2 (pp. 667–680). Routledge.
Citada en Experiencia docente Formación continua
Veresov, N. (2016). Perezhivanie as a phenomenon and a concept: Questions on clarification and methodological meditations. Cultural-Historical Psychology, 12(3), 129–148. https://doi.org/10.17759/chp.2016120308
Citada en Vivencia crítica (perezhivanie)
Veresov, N. (2017). The concept of perezhivanie in cultural-historical theory: Content and contexts. En M. Fleer, F. G. Rey & N. Veresov (Eds.), Perezhivanie, emotions and subjectivity: Advancing Vygotsky’s legacy (pp. 47–70). Springer.
Citada en Vivencia crítica (perezhivanie)
Vicente Cruz, B. (2020). La implicatura conversacional. En M. V. Escandell, J. Amenós & A. Ahern (Eds.), Pragmática (pp. 101–124). Akal.
Citada en Implicatura
Vílchez Veleda, A. (2021). Intervención basada en conceptos sobre elementos de la conversación oral en estudiantes de ELE [Tesis doctoral, Universitat Pompeu Fabra]. TDX. http://hdl.handle.net/10803/671634
Citada en Conceptualización Desarrollo
Vílchez Veleda, A., & Morollón Martí, N. (2024). Agentividad y comunicación interpersonal. En E. Negueruela-Azarola, P. N. García & A. Escandón (Eds.), Teoría sociocultural y español LE/L2 (pp. 121–137). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003257134-9
Citada en Agentividad Constructivismo
Villagra-Bravo, C., & Valdebenito-Zambrano, V. (2019). Tutoría entre iguales como estrategia para la formación del profesorado. Magis. Revista Internacional de Investigación en Educación, 12(24), 161–176. https://doi.org/10.11144/Javeriana.m12-24.tief
Citada en Tutoría entre pares
Villalba Ferro, B., & Pineda-Alfonso, J. A. (2019). Concepciones sobre arte contemporáneo en la cultura escolar y sus posibilidades de integración. Un estudio de caso [Comunicación]. Universidad de Sevilla. https://idus.us.es/bitstreams/a548db20-f1a5-42d6-93d4-9e0d286ad9ec/download
Citada en Arte como Lengua Extranjera
Villalba Martínez, F., & Hernández García, M. T. (2000). ¿Se puede aprender una segunda lengua sin saber leer?: Alfabetización y aprendizaje de una L2. Carabela, 48, 85–110. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/carabela/pdf/48/48_085.pdf
Citada en Métodos analíticos de alfabetización Métodos sintéticos de alfabetización
Villalba Martínez, F., Hincapié Moreno, D., & Molina Morales, G. (2017). Las creencias de partida del profesorado en formación en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera (ELE) sobre la gramática. Actualidades Investigativas en Educación, 17(3). https://doi.org/10.15517/aie.v17i3.30154
Citada en Creencias docentes
Villalba, F., & Hernández, M. (2008). La enseñanza de una segunda lengua y la integración del currículo. En I. Ballano (Coord.), I Jornadas sobre lenguas, currículo y alumnado inmigrante (pp. 95–126). Universidad de Deusto.
Citada en Lengua de instrucción
Villalba, X. (2019). El orden de palabras en contraste. Arco/Libros.
Citada en Estructura informativa
Vives, Y. (2025). Arte contemporáneo y educación: Una revisión de la literatura sobre proyectos de investigación en el aula. European Public & Social Innovation Review, 10(1), 1–14. https://doi.org/10.31637/epsir-2025-1393
Citada en Arte contemporáneo
von Peltzer, E. (2018). La actitud hacia el aprendizaje del léxico en la enseñanza de ELE: Un estudio sobre las actitudes de alumnos y profesores en el bachillerato [Tesis de maestría, Stockholms universitet]. https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1281608/FULLTEXT01.pdf
Citada en Actitud de profesores y alumnos
Vuorikari, R., Kluzer, S., & Punie, Y. (2022). DigComp 2.2: The Digital Competence Framework for Citizens (JRC128415). Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. https://doi.org/10.2760/115376
Citada en Competencia digital del alumno
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes (M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner & E. Souberman, Eds.). Harvard University Press.
Citada en 15 fichas
Vygotsky, L. S. (1994). The problem of the environment. En R. van der Veer & J. Valsiner (Eds.), The Vygotsky reader (pp. 338–354). Blackwell.
Citada en Vivencia crítica (perezhivanie)
Vygotsky, L. S. (2009). El desarrollo de los procesos psicológicos superiores (S. Furió, Trad.; M. Cole, V. John-Steiner, S. Scribner & E. Souberman, Eds.; 3.ª ed.). Crítica. (Traducción al español de la obra original de 1978).
Citada en Conocimientos Formación inicial
Vygotsky, L. S. (2012). Historia del desarrollo de las funciones psíquicas superiores. En A. Álvarez & P. del Río (Eds.), L. S. Vygotski. Obras escogidas - III: Problemas del desarrollo de la psique (pp. 11–371). Machado Grupo de Distribución.
Citada en Funciones psicológicas
Vygotsky, L. S. (2020). Pensamiento y lenguaje (J. P. Tosaus Abadía, Trad.). Paidós. (Traducción al español de la obra original de 1934).
Citada en 11 fichas
Vygotsky, L. S. (2020). Pensamiento y lenguaje. (J. P. Tosaus Abadía,Trad.). Paidós. (Traducción al español de obra original de 1934).
Citada en Praxis

W

Walker, J. (2010). Service, satisfaction and climate: Perspectives on management in English language teaching. Emerald Group Publishing Limited. https://doi.org/10.1163/9781849509978
Citada en 8 fichas
Wall, D. (2013). Washback. En G. Fulcher & F. Davidson (Eds.), The Routledge handbook of language testing (pp. 93–106). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203181287-13
Citada en Impacto
Wall, D., Clapham, C., & Alderson, J. C. (1994). Evaluating a placement test. Language Testing, 11(3), 321–344. https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/026553229401100305
Citada en Prueba de nivel/ubicación
Wallace, C. (1992). Critical Literacy Awareness in the EFL classroom. En N. Fairclough (Ed.), Critical language awareness (pp. 59–92). Longman.
Citada en Conciencia lingüística crítica
Walsh, C. (2013). Introducción. Lo pedagógico y lo decolonial: Entretejiendo caminos. En C. Walsh (Ed.), Pedagogías decoloniales: Prácticas insurgentes de resistir, (re)existir y (re)vivir (Vol. 1, pp. 23–68). Ediciones Abya-Yala.
Citada en Descolonización /decolonialidad
Walsh, S. (2011). Exploring classroom discourse: Language in action. Routledge.
Citada en Lengua de gestión de la tarea
Wang, F. (2020, noviembre). Implicit learning and its application in foreign language learning. En 2020 5th International Conference on Modern Management and Education Technology (MMET 2020) (pp. 27–33). Atlantis Press. https://doi.org/10.2991/assehr.k.201023.004
Citada en Tratamiento implícito de la gramática
Wawak, S., Batko, R., & Rogala, P. (2017). Quality management standard for learning service providers. Critical analysis. Problemy Zarzadzania, 15(65), 176–191. https://doi.org/10.7172/1644-9584.65.11
Citada en Norma ISO 29991:2020
Wei, L. (2018). Translanguaging as a practical theory of language. Applied Linguistics, 39(1), 9–30. https://doi.org/10.1093/applin/amx039
Citada en Translenguaje
Weiss, G., & Wodak, R. (2003). Critical discourse analysis: Theory and interdisciplinarity. Routledge.
Citada en Estudios Críticos del Discurso
Wen, Z., Biedroń, A., & Skehan, P. (2016). Foreign language aptitude theory: Yesterday, today and tomorrow. Language Teaching, 50(1), 1–31. https://doi.org/10.1017/S0261444816000276
Citada en Aptitud
Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.
Citada en Identidad sociocultural
Wenger, E. (2001). Comunidades de práctica. Aprendizaje, significado e identidad. Paidós. (Traducción al español de la obra original de 1998).
Citada en Servicio de orientación profesional
Werbach, K., & Hunter, D. (2020). For the win: How game thinking can revolutionize your business (2.ª ed.). Wharton Digital Press.
Citada en Gamificación Mecánica del juego
Wertsch, J. V. (1985). Vygotsky and the social formation of mind. Harvard University Press.
Citada en Funciones psicológicas Génesis
Wertsch, J. V. (1991). Voices of the mind: A sociocultural approach to mediated action. Harvard University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctv1pncrnd
Citada en Actividad sociocultural Herramienta
Wertsch, J. V. (2002). Voices of collective remembering. Cambridge University Press.
Citada en Historia personal
Whorf, B. L. (1999). Lenguaje, pensamiento y realidad (J. Arias, trad.). Círculo de Lectores. (Traducción al español de obra original de 1956).
Citada en Relatividad lingüística
Wiater, A. (2022). Metodología de investigación-acción en la didáctica de lenguas extranjeras: Sus posibilidades y límites. Lenguas Modernas, 59, 51–63. https://lenguasmodernas.uchile.cl/index.php/LM/article/view/67933
Citada en Buena práctica Triangulación
Widdowson, H. G. (1983). Learning purpose and language use. Oxford University Press.
Citada en Vocabulario instrumental
Wilke, C. O. (2019). Fundamentals of data visualization: A primer on making informative and compelling figures. O'Reilly Media.
Citada en Infografía
Wilkins, D. A. (1976). Notional syllabuses: A taxonomy and its relevance to foreign language curriculum development. Oxford University Press.
Citada en Enfoque nociofuncional
Williams, J., & Evans, R. (1998). The effectiveness of input flooding for the acquisition of passive structures in L2 English. Language Learning, 48(4), 543–565.
Citada en Input anegado (input flooding)
Williams, M., & Burden, R. L. (1997). Psychology for language teachers: A social constructivist approach. Cambridge University Press.
Citada en Creencias docentes
Willis, J. (1996). A framework for task-based learning. Longman.
Citada en Tarea comunicativa Tarea final Tarea posibilitadora/tarea intermedia
Wolf, P., & Holmes, K. (2011). Linguistic relativity. WIREs Cognitive Science 2(3), 253–266. https://doi.org/10.1002/wcs.104
Citada en Relatividad lingüística
Wolfson, N. (1989). Perspectives: Sociolinguistics and TESOL. Heinle & Heinle.
Citada en Conciencia pragmática
Wood, D., Bruner, J. S., & Ross, G. (1976). The role of tutoring in problem solving. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 17(2), 89–100. https://doi.org/10.1111/j.1469-7610.1976.tb00381.x
Citada en Andamiaje Zona de desarrollo próximo
Wood, L., & Reiners, T. (2015). Gamification. En M. Khosrow-Pour (Ed.), Encyclopedia of information science and technology (3.ª ed., pp. 3039–3047). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-4666-5888-2.ch297
Citada en Narrativa en gamificación
Woodward, T. (2002). Planificación de clases y cursos. Cambridge University Press.
Citada en Orientaciones métodológicas de un centro/programa
Woolard, K. (2007). La autoridad lingüística del español y las ideologías de la autenticidad y el anonimato. En J. del Valle (Ed.), La lengua, ¿patria común? Ideas e ideologías del español. Vervuert-Iberoamericana.
Citada en Ideologías lingüísticas
World Wide Web Consortium, Technical Architecture Group. (2026). Web platform design principles (Group Note). https://www.w3.org/TR/design-principles
Citada en Web de un centro/programa
Wotjak, G. (Ed.). (1998). Teoría del campo y semántica léxica. Peter Lang.
Citada en Campo de palabras
Wright, T. (2005). Classroom management in language education. Palgrave Macmillan.
Citada en Gestión de aula

X

Xiangze, Z., & Abdullah, Z. (2023). Station rotation with gamification approach to increase students' engagement in learning English online. Arab World English Journal (AWEJ), Special Issue on CALL, 9, 105–121. https://doi.org/10.2139/ssrn.4534571
Citada en Estaciones de aprendizaje
Xu, W., & Taylor, J. R. (Eds.). (2021). The Routledge handbook of cognitive linguistics. Routledge. https://doi.org/10.4324/9781351034708
Citada en Lingüística cognitiva

Y

Yenawine, P. (2013). Visual thinking strategies: Using art to deepen learning across school disciplines. Harvard Education Press.
Citada en Punctum
Yi, H. (2008). The effect of class size reduction on foreign language learning: A case study. Language and Linguistics Compass, 2(6), 1089–1108. https://doi.org/10.1111/j.1749-818X.2008.00090.x
Citada en Ratio
Yildiz, S., & Çakir, S. (2013). Evaluation of classroom design in terms of foreign language learning. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 83, 277–281. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2013.06.054
Citada en Aula
Yus, F. (2020). La comunicación en la era digital. En M. Escandell Vidal (Ed.), Pragmática (pp. 608–623). Akal.
Citada en Gestión de los turnos de habla

Z

Zabalza, M. A. (2006). Competencias docentes del profesorado universitario: Calidad y desarrollo profesional (2.ª ed.). Narcea.
Citada en Gestión del tiempo
Zalbidea, J. (2021). On the scope of output in SLA: Task modality, salience, L2 grammar noticing, and development. Studies in Second Language Acquisition, 43(1), 50–82. https://doi.org/10.1017/S0272263120000261
Citada en Output (educto)
Zanón, J. (1990). Los enfoques por tareas para la enseñanza de lenguas extranjeras. Cable, 5, 19–28. https://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/antologia_didactica/enfoque01/zanon01.htm
Citada en Enfoque por tareas
Zapata, J. S. (2015). El modelo y enfoque de formación por competencias en la educación superior: Apuntes sobre sus fortalezas y debilidades. Revista Academia y Virtualidad, 8(2), 23–38 https://doi.org/10.18359/ravi.1420
Citada en Enfoque por competencias
Žemberová, I. (2014). Art in foreign language education. Journal of Language and Cultural Education, 2(3), 240–253. https://7df6ec12f8.clvaw-cdnwnd.com/f1163102c0d0e0a3aae255c61d630629/200000218-1886d197fe/JoLaCE%202014-3-017.pdf
Citada en Pensamiento artístico (art thinking)
Zheng, L. (2015). Explicit grammar and implicit grammar teaching for English major students in university. Sino-US English Teaching, 12(8), 556–560. https://doi.org/10.17265/1539-8072/2015.08.002
Citada en Tratamiento explícito de la gramática
Zhu, D. (2020). Heritage language maintenance among second-generation Chinese-American children in a small Chinese community. International Journal of Education, Culture and Society, 5(5), 100–114. https://doi.org/10.11648/j.ijecs.20200505.13
Citada en Español como Lengua de Herencia
Zichermann, G., & Cunningham, C. (2011). Gamification by design: Implementing game mechanics in web and mobile apps. O’Reilly Media.
Citada en Mecánica del juego
Zyzik, E., & Marqués Pascual, L. (2012). Spanish differential object marking: An empirical study of implicit and explicit instruction. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics, 5(2), 387–422. https://doi.org/10.1515/shll-2012-1135
Citada en Input anegado (input flooding)